-
1 жидкий
моеъ, обакӣ, шуррут -
2 жидкий
(жид|ок, -ка, -ко)1. обакӣ, моеъ, суюқ, шуррут; жидкие тела физ. ҷисмҳои моеъ; жидкое топливо сӯзишвории моеъ; жидкая грязь лои шуррут; жидкий суп пиёба; жидкая каша шавла; жидкое молоко шири камравған; жидкий кофе қаҳваи камранг; жидкий чай чои камранг2. тунук, сирак, холибех; жидкая борода риши тунук; жидк ий лес ҷангали сирак; жидкая пшеница гандуми холибех3. разг. суст, наҳиф, заиф, беқувват; жидкий голос овози наҳиф; жидкие мускулы мушакҳои суст4. борик, ноустувор, ларзон; жидкие перила лестницы панҷараи борики зинапоя5. перен. разг. каммазмун. суст; \жидкийие аргументы далелҳои суст -
3 жидкий суп
пиёба -
4 жидкий чай
чои камранг -
5 жидкий азот
нитрогени моеъ. хим.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > жидкий азот
-
6 жидкий аммиак
аммиаки моеъ. хим.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > жидкий аммиак
-
7 жидкий водород
ҳидрогени моеъ. хим.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > жидкий водород
-
8 жидкий воздух
ҳавои моеъ. хим.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > жидкий воздух
-
9 жидкий газ; сжиженный газ
гази моеъ. физ., тех.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > жидкий газ; сжиженный газ
-
10 жидкий диэлектрик
диэлектрики моеъ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > жидкий диэлектрик
-
11 жидкий кристалл
бӯлури моеъ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > жидкий кристалл
-
12 жидкий металл
филизи моеъ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > жидкий металл
-
13 жидкий полимер
полимери моеъ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > жидкий полимер
-
14 жидкий сплав
хӯлаи моеъ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > жидкий сплав
-
15 замеряться
несов. страд. чен (андоза) карда шудан замёс м1. (по знач. гл. замесить) хамир кардан(и); замеряться теста хамирхобонй2. (масса) хамир; хамира; лой; крутой замеряться хамири сахт; лои сахт; жидкий замеряться хамири мулоим, лои шуррут -
16 воздух
Iм ҳаво; свежий воздух ҳавои тоза (соф); спёртый воздух ҳавои вазнин, ҳавои дам (дим); сжатый воздух физ. ҳавои фишурда; жидкий воздух физ. ҳавои моеъ; война в воздухе ҷанги ҳавоӣ; дышать свежим воздухом ҳавои тоза гирифтан воздух воен. хатари ҳавоӣ! (огоҳ кардан аз ҳуцуми ҳавоӣ); на вольном воздухе 1) (вне помещения) берун, беруни хона 2) (вне города) дар беруни шаҳр, дар ҳавои кушод; на открытом воздухе дар ҳавои кушод; взлететь на воздух 1) таркида пош хӯрдан 2) (рассеяться - о планах, мечтах и т. п.) бар бод рафтан, пуч баромадан; висёть в воздухе 1) муаллақ будан 2) бе натиҷа (бе ҷавоб) мондан, таъсир накардан 3) ҳал нашуда (норавшан) мондан; витать в воздухе хаёлпарастй кардан, хаёли хом дар сар парваридан; выйти на воздух берун баромадан; глотать воздух ҳаво фурӯ кашидан, даҳонро кушода сахтсахт нафас кашидан; дышать воздухом чего-л. книжн. дар ҳавои чизе қаноат кардан; питаться воздухом шутл. бо қути лоямут зистан; поднять на воздух таркондан; в воздухе носится (чувствуется) ҳис карда мешавадIIм церк. ҳиҷоб (руйпуши зарфи нону шароби калисо) -
17 жиже
сравн. ст. к жидкий и к жидко камрангтар, сусттар -
18 хлюпкий
хлюпка, -ко) прост.1. (жидкий, вязкий) суюқ, обакӣ, часпак2. фасурда, шалақ, амонат; хлюпкий мостик кӯпрукчаи шалақ3. перен. (хилый, тщедушный) заиф, суст, бедармон, чурук; хлюпкого телосложения одами чурукак // (слабый, безвольный) фисмук; хлюпкий человек одами фисмук
См. также в других словарях:
ЖИДКИЙ — ЖИДКИЙ, жидкая, жидкое; жидок, жидка, жидко. 1. Имеющий свойство течь. Жидкие тела (в отличие от твердых и газообразных). Воздух в жидком состоянии. 2. Водянистый, имеющий недостаточную густоту, крепость, слишком разжиженный. Жидкий суп. Жидкая… … Толковый словарь Ушакова
ЖИДКИЙ — ЖИДКИЙ, негустой, некрутой, нетвердый; текучий, водянистый. Жидкие тела, вода и всякое текучее, капельное тело, для отличия от тел твердых и воздушных, паровых. | Неплотный, редкий, нечастый, непрочный; слабый, бессильный. Воздух жиже воды. Квас… … Толковый словарь Даля
жидкий — См … Словарь синонимов
Жидкий — ЖИДКИХ ЖИДКОВ ЖИДКОНОЖКИН Жидкий слабый безсильный. Фамилии такого рода известны на севере Узкий, Широкий. О фамилиях на их характерны для Севера и Сибири. Жидконожкин. От составного имени или прозвища Жидкие Ноги, возможно ждя человеа с боьнми… … Русские фамилии
ЖИДКИЙ — ЖИДКИЙ, ая, ое; док, дка, дко; жиже. 1. полн. Имеющий свойство течь. Жидкие тела (в отличие от твёрдых и газообразных). 2. С большим количеством воды, водянистый; не крепкий, не насыщенный. Ж. клей. Ж. суп. Ж. чай. 3. Редкий, не часто… … Толковый словарь Ожегова
жидкий — ЖИДКИЙ1, кашицеобразный, негустой, некрепкий, разбавленный, разведенный, разжиженный, разг. водянистый, разг. слабый, разг. сниж. хлипкий ЖИДКИЙ2, расплавленный ЖИДКИЙ3, редкий, сквозной … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
жидкий — жидкий, кратк. ф. жидок, жидка (допустимо жидка), жидко, жидки (допустимо жидки); сравн. ст. жиже (неправильно жидче) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
жидкий — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN liq.liquid … Справочник технического переводчика
жидкий — ая, ое; жи/док, жидка/, жи/дки 1) Имеющий свойство текучести. Жидкий металл. Жидкое топливо. Синонимы: теку/чий 2) С большим количеством воды, не крепкий, не густой. Жидкий чай. Жидкий суп … Популярный словарь русского языка
жидкий — прил., употр. сравн. часто Морфология: жидок, жидка, жидко, жидки; жиже; нар. жидко 1. Жидким называют вещество, обладающее свойством течь. Жидкая смесь. | Жидкое топливо. 2. Жидким называют еду, напитки, которые имеют недостаточную густоту или… … Толковый словарь Дмитриева
жидкий — жидок, жидка, жидко; сравн. степ. жиже, блр. жыдкi тонкий , цслав. жидъкъ ὑδαρός, сербохорв. жидак, словен. židǝk жидкий, разжиженный, текучий , чеш. židky, в. луж. židki, н. луж. žydki. Сюда же жидеть тончать, разжижаться , жижа. Родственно греч … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера