-
81 Flüchtling
сущ.1) общ. беженец, беглец2) геол. прожилок, ответвляющийся от главной жилы и снова с ней сливающийся, прожилок, отделяющийся от главной жилы и снова сливающийся с ней3) воен. бежавший из плена4) юр. беглый, беглянка, беженка -
82 Gangfüllung
сущ.геол. вещественный состав жилы, выполнение жилы -
83 Gänge
сущ.геол. дайки, жилы, рудные жилы, ходы (животных), жильные породы (см. Gang), жильные породы (см. также Gang) -
84 Komplementärgänge
сущ.геол. комагматичные жилы, комплементарные жилы -
85 Kontaktgänge
сущ.геол. жилы контактов, приконтактовые жилы -
86 Längsinduktivität
сущ.1) тех. индуктивность жилы (кабеля)2) электр. последовательная индуктивность, распределённая индуктивность на единицу длины линии3) каб. индуктивность жилы -
87 Läufer
сущ.1) общ. коврик, половик, салфетка, рысак, дорожка (салфетка, коврик), полузащитник (футбол)2) геол. жильное ответвление, жильные ответвления, прожилки, прожилок3) авиа. подвижной коммутатор4) мор. лопарь, рассыльный, ходовой конец5) спорт. конькобежец, лыжник, выходящий игрок задней линии (волейбол), бегун6) воен. пешни связной, ротор (гироскопа)7) тех. бегунок, жёрнов-бегун, ковровая дорожка, летун, потёки, каток (бегунов), передвижной груз (весов), винт (винтового насоса), ложок (кирпичной кладки), движок (логарифмической линейки), наплывы (на лакокрасочном покрытии), рабочее колесо (турбины, насоса), сорный валик (чесальной машины), якорь (электрической машины), ротор8) с.-х. подсвинок, подвижный жёрнов9) ист. посыльный, скороход10) хим. потёки (на лаковом покрытии)11) стр. камень, положенный ложком, ложок кирпичной кладки, (ковровая) дорожка, лаг12) авт. движок (напр. реостата), коврик (пола), бегунок (распределителя)13) артил. ползун, указатель длины отката14) горн. ответвление рудной жилы, откатчик, отпрыск рудной жилы, бегун (дробилки, мельницы)15) лес. отросток16) полигр. раскатный валик17) текст. вытяжная каретка для канатов, натёки, сорный валик на чесальной машине, вытяжная каретка (для канатов), потёки (о лаковом покрытии)18) шахм. слон19) электр. ползунок, скользящий контакт20) пищ. молодняк (крупного рогатого скота, лошадей), каток (продольной коншмашины)22) ВМФ. вестовой, оттяжки, полоз стапеля, фал, бегун (ок)23) судостр. шкентель, спусковой полоз -
88 Quellabsätze im Inneren der Gesteine
сущ.геол. выделения (минералов) из водных растворов в полостях горных пород (миндалины, жилы), выделения (минералов) из водных растворов в полостях горных порол (миндалины, жилы)Универсальный немецко-русский словарь > Quellabsätze im Inneren der Gesteine
-
89 Radialgänge
сущ.геол. радиально расположенные жилы, радиальные дайки, радиальные жилы -
90 Strahlengänge
сущ.геол. радиально-расходящиеся жилы, (радиально) расходящиеся жилы -
91 Wiederaufsetzen der Gänge
сущ.геол. возобновление жилы (после её выклинивания), продолжение жилы (после её выклинивания)Универсальный немецко-русский словарь > Wiederaufsetzen der Gänge
-
92 Zertrümmerung eines Ganges
сущ.горн. разделение жилы на ветви, разделение жилы на отпрыскиУниверсальный немецко-русский словарь > Zertrümmerung eines Ganges
-
93 hängender Trum
прил.геол. прожилок, ответвляющийся от висячего бока жилы, прожилок, отделяющийся от висячего бока жилы -
94 trichterförmiger Gangausbiß
прил.геол. выход мощной жилы, суживающейся на глубину, обнажение воронкообразной жилыУниверсальный немецко-русский словарь > trichterförmiger Gangausbiß
-
95 Tiefenerstreckung des Ganges
Tiefenerstreckung f des Ganges протяжённость ж. жилы на глубину; протяжённость ж. жилы по падениюNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Tiefenerstreckung des Ganges
-
96 Absatz
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Absatz
-
97 Absetzen
n1. осаждение; седиментация2. смещение (жилы, пласта)3. выклинивание (пласта)□ Absetzen des Ganges окончание жилы (напр., по сбросу)□ Absetzen der Schicht обрыв [срез] пласта (сбросом)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Absetzen
-
98 Aufschließung
fAufschließung des Ganges вскрытие жилы, обнаружение жилы (при поисках)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aufschließung
-
99 Bogentrum
mотпрыск жилы дугообразной формы, дугообразное ответвление жилыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bogentrum
-
100 Gangfüllung
fвещественный состав жилы, выполнение жилыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gangfüllung
См. также в других словарях:
Жилы — малороссийский дворянский род. Потомство Семена Карповича Жилы, пожалованного в 1666 г. привилегией польского короля Яна Казимира, внесено во II и VI части родословной книги Черниговской губернии. В. Л … Биографический словарь
ЖИЛЫ — Сон, в котором вы видите вздувшиеся напряженные жилы у себя или у кого бы то ни было, предвещает обычно печальные события, реже – новую статью дохода. Если во сне вы сами или кто то вытягивает из вас жилы хоть в буквальном, хоть в переносном… … Сонник Мельникова
Жилы тянуть — изъ кого (иноск.) заставлять для своей пользы другого черезъ силу трудиться, мучить (свои жилы тянуть изнемогать отъ труда, мучиться). Ср. «Тяните жилы, пока живы». Ср. Какъ буравомъ она меня сверлила... И пошла жилы изъ меня тянуть. Я отъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Жилы порвать — (при натягиваніи ихъ) иноск. умереть. Ср. «Жилъ, жилъ, да и жилы порвалъ». Ср. Нѣтъ, баринъ, умру, охъ, охъ у меня всѣ жилы тянетъ. Гончаровъ. Слуги стараго времени … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Жилы рвутся от тяжести, слезы льются от жалости. — Жилы рвутся от тяжести, слезы льются от жалости. См. ДОБРО МИЛОСТЬ ЗЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Жилы порвем, да доймем. — Жилы порвем, да доймем. См. НАЧАЛЬСТВО СЛУЖБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
жилы тянуть{ из кого} — (иноск.) заставлять для своей пользы другого через силу трудиться, мучить (свои жилы тянуть изнемогать от труда, мучиться) Ср. Тяните жилы, пока живы . Ср. Как буравом она меня сверлила... И пошла жилы из меня тянуть. Я от взопрел от ее разговору … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
жилы порвать — (при натягивании их) иноск.: умереть Ср. Жил, жил, да и жилы порвал . Ср. Нет, барин, умру, ох, ох у меня все жилы тянет. Гончаров. Слуги старого времени … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Жилы в геологии — Ж. в геологии называются минеральные массы, выполняющие вполне или отчасти трещины в горных породах земной коры. Особенный практический интерес представляют рудные Ж., в которых содержатся разнообразные руды и полезные ископаемые. Хотя согласно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жилы, в геологии — Ж. в геологии называются минеральные массы, выполняющие вполне или отчасти трещины в горных породах земной коры. Особенный практический интерес представляют рудные Ж., в которых содержатся разнообразные руды и полезные ископаемые. Хотя согласно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
жилы — струны, сплетенные из наиболее растяжимых жил животных (например, из бедер оленя или бычьей шеи), применявшиеся в древности в качестве одного из основных элементов конструкции невробаллистических метательных машин … Фортификационный словарь