-
1 жужелиця
жslag, scoria, dross, clinker -
2 жужелиця
-і; = жу́жіль, -желі1) техн. шлак2) (на свече, в трубке) нага́р -
3 жужелиця
техн. желе́зина, нага́р (окалина, шлак), шлак -
4 жужелиця
жужаль -
5 жужаль
жужелиця -
6 жужаль
жужелиця -
7 окалина
жужелиця, жужіль (-жели), циндра, віпса, бруслина. -лина меди, получаемая при выделке медных котлов - котелка.* * *мет.ожари́на; диал. ци́ндра, ци́ндря -
8 шлак в кристаллизаторе
жужелиця [шлак] у кристалізаторі -
9 шлак отражательной пламенной печи
жужелиця [шлак] відбивної полуменевої печіСловарь металлургической терминов > шлак отражательной пламенной печи
-
10 шлак передела фосфористого чугуна
жужелиця [шлак] переробки фосфористого чавунуСловарь металлургической терминов > шлак передела фосфористого чугуна
-
11 шлак
жужелиця, шлак•- шлак отражательной пламенной печи - шлак передела фосфористого чугуна - белый шлак - ванадиевый шлак - ванадийсодержащий шлак - ванадистый шлак - верхний шлак - высокоглинозёмистый шлак - готовый шлак - гранулированный шлак - длинный шлак - доменный шлак - защитный шлак - карбидный шлак - кислородно-конвертерный шлак - кислый шлак - конвертерный шлак - конечный шлак - короткий шлак - мартеновский шлак - нижний шлак - окислительный шлак - основной шлак - пенящийся шлак - первичный шлак - покрывающий шлак - силикатный шлак - синтетический шлак - сталеплавильный шлак - титанистый шлак - титаносодержащий шлак - томасовский шлак - фосфатный шлак - фосфористый шлак - электропечной шлак -
12 пенящийся шлак
піниста жужелиця, пінистий шлак, шумівна жужелиця, шумівний шлак -
13 жужіль
-желі; см. жужелиця -
14 carabus
n; ент. -
15 dross
n1) мет. шлак; жужелиця; окалина; циндра2) покидьки, залишки3) тлінність; марність; суєта суєт* * *n1) метал. окалина, шлак; дрос2) покидьки, відходи; залишки3) тлінність, марність, суєта суєт -
16 carabus
n; ент. -
17 железина
окалина) жужелиця, циндря.* * *залізя́ка -
18 жужелица
1) зоол. - бігун, біжак, красулька, щипак;2) (остатки каменного угля после его сгорания) жужелиця, жужіль (р. -жели).* * *I энтом.туру́н, -а, жу́желицяII(гарь, шлак) жу́желиця, жу́жіль, -желі -
19 накипь
1) (пена при кипении и перен.) шум (-му), шумовина, шумовиння (-ння); (пров.: при варке мёду, варенья и т. п. ещё) барма. [Дать закипіти, зібрати шум (Клин.). Не вважай, що шум збігає, - на дні гуща буде (Комар). Викидається за межі історії письменства все те шумовиння в письменстві, що випливає на поверх (Рада). Як з вишень варення вариш, так барми багато (Харківщ.)]. Снимать, снять -кипь с чего - шумувати, зшумувати, (пров.: с мёда, варенья ещё) бармувати, збармувати що;2) (осадок в самоваре, котле и т. п.) накип (- пу), накипіло (-лого);3) жужелиця, жужіль (-жели); см. Окалина.* * *на́кип, -у; ( пена) шум, -у, шумови́ння, шумови́на -
20 наплав
1) см. Наплавка;2) наплав (-ву); намул (-лу); см. Нанос 2;3) осад (-ду), накип (- пу); см. Осадок, Накипь;4) (на своде домны) жужелиця;5) плавок (-вка), бомбирка; срв. Поплавок;6) плав (-ву), плив (-ву). Судно идёт -вом - а) (силою течения) судно йде пла[и ]вом, судно пливе (тільки за) водою (течією); б) (разбегом, инерциею) судно йде розгоном (із розгону);7) (нарост на дереве, callus) наплинок (-нку), ґ[г]уля, (прикорневой) нагони (-нів) (Волинь);8) бот. Potamogeton pusillus L. - рдесник (-ку) (дрібний), жабурник (-ку) (дрібненький).* * *рыб.поплаве́ць, -вця́, поплавок, -вка́
См. также в других словарях:
жужелиця — I і, ж. 1) Залишки після згоряння твердого палива; відходи при виплавці металу. 2) діал. Нагар. 3) Продукт згоряння металу. II і, ж. Хижий жучок, що живиться комахами, молюсками, черв яками та рослинами. •• Хлі/бна жу/желиця смоляно чорний з… … Український тлумачний словник
жужелиця — (хижий жучок, що живиться комахами, молюсками тощо), турун … Словник синонімів української мови
жужелиця — 1 іменник жіночого роду відходи плавки металу жужелиця 2 іменник жіночого роду, істота комаха … Орфографічний словник української мови
жужелиця — Syn: шлак … Словарь синонимов металлургических терминов
жужелиця відбивної полуменевої печі — Syn: шлак відбивної полуменевої печі … Словарь синонимов металлургических терминов
жужелиця переробки фосфористого чавуну — Syn: шлак переробки фосфористого чавуну … Словарь синонимов металлургических терминов
жужелиця у кристалізаторі — Syn: шлак у кристалізаторі … Словарь синонимов металлургических терминов
крицеварна жужелиця — Syn: сталеварна жужелиця … Словарь синонимов металлургических терминов
піниста жужелиця — Syn: пінистий шлак, шумівна жужелиця, шумівний шлак … Словарь синонимов металлургических терминов
сталеварна жужелиця — Syn: крицеварна жужелиця … Словарь синонимов металлургических терминов
шумівна жужелиця — Syn: піниста жужелиця, пінистий шлак, шумівний шлак … Словарь синонимов металлургических терминов
