-
1 население
-
2 население
насел||ениес ὁ πληθυσμός / οἱ κάτοικοι (жители):городское \население ὁ ἀστικός πληθυσμός, οἱ κάτοικοι τῶν πόλεων мирное \население ὁ ἄμαχος πληθυσμός· плотность \населениеения ἡ πυκνότης τοῦ πληθυσμοῦ. -
3 островной
остров||нойприл νησιώτικος:\островнойные жители οἱ νησιώτες. -
4 тамошний
тамошн||ийприл разг ντόπιος:\тамошнийие жители οἱ ντόπιοι κάτοικοι. -
5 коренной
επ.1. ιθαγενής, αυτόχθονας, γηγενής, ντόπιος•-ое население ο ντόπιος πληθυσμός•
-ые жители οι ντόπιοι κάτοικοι, οι ιθαγενείς.
2. ριζικός• βασικός, θεμελιώδης, ουσιαστικός•коренной вопрос βασικό ζήτημα•
-ые преобразования ριζικές μεταρρυθμίσεις.
|| ο κύριος, ο βασικός, ο μεγάλος•-ая мачта ιστός (ακάτιος) ο μεγάλος ή ο μεσαίος.
3. ουσ. βλ. коренник.εκφρ.- ые зубы – οι τραπεζίτες•- ая лошадь – βλ. коренник•-ое месторождение горной породы; -ая порода – κοίτασμα αυτόχθονο•- ым образом – επίρ. ριζικά, εκ θεμελίων. -
6 погорелый
επ. παλ. καμένος•погорелый лес καμένο δάσος.
|| πυροπαθής•-ые жители πυροπαθείς κάτοικοι.
-
7 пригородный
επ.του προαστίου•-ые жители κάτοικοι των προαστίων.•
πλησίον της πόλης•-ое огородное хозяйство το παρά την πόλη κηπευτικό νοικοκυριό.
|| (για μέσα μεταφοράς)• του προαστίου•пригородный автобус λεωφορείο προαστίων.
-
8 столичный
επ.της πρωτεύουσας• πρωτευουσιάνικος•-ые жители οι πρωτευουσιάνοι•
-ые газеты εφημερίδες της πρωτεύουσας.
εκφρ.столичный город – η πρωτεύουσα. -
9 тамошний
яя-ееεπ.ευρισκόμενος εκεί•-же жители οι εκεί κάτοικοι•
-ая природа η εκεί φύση.
-
10 юг
-а α.1. ο νότος•на юг προς το νότο•
окна дома выходят на юг τα παράθυρα του σπιτιού βλέπουν προς το νότο•
корабль держит курс на юг το καράβι κατευθύνεται προς νότο•
с юга από (το) νότο•
стрелка компаса указывает на юг ο δείχτης της πυξίδας δείχνει το νότο.
2. περιοχή νότου• ζεστό μέρος•жители -а οι κάτοικοι του νότου.
См. также в других словарях:
жители — население, народонаселение, народ, обитатели Словарь русских синонимов. жители см. население Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 20 … Словарь синонимов
ЖИТЕЛИ ХОЛМОВ — в фольклоре и британин злобные, враждебно настроенные людям эльфы. Их еще называют холмовиками (hillтеп) или хогменами. Эти эльфы живут в пещерах или внутри холмов, поскольку не выносят солнечного света и выходят из своих жилищ только с… … Энциклопедия мифологии
Жители Блокадного Ленинграда — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Жители города Москвы, признанные нуждающимися в жилых помещениях — 8. Жители города Москвы, признанные нуждающимися в жилых помещениях жители города Москвы, принятые на жилищный учет после вступления в силу Жилищного кодекса Российской Федерации. Источник: Закон 29: Об обеспечении права жителей города Москвы на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жители города Москвы, признанные нуждающимися в улучшении жилищных условий — 7. Жители города Москвы, признанные нуждающимися в улучшении жилищных условий жители города Москвы, принятые на жилищный учет до вступления в силу title= № 188 ФЗ от 29.12.2004 г. Российской Федерации. Источник: Закон 29: Об обеспечении права… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
жители — Syn: население, народонаселение, народ, обитатели … Тезаурус русской деловой лексики
жители — същ. хора, народ, население, поданици … Български синонимен речник
Жители крайнего Севера — Жарг. мол. Шутл. О продуктах в холодильнике. Максимов, 132 … Большой словарь русских поговорок
Жители территорий с особым административно-правовым режимом — лица, проживающие в пограничных зонах, закрытых городах, заповедных зонах и зонах экологического бедствия, на территориях, где введено чрезвычайное положение, и т.д. На таких территориях граждане приобретают специальный административно… … Административное право. Словарь-справочник
Жители пограничной зоны — лица, обосновавшиеся или проживающие в пограничной зоне;... Источник: Приказ ФТС России от 25.07.2007 N 895 (ред. от 30.07.2012) Об утверждении Методических рекомендаций о применении карнета АТА (вместе с Таможенной конвенцией о карнете А.Т.А.… … Официальная терминология
Жители территорий с особым административно-правовым режимом — это лица, проживающие в пограничных зонах, в закрытых городах, в заповедных зонах и зонах экологического бедствия, а также на территориях, где введено чрезвычайное положение и в других подобного рода местах, в силу чего они приобретают… … Административно-процессуальное право: словарь терминов и понятий