-
61 Lebenserhaltung
сущ.косм. жизнеобеспечение -
62 Lebenssicherung
сущ.авиа. жизнеобеспечение -
63 Lebensunterhaltung
сущ.авиа. жизнеобеспечение -
64 Lebensversorgung
сущ.авиа. жизнеобеспечение -
65 Sicherung der Lebensfunktionen
сущ.авиа. жизнеобеспечениеУниверсальный немецко-русский словарь > Sicherung der Lebensfunktionen
-
66 sistema di sopravvivenza
авиац.; космонавт. жизнеобеспечениеDictionnaire polytechnique italo-russe > sistema di sopravvivenza
-
67 Lebenserhaltung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Lebenserhaltung
-
68 Lebenssicherung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Lebenssicherung
-
69 Daseinsvorsorge
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Daseinsvorsorge
-
70 apoyo vital
сущ.общ. жизнеобеспечение -
71 avituallamiento
сущ.1) общ. вещевое довольствие, обеспечение (продовольствием, снарядами), жизнеобеспечение (снабжение провиантом)2) воен. довольствие -
72 logìstica
прил.1) общ. жизнеобеспечение, оргтехника (организационная техника)2) матем. логистика3) экон. материально-техническое обеспечение -
73 Lebenserhaltung
fжизнеобеспечениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Lebenserhaltung
-
74 Lebenssicherung
fжизнеобеспечениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Lebenssicherung
-
75 means and methods of platform life-support
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > means and methods of platform life-support
-
76 Leben-Sicherung
авиа. жизнеобеспечение -
77 artificial life support
Англо-русский словарь по авиационной медицине > artificial life support
-
78 taic(e)
nf. (gen. taice) 1) опора, поддержка taic airgid финансовая поддержка taic-beatha жизнеобеспечение cùm taic ri cuideigin поддерживать кого-л. cuir do thaic orm / rium а) обопрись на меня; б) положись на меня 2) покровительство, попечительство; шефство fear-taice nm. а) покровитель, патрон; шеф; б) сторонник; болельщик 3) близость, соприкосновение an taic ri прислонившись к..., оперевшись о... -
79 taic(e)
nf. (gen. taice) 1) опора, поддержка taic airgid финансовая поддержка taic-beatha жизнеобеспечение cùm taic ri cuideigin поддерживать кого-л. cuir do thaic orm / rium а) обопрись на меня; б) положись на меня 2) покровительство, попечительство; шефство fear-taice nm. а) покровитель, патрон; шеф; б) сторонник; болельщик 3) близость, соприкосновение an taic ri прислонившись к..., оперевшись о... -
80 support
n1) содействиеprovide support for оказывать содействие кому-л.2) обеспечениеlife support жизнеобеспечение;life support equipment средства жизнеобеспечения3) подставкаTo remove the boom, lower it to the ground or on a support Для демонтажа стрелы необходимо опустить ее на грунт или [ опереть] на подставкуv1) иметь; содержать; быть оснащенным2) соответствовать; согласовываться3) обосновывать; свидетельствовать о чем-л., в пользу чего-л.5) использовать / использоваться б) распространяться ( о волнах)7) создавать; разрабатывать ( систему)8) рассчитывать ( вариант)9) быть полезным / пригодным для чего-л.11) поддерживать12) обеспечивать / обеспечиваться; обеспечивать выполнение; реали-зовывать13) охватывать / охватываться; подпадать под14) быть на иждивении кого-л.; иметь на иждивении кого-л.16) лежать в основе чего-л.17) (перен.) подкреплятьmore detailed fleet information to support model estimations более развернутая информация, подкрепляющая оценки, полученные по моделиEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > support
См. также в других словарях:
жизнеобеспечение — жизнеобеспечение … Орфографический словарь-справочник
ЖИЗНЕОБЕСПЕЧЕНИЕ — комплекс систем и мероприятий, обеспечивающих жизнедеятельность человека в космическом полете, при выходе в открытый космос и на поверхность небесных тел. Различают системы жизнеобеспечения открытые (содержат запасы кислорода, пищи, воды, отходы… … Большой Энциклопедический словарь
ЖИЗНЕОБЕСПЕЧЕНИЕ — комплекс систем и мероприятий, обеспечивающих жизнедеятельность человека в космическом полете, при выходе в открытый космос и на поверхность небесных тел. Различают системы жизнеобеспечения открытые (содержат запасы кислорода, пищи, воды, отходы… … Большой Энциклопедический словарь
ЖИЗНЕОБЕСПЕЧЕНИЕ — ЖИЗНЕОБЕСПЕЧЕНИЕ, я, ср. (спец.). Обеспечение сохранения и нормального протекания жизни. Система жизнеобеспечения в космическом корабле. Ж. в условиях Севера. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЖИЗНЕОБЕСПЕЧЕНИЕ — комплекс систем, устройств, агрегатов, мероприятий, а также запасы продуктов питания, воды, кислорода и др. веществ, обеспечивающих безопасную жизнедеятельность (обмен веществ) и работоспособность человека в герметичных отсеках космического… … Большая политехническая энциклопедия
жизнеобеспечение — (разг.) ЖИЗНЕОБЕСПЕЧЕНИЕ, я; ср. Обеспечение условий сохранения жизни. Система жизнеобеспечения в космическом корабле. * * * жизнеобеспечение комплекс систем и мероприятий, обеспечивающих жизнедеятельность человека в космическом полёте, при… … Энциклопедический словарь
жизнеобеспечение — I жизнеобеспе/чение = жизнеобеспече/ние; (разг.) Обеспечение условий сохранения жизни. Система жизнеобеспечения в космическом корабле. II жизнеобеспече/ние я; ср.; см. жизнеобеспечение II … Словарь многих выражений
Жизнеобеспечение населения в чрезвычайных — ситуациях совокупность взаимоувязанных по времени, ресурсам и месту проведения силами и средствами Единой государственной системы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций (РСЧС) мероприятий, направленных на создание и содержание условий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жизнеобеспечение населения в чрезвычайных ситуациях — совокупность взаимосвязанных по времени, ресурсам и месту проведения силами и средствами РСЧС мероприятий, направленных на создание и поддержание условий, минимально необходимых для сохранения жизни и поддержания здоровья людей в зонах… … Словарь черезвычайных ситуаций
Жизнеобеспечение населения в чрезвычайных ситуациях — Жизнеобеспечение населения в чрезвычайных ситуациях: совокупность взаимоувязанных по времени, ресурсам и месту проведения силами и средствами Единой государственной системы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций (РСЧС) мероприятий,… … Официальная терминология
Жизнеобеспечение населения г. Москвы в ЧС мирного и в военное время — Жизнеобеспечение населения г. Москвы в чрезвычайных ситуациях мирного и в военное время совокупность взаимосвязанных по времени, ресурсам и месту проведения силами и средствами органов исполнительной власти города, Московской городской системы… … Официальная терминология