-
21 support of human in space
Англо-русский словарь по авиационной медицине > support of human in space
-
22 zajištění výroby
-
23 sustenance
жизнеобеспечениепитаниепитательностьпищаподдержаниеподдержка -
24 creature comforts
жизнеобеспечение; пища, одежда, жильё; необходимые земные благаСинонимический ряд:ease (noun) abundance; comfort; contentment; ease; luxury; opulence; plenty; relaxation; sufficiency -
25 life support
-
26 life sustaining
-
27 means and methods of platform life-support
2) Бурение: средства и методы борьбы за жизнеобеспечение3) Производственные помещения: средства и методы борьбы за жизнеобеспечение на платформеУниверсальный англо-русский словарь > means and methods of platform life-support
-
28 life support
1) жизнеобеспечение
2) реанимационная деятельность, поддержание жизнедеятельности (часто искусственное) (специальное) жизнеобеспечение - * system (космонавтика) система жизнеобеспечения - * backpack( космонавтика) индивидуальная /ранцевая/ система жизнеобеспечения реанимационная деятельность, поддержание жизнедеятельности (часто искусственное) - * facilities (медицина) аппаратура, поддерживающая жизнедеятельность организма (аппаратура "сердце-легкое" и т. п.) - to discontinue * отключить аппаратуру, поддерживающую жизнедеятельность (органов умирающего)Большой англо-русский и русско-английский словарь > life support
-
29 sustenance
noun1) средства к существованию2) питание; пища3) питательность4) поддержание, поддержка* * *(n) жизнеобеспечение; питание; пища; предметы первой необходимости; средства к существованию; средства существования* * *1) средства к существованию 2) питание; пища* * *[sus·te·nance || 'sʌstənəns] n. средства к существованию, поддержка, питание, пища, питательность* * *жизнеобеспечениепитаниепитательностьпищаподдержаниеподдержка* * *1) средства к существованию 2) питание 3) поддержание -
30 ALS
- системы посадки самолетов
- система локализации аварий на АЭС
- неотложное жизнеобеспечение
- алюминиевая оболочка
- автоматическое переключение напряжения питания
- автоматическое выключение лазера
автоматическое выключение лазера
Метод (процедура) автоматического выключения выходной мощности лазерных передатчиков и оптических усилителей во избежание выхода на опасные уровни (МСЭ-T G.664).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
автоматическое переключение напряжения питания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
алюминиевая оболочка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
неотложное жизнеобеспечение
система неотложного жизнеобеспечения
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
система локализации аварий на АЭС
(барьеры с соответствующими подсистемами)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
системы посадки самолетов
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ALS
-
31 BLS
Бюро по проблемам трудоустройства и статистики (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
базовое жизнеобеспечение
базовая система жизнеобеспечения
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > BLS
-
32 basic life support
базовое жизнеобеспечение
базовая система жизнеобеспечения
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > basic life support
-
33 advanced life support
неотложное жизнеобеспечение
система неотложного жизнеобеспечения
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > advanced life support
-
34 creature comforts
1) земные блага
2) воен. мелкие предметы личного потребления (папиросы и т. п.) жизнеобеспечение;
пища, одежда, жилье;
необходимые земные благаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > creature comforts
-
35 sustenance
ˈsʌstɪnəns сущ.
1) средства к существованию
2) питание;
пища Syn: food, fare
3) поддержание, поддержка, помощь Syn: maintenance средства к существованию питание, пища - how shall we get *? как /где/ мы будем питаться? - he lived a week without * of any kind он прожил неделю без всякой пищи предметы первой необходимости жизнеобеспечение sustenance питание;
пища ~ питательность ~ поддержание, поддержка ~ средства к существованиюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sustenance
-
36 system survival
Большой англо-русский и русско-английский словарь > system survival
-
37 life support
life support noun 1) жизнеобеспечение 2) реанимационная деятельность, под-держание жизнедеятельности (часто искусственное) -
38 creature comforts
[͵kri:tʃəʹkʌmfəts]жизнеобеспечение; пища, одежда, жильё; необходимые земные блага -
39 life support
[͵laıfsəʹpɔ:t]1. спец. жизнеобеспечениеlife support system - косм. система жизнеобеспечения
life support backpack - косм. индивидуальная /ранцевая/ система жизнеобеспечения
2. реанимационная деятельность, поддержание жизнедеятельности ( часто искусственное)life support facilities - мед. аппаратура, поддерживающая жизнедеятельность организма (аппарат «сердце-лёгкое» и т. п.)
to discontinue life support - отключить аппаратуру, поддерживающую жизнедеятельность ( органов умирающего)
-
40 sustenance
[ʹsʌstənəns] n1. средства к существованию2. 1) питание, пищаhow shall we get sustenance? - как /где/ мы будем питаться?
he lived a week without sustenance of any kind - он прожил неделю без всякой пищи
2) предметы первой необходимости3) жизнеобеспечение
См. также в других словарях:
жизнеобеспечение — жизнеобеспечение … Орфографический словарь-справочник
ЖИЗНЕОБЕСПЕЧЕНИЕ — комплекс систем и мероприятий, обеспечивающих жизнедеятельность человека в космическом полете, при выходе в открытый космос и на поверхность небесных тел. Различают системы жизнеобеспечения открытые (содержат запасы кислорода, пищи, воды, отходы… … Большой Энциклопедический словарь
ЖИЗНЕОБЕСПЕЧЕНИЕ — комплекс систем и мероприятий, обеспечивающих жизнедеятельность человека в космическом полете, при выходе в открытый космос и на поверхность небесных тел. Различают системы жизнеобеспечения открытые (содержат запасы кислорода, пищи, воды, отходы… … Большой Энциклопедический словарь
ЖИЗНЕОБЕСПЕЧЕНИЕ — ЖИЗНЕОБЕСПЕЧЕНИЕ, я, ср. (спец.). Обеспечение сохранения и нормального протекания жизни. Система жизнеобеспечения в космическом корабле. Ж. в условиях Севера. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЖИЗНЕОБЕСПЕЧЕНИЕ — комплекс систем, устройств, агрегатов, мероприятий, а также запасы продуктов питания, воды, кислорода и др. веществ, обеспечивающих безопасную жизнедеятельность (обмен веществ) и работоспособность человека в герметичных отсеках космического… … Большая политехническая энциклопедия
жизнеобеспечение — (разг.) ЖИЗНЕОБЕСПЕЧЕНИЕ, я; ср. Обеспечение условий сохранения жизни. Система жизнеобеспечения в космическом корабле. * * * жизнеобеспечение комплекс систем и мероприятий, обеспечивающих жизнедеятельность человека в космическом полёте, при… … Энциклопедический словарь
жизнеобеспечение — I жизнеобеспе/чение = жизнеобеспече/ние; (разг.) Обеспечение условий сохранения жизни. Система жизнеобеспечения в космическом корабле. II жизнеобеспече/ние я; ср.; см. жизнеобеспечение II … Словарь многих выражений
Жизнеобеспечение населения в чрезвычайных — ситуациях совокупность взаимоувязанных по времени, ресурсам и месту проведения силами и средствами Единой государственной системы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций (РСЧС) мероприятий, направленных на создание и содержание условий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жизнеобеспечение населения в чрезвычайных ситуациях — совокупность взаимосвязанных по времени, ресурсам и месту проведения силами и средствами РСЧС мероприятий, направленных на создание и поддержание условий, минимально необходимых для сохранения жизни и поддержания здоровья людей в зонах… … Словарь черезвычайных ситуаций
Жизнеобеспечение населения в чрезвычайных ситуациях — Жизнеобеспечение населения в чрезвычайных ситуациях: совокупность взаимоувязанных по времени, ресурсам и месту проведения силами и средствами Единой государственной системы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций (РСЧС) мероприятий,… … Официальная терминология
Жизнеобеспечение населения г. Москвы в ЧС мирного и в военное время — Жизнеобеспечение населения г. Москвы в чрезвычайных ситуациях мирного и в военное время совокупность взаимосвязанных по времени, ресурсам и месту проведения силами и средствами органов исполнительной власти города, Московской городской системы… … Официальная терминология