Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

жуир

  • 1 жуир

    м. уст.
    egoísta m, vividor m

    БИРС > жуир

  • 2 profano

    1. adj
    1) светский, мирской
    2) оскверняющий, опошляющий; кощунственный
    3) несведущий, непосвящённый; непросвещённый
    4) распущенный; ищущий наслаждения (удовольствия)
    5) нескромный, непристойный
    2. m
    1) жуир, бонвиван
    2) профан, невежда

    БИРС > profano

  • 3 regalón

    1. adj
    избалованный, изнеженный
    2. m
    бонвиван, жуир

    БИРС > regalón

  • 4 egoìsta

    1. прил.
    общ. себялюбивый, эгоистичный, эгоистический
    2. сущ.
    1) общ. себялюбец, эгоист
    2) устар. жуир

    Испанско-русский универсальный словарь > egoìsta

  • 5 vividor

    прил.
    1) общ. существующий, трудолюбивый, деятельный, живучий, живущий, живущий на чужой счёт
    2) устар. бонвиван, жуир

    Испанско-русский универсальный словарь > vividor

  • 6 profano

    1. adj
    1) светский, мирской
    2) оскверняющий, опошляющий; кощунственный
    3) несведущий, непосвящённый; непросвещённый
    4) распущенный; ищущий наслаждения (удовольствия)
    5) нескромный, непристойный
    2. m
    1) жуир, бонвиван
    2) профан, невежда

    Universal diccionario español-ruso > profano

  • 7 regalón

    1. adj
    избалованный, изнеженный
    2. m
    бонвиван, жуир

    Universal diccionario español-ruso > regalón

См. также в других словарях:

  • ЖУИР — Беззаботный весельчак, кутила. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЖУИР ведущий беззаботно веселую жизнь, праздный кутила. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • жуир — фр. joueur игрок См …   Словарь синонимов

  • жуир — а, м. jouir. Праздный кутила, ведущий беззаботно веселую жизнь. Павленков 1911. устар. Человек, ищущий в жизни только чувственных наслаждений, удовольствий. БАС 1. <купец Голушкин> не увеличивл отцовского состояния, ибо был, как говорится,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ЖУИР — ЖУИР, жуира, муж. (от франц. гл. jouir наслаждаться) (устар.). Весело и беззаботно живущий человек, ищущий в жизни только удовольствий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЖУИР — ЖУИР, а, муж. Человек, к рый жуирует. | прил. жуирский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Жуир — В Викисловаре есть статья «жуир» Жуир (от фр. jouir  наслаждаться) (устар.)  весело и беззаботно живущий человек, ищущий в жизни только удовольствий. Жуир  музыкальный ударный (?) инструмент ( …   Википедия

  • жуир{, жуировать} — Жуир преданный разгульной жизни; жуировать забавляться, жизнь прожигать Ср. На картинках, посвященных изображениям казнокрада, мы по большей части встречаем жуира с полным брюшком, предвещающим толк в кушаньях и винах, с заплывшими, но лукаво… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Жуир — Жуиръ (преданный разгульной жизни) жуировать (забавляться, жизнь прожигать). Ср. На картинкахъ, посвященныхъ изображеніямъ казнокрада, мы по большей части встрѣчаемъ жуира съ полнымъ брюшкомъ, предвѣщающимъ толкъ въ кушаньяхъ и винахъ, съ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • жуир — (от фр. игрок), праздный, беззаботный человек, склонный к волокитству (ухаживанию за женщинами). ср.: ловелас. (Источник: Словарь сексуальных терминов) …   Сексологическая энциклопедия

  • Жуир — м. Тот, кто ищет в жизни только наслаждений и удовольствий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • жуир — жуир, жуиры, жуира, жуиров, жуиру, жуирам, жуира, жуиров, жуиром, жуирами, жуире, жуирах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»