-
41 super
['s(j)uːpə] 1. сущ.; разг.1) разг. супер ( что-либо первоклассное или очень большого размера)2) разг.; сокр. от superintendentа) брит. суперинтендант полиции ( старший полицейский офицер)б) амер. комендант ( жилого дома)3) театр.; сокр. от supernumerary статист4) кино; сокр. от superfilm супербоевик5) хим.; сокр. от superphosphate суперфосфат6) крим.; жарг. часы2. прил.; разг.1) первоклассный, превосходныйHe is super. — Он (просто) супер!
The goalie's done a super job. — Голкипер сыграл великолепно.
2) чрезвычайно большой, мощный3. нареч.; разг. -
42 apartment block bombing
English-russian dctionary of contemporary Economics > apartment block bombing
-
43 superintendent
начальник имя существительное:заведующий (chief, manager, superintendent, governor)полицейский инспектор (superintendent, roundsman) -
44 atrium
архит.атриум, атрий (внутренний световой двор, первоначально этрусского, а затем и римского античного жилого дома, обычно с крытой галереей и бассейном в центре)* * *атриум, атрий -
45 superintendent
1. n управляющий; директор2. n контролёр; надзиратель3. n суперинтендент4. n комендант жилого дома; управляющий домом5. a управляющий; руководящий6. a надзирающий; контролирующийСинонимический ряд:1. director (noun) administrator; advisor; director; head honcho; mentor; overseer; taskmaster2. leader (noun) boss; chief; commander; foreman; head; leader; manager; master; ruler; supervisor -
46 fixed-rate mortgage
ипотека с фиксированной ставкой; закладная с фиксированной ставкойИпотечный кредит под залог жилого дома с фиксированной процентной ставкой, как правило, долгосрочный. Такой кредит погашается равными ежемесячными платежами части основной суммы долга и процентов за месяц до тех пор, пока не будет выплачена вся сумма. -
47 alteration
[ˌɔ:ltəˈreɪʃən]alteration деформация alteration изменение; перемена; переделка, перестройка alteration изменение alteration геол. изменение пород по сложению и составу; метаморфическое вытеснение alteration изменение условий договора alteration исправление alteration переделка alteration перестройка alteration in rates изменение курсов alteration in the interest rate structure изменение структуры процентных ставок alteration of articles of association внесение изменений в устав ассоциации alterations to flat перепланировка, перестройка квартиры alterations to residence перепланировка, перестройка жилого дома minor alteration незначительное изменение signal alteration искажение сигнала structural alteration структурное изменение stylistic alteration print. стилистическая правка -
48 Queen Mary Ann
-
49 atrium
атриум
Внутренний световой двор, первоначально этрусского, а затем и римского античного жилого дома, обычно с крытой галереей и бассейном в центре
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > atrium
-
50 gornitsa (main upper room in an old Russian house used for reception of guests)
горница
Парадная комната в верхнем этаже древнерусского жилого дома или чистая половина крестьянской избы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
- gornitsa (main upper room in an old Russian house used for reception of guests)
DE
FR
- gornitsa (chambre supérieure principale dans une ancienne maison russe utilisée pour les réceptions des convives)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gornitsa (main upper room in an old Russian house used for reception of guests)
-
51 dwelling room
комната жилая
Комната в квартире жилого дома, используемая, в зависимости от назначения, как спальня, столовая, детская, кабинет, гостиная или общая комната
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dwelling room
-
52 attic storey
мезонин
Надстройка небольшой высоты над частью, обычно центральной, малоэтажного жилого дома, имеющая собственную крышу, возвышающуюся над общей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
чердак
Пространство между поверхностью крыши, наружными стенами и перекрытием верхнего этажа.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
чердак
Помещение, расположенное в здании между чердачным перекрытием и крышей, высота которого обеспечивает проход людей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
чердак
Пространство между поверхностью покрытия (крыши), наружными стенами и перекрытием верхнего этажа.
[СНиП 2.08.01-89]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
этаж чердачный
Этаж, размещаемый в пределах чердака
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > attic storey
-
53 attic story
мезонин
Надстройка небольшой высоты над частью, обычно центральной, малоэтажного жилого дома, имеющая собственную крышу, возвышающуюся над общей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
этаж чердачный
Этаж, размещаемый в пределах чердака
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > attic story
-
54 reduced area
площадь приведённая
Сумма полезной площади квартирного жилого дома, а также площадей лоджий, веранд, балконов с соответствующими понижающими коэффициентами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reduced area
-
55 terem (upper part of dwelling house or the house itself in Old Russia)
терем
Верхняя жилая часть древнерусского жилого дома с высокой кровлей или высокая жилая постройка на подклете, соединённая переходом с основным домом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
- terem (partie supérieure de la maison ďhabitation ou la maison sur élévation isolée dans l'ancienne Russie)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > terem (upper part of dwelling house or the house itself in Old Russia)
-
56 Heizungssystem
3.1 отопительная система (Heizungssystem): Отопительная установка жилого дома, включающая в себя теплообменную сеть, теплосчетчик, фитинги и электрооборудование.
Примечание - Как правило, отопительная система подсоединена к питающей теплосети в двух местах (в начале и конце отопительной системы).
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Heizungssystem
-
57 corner influence
-
58 home inspection
амер. жилищная комиссия (проверка конструктивной прочности и внутренних систем жилого дома государственным инспектором или представителем покупателя) -
59 housing start
-
60 incurable defect of a house
неисправный дефект жилого дома (напр. повреждение несущих конструкций)Англо-русский строительный словарь > incurable defect of a house
См. также в других словарях:
Реконструкция жилого дома — комплекс финансовых, организационно технических мероприятий и строительных работ, связанных с изменением основных технико экономических показателей жилого дома (количества и площади квартир, строительного объема и общей площади дома) или его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Степень благоустройства многоквартирного дома или жилого дома — качественная характеристика многоквартирного дома или жилого дома, определяемая наличием и составом внутридомовых инженерных систем, обеспечивающих предоставление потребителям коммунальных услуг тех видов, которые могут быть предоставлены с… … Официальная терминология
Взрыв жилого дома в Москве на ул. Гурьянова в 1999 году — 8 сентября 1999 года в Москве на первом этаже девятиэтажного жилого дома № 19 по улице Гурьянова (Юго Восточный административный округ) в 23.58 произошел взрыв. Два подъезда дома были полностью уничтожены. Шестиподъездное здание оказалось… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Взрыв жилого дома в Москве на улице Гурьянова в 1999 году — В ночь на 9 сентября 1999 года (8 сентября в 23 часа 58 минут) в Москве на улице Гурьянова (Юго восточный административный округ) в результате мощного взрыва были полностью уничтожены два подъезда девятиэтажного жилого дома №19. Шестиподъездное… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Взрыв жилого дома на Каширском шоссе в сентябре 1999 года — Взрыв дома № 6/3 по Каширскому шоссе произошел 13 сентября 1999 года в 5 часов утра. Мощность взрыва была равна 300 килограммам в тротиловом эквиваленте. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен. В результате теракта погибли 124 жильца… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Взрыв жилого дома на Каширском шоссе 13 сентября 1999 года — 13 сентября 1999 года в пять часов утра в Москве на Каширском шоссе прогремел взрыв в жилом доме № 6 корпус 3. Восьмиэтажный одноподъездный кирпичный дом был полностью разрушен. Сила взрыва составила около 300 килограмм в тротиловом эквиваленте.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Взрыв жилого дома на ул. Гурьянова 8 сентября 1999 г — 8 сентября 1999 г. в 23 часа 58 минут в г. Москве на ул. Гурьянова (Юго Восточный административный округ) в результате мощного взрыва были полностью уничтожены два подъезда девятиэтажного жилого дома №19. Шестиподъездное здание оказалось… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Таран жилого дома самолётом Ан-2 — Последствия тарана Общие сведения Дата 26 сентября 1976 Характер … Википедия
Реконструкция жилого дома — переоборудование жилого дома с целью совершенствования его объемно планировочных решений и архитектурных качеств (с осуществлением перепланировки квартир, секций, этажей или нежилых помещений, в том числе с изменением их функционального… … Официальная терминология
Взрыв жилого дома в Архангельске (2004) — Взрыв жилого дома по адресу пр. Советских Космонавтов, 120 в Архангельске произошёл 16 марта 2004 года в 3.03 по московскому времени. В результате взрыва обвалился 5 подъезд девятиэтажного жилого дома, 58 человек погибло, из них 33 женщины, 16… … Википедия
Таран жилого дома самолётом Ан-2 в Новосибирске — Таран жилого дома самолетом Ан 2 в Новосибирске Последствия тарана Общие сведения Дата 26 сентября 1976 Характер Умышленный … Википедия