-
61 житель селения
ngener. borghigiano -
62 житель соседней территории
ngener. confinanteUniversale dizionario russo-italiano > житель соседней территории
-
63 житель страны не входящей в Европейский Союз
ngener. exstracomunitarioUniversale dizionario russo-italiano > житель страны не входящей в Европейский Союз
-
64 житель страны третьего мира
nfin. terzomondistaUniversale dizionario russo-italiano > житель страны третьего мира
-
65 житель холмистой местности
ngener. colligianoUniversale dizionario russo-italiano > житель холмистой местности
-
66 житель холмов
ngener. poggiaiolo, poggiaiuolo -
67 житель юга Италии
n1) gener. (дословно: человек, работающий с землёй, земледелец) terrone (звучит несколько вульгарно и чаще всего употребляется жителями северной Италии)2) dial. gabibbo (dialetto genovese; òæ. ñì. terrone) -
68 житель южного Тироля
ngener. altoatesino -
69 житель/уроженец города Сассари
ngener. sassareseUniversale dizionario russo-italiano > житель/уроженец города Сассари
-
70 житель/уроженец области Эмилия-Романья
ngener. emilianoUniversale dizionario russo-italiano > житель/уроженец области Эмилия-Романья
-
71 городской житель
-
72 деревенский житель
adjgener. villico, campagnolo, campagnuolo, paesano -
73 исконный житель
-
74 коренной житель
-
75 местный житель
adjgener. paesano, indigeno -
76 от житель Помпеи
prepos.gener. pompeiano -
77 рождённый в Порто Торресе. житель Порто Торреса. из Порто Торреса. из Сардинии.
Universale dizionario russo-italiano > рождённый в Порто Торресе. житель Порто Торреса. из Порто Торреса. из Сардинии.
-
78 сельский житель
-
79 афганец
1) ( житель Афганистана) afghano м.2) ( ветеран войны в Афганистане) ex combattente м. della guerra in Afghanistan* * *м.1) afgano2) ( ветеран войны в Афганистане) veterano della guerra in Afganistan* * *ngener. afgano -
80 деревенский
1) ( относящийся к деревне) di villaggio, del villaggio2) ( живущий в деревне) di campagna, campagnolo3) ( характерный для деревни) di campagna, rurale, rustico* * *прил.rurale книжн., di campagna, delle campagne; campagnolo разг.* * *adj1) gener. burino (о человеке, рим., синоним campagnolo), campagnolo, contadino, agreste, campagnuolo, campestre, contadinesco, di campagna, paesano, rurale, rusticale, rustico, villereccio2) obs. villano
См. также в других словарях:
житель — Обитатель, обыватель, жилец, квартирант, постоялец. Старожил, туземец, абориген. Жители население, народонаселение. Весь город это знает. Горожанин, поселянин, островитянин, москвич, петербуржец, новгородец, одессит, киевлянин, иерусалимлянин,… … Словарь синонимов
ЖИТЕЛЬ — ЖИТЕЛЬ, жителя, муж. Обитатель, лицо, проживающее в каком нибудь месте. Деревенские жители. Постоянные жители города. ❖ Морской житель, американский житель см. картезианский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЖИТЕЛЬ — ЖИТЕЛЬ, я, муж. Человек, к рый живёт, проживает где н., обитатель. Городской, сельский ж. | жен. жительница, ы. | прил. жительский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
житель — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN inhabitant A person occupying a region, town, house, country, etc. [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN inhabitant DE… … Справочник технического переводчика
житель — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? жителя, кому? жителю, (вижу) кого? жителя, кем? жителем, о ком? о жителе; мн. кто? жители, (нет) кого? жителей, кому? жителям, (вижу) кого? жителей, кем? жителями, о ком? о жителях; сущ., ж.… … Толковый словарь Дмитриева
ЖИТЕЛЬ — Жители крайнего Севера. Жарг. мол. Шутл. О продуктах в холодильнике. Максимов, 132. Лесной житель. Кар. Лесной дух, леший. СРГК, 2, 66. Не житель. Кар. То же, что не жилец (ЖИЛЕЦ). СРГК 2, 66 … Большой словарь русских поговорок
житель пригорода — сущ., кол во синонимов: 1 • пригорожанин (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Житель города Москвы (москвич) — житель города Москвы гражданин Российской Федерации, место жительства которого находится на территории города Москвы, что устанавливается органами регистрационного учета граждан Российской Федерации в соответствии с федеральным законом,… … Официальная терминология
житель полесья — сущ., кол во синонимов: 2 • полеха (2) • полещук (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
житель провинции — сущ., кол во синонимов: 2 • замкадыш (4) • провинциал (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
житель сибири — сущ., кол во синонимов: 1 • сибиряк (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов