-
1 жидкий смазочный материал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > жидкий смазочный материал
-
2 жидкий смазочный материал
Англо-русский словарь технических терминов > жидкий смазочный материал
-
3 flüssiges Schmiermittel
жидкий смазочный материалDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > flüssiges Schmiermittel
-
4 fluid lubricant
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fluid lubricant
-
5 flüssiges\ Schmiermittel
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > flüssiges\ Schmiermittel
-
6 liquid lubricant
Englsh-Russian aviation and space dictionary > liquid lubricant
-
7 liquid lubricant
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liquid lubricant
-
8 liquid lubricant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > liquid lubricant
-
9 liquid lubricant
Англо-русский словарь технических терминов > liquid lubricant
-
10 fluid lubricant
жидкий смазочный материал; жидкая смазкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > fluid lubricant
-
11 liquid lubricant
жидкий смазочный материал; жидкая смазкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > liquid lubricant
-
12 lubricating fluid
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lubricating fluid
-
13 Schmierflüssigkeit
сущ.1) авиа. смазка, смазочный материал2) авт. жидкий смазочный материал, смазочная жидкость -
14 oil
масло; смазочный материал, жидкий смазочный материал || смазывать- antifreezing oil
- base oil
- belting oil
- compressor oil
- corrosion-preventing oil
- cutting oil
- cylinder oil
- emulsion oil
- engine oil
- EP oil
- exhaust oil
- extra-pressure oil
- flushing oil
- fuel oil
- gear oil
- gun oil
- heavy oil
- immersion oil
- industrial oil
- inhibited oil
- instrument oil
- insulating oil
- insulation oil
- lard oil
- leaded gear oil
- light base oil
- light oil
- lightweight oil
- lubricating oil
- machine oil
- metal-cutting oil
- metal-working oil
- mineral oil
- multipurpose oil
- naphtalenic oil
- neat oil
- nonchlorinated oil
- petroleum oil
- pilot oil
- pressure oil
- pressurized oil
- quenching oil
- recovered oil
- refined oil
- refrigerator oil
- rolling oil
- soluble metal-working oil
- soluble oil
- spindle oil
- straight mineral oil
- sulfur-content oil
- sulfurized cutting oil
- thin oil
- tramp oil
- turbine oil
- used oil
- vegetable oil
- volatile oil
- waste oil
- water-soluble oil
- way oilEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > oil
-
15 olio
m1) растительное / минеральное маслоolio di ricino — касторовое масло, разг. касторкаolio santo — елей; мироdare l'olio santo — совершать таинство миропомазанияessere all' olio santo перен. — дышать на ладанridursi all'olio santo перен. — тянуть до последнегоsott'olio — в масле ( о консервах)fare l'olio — 1) выжимать масло 2) перен. устраивать давкуfriggere con l'olio — жарить на растительном маслеcondire con l'olio — заправлять растительным масломdipingere a olio — писать маслом2) жирolio di fegato di merluzzo — рыбий жирolio di balena — китовый жир, ворвань3) нефть••gettare (un po' di) olio sui marosi / sulle onde — успокоить страстиzitto / cheto come l'olio: — см. zittova liscio come l'olio: — см. lisciochiaro come l'olio — совершенно очевидный / ясныйa furia di olio di gomiti — своими собственными / вот этими вот руками ( сделать что-либо)c'è olio ancora alla lucerna — есть ещё порох в пороховницахl'olio e la verità tornano alla sommità prov — правда всегда всплывает наружу -
16 olio
òlio m 1) растительное <минеральное> масло olio di oliva -- оливковое масло olio di girasole -- подсолнечное масло olio vegetale -- растительное масло olio di cotone -- хлопковое масло olio di ricino -- касторовое масло olio di lavanda -- лавандовое масло olio greggioа) сырое <неочищенное> масло б) нефть-сырец, сырая <неочищенная> нефть oli essenziali -- эфирные масла olio minerale -- минеральное <нефтяное> масло olio di canapa -- конопляное масло olio santo rel -- елей; миро dare l'olio santo -- совершать таинство миропомазания essere all' olio santo fig -- дышать на ладан ridursi all'olio santo fig -- тянуть до последнего sott'olio fig -- в масле (о консервах) fare l'olio fig а) выжимать масло б) fig устраивать давку friggere con l'olio -- жарить на растительном масле condire con l'olio -- заправлять растительным маслом dipingere a olio pitt -- писать маслом 2) жир olio di fegato di merluzzo -- рыбий жир olio di balena -- китовый жир, ворвань 3) нефть 4) жидкая смазка, жидкий смазочный материал gettare olio sulle fiamme -- подливать масла в огонь gettare( un po' di) olio sui marosi -- успокоить страсти zitto come un olio -- тише воды, ниже травы va liscio come l'olio -- все идет как по маслу chiaro come l'olio -- совершенно очевидный <ясный> a furia di olio di gomiti -- своими собственными руками (сделать, создать что-л) c'è olio ancora alla lucerna -- ~ есть еще порох в пороховницах l'olio e la verità tornano alla sommità prov -- ~ правда всегда всплывает наружу -
17 olio
òlio m 1) растительное <минеральное> масло olio di oliva — оливковое масло olio di girasole — подсолнечное масло olio vegetale — растительное масло olio di cotone — хлопковое масло olio di ricino — касторовое масло olio di lavanda — лавандовое масло olio greggioа) сырое <неочищенное> масло б) нефть-сырец, сырая <неочищенная> нефть oli essenziali — эфирные масла olio minerale — минеральное <нефтяное> масло olio di canapa — конопляное масло olio santo rel — елей; миро dare l'olio santo — совершать таинство миропомазания essere all' olio santo fig — дышать на ладан ridursi all'olio santo fig — тянуть до последнего sott'olio fig — в масле ( о консервах) fare l'olio fig а) выжимать масло б) fig устраивать давку friggere con l'olio — жарить на растительном масле condire con l'olio — заправлять растительным маслом dipingere a olio pitt — писать маслом 2) жир olio di fegato di merluzzo — рыбий жир olio di balena — китовый жир, ворвань 3) нефть 4) жидкая смазка, жидкий смазочный материал ¤ gettareolio sulle fiamme — подливать масла в огонь gettare (un po' di) olio sui marosicome un olio — тише воды, ниже травы va liscio come l'olio — всё идёт как по маслу chiaro come l'olio — совершенно очевидный <ясный> a furia di olio di gomiti — своими собственными руками (сделать, создать что-л) c'è olio ancora alla lucerna — ~ есть ещё порох в пороховницах l'olio e la verità tornano alla sommità prov — ~ правда всегда всплывает наружу -
18 fluid lubricant
1) Техника: жидкотекучая смазка2) Строительство: жидкая смазка3) Нефтепромысловый: жидкий смазочный материал -
19 liquid lubricant
1) Техника: жидкий смазочный материал2) Автомобильный термин: смазочное масло3) Нефть: жидкая смазка -
20 lubricating fluid
1) Техника: СОЖ, смазочно-охлаждающая жидкость2) Автомобильный термин: смазочная жидкость3) Нефть: охлаждающая эмульсия4) Нефтепромысловый: жидкий смазочный материал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
жидкий смазочный материал — [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка EN liquid lubricant … Справочник технического переводчика
масло — 3.2 масло (oil): Смесь углеводородов, состоящих из шести или более атомов углерода. Источник: ГОСТ ИСО 8573 5 2006: Сжатый воздух. Часть 5. Методы контроля содержания паров масла и органических растворителей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
капельное смазывание — Смазывание, при котором к поверхности трения подводится жидкий смазочный материал в виде капель. [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка EN drop feed lubrication … Справочник технического переводчика
смазывание набивкой — Смазывание, при котором жидкий смазочный материал подводится на существенном участке поверхности с помощью соприкасающегося с ней смачиваемого материала, обладающего капиллярными свойствами [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка EN … Справочник технического переводчика
фитильное смазывание — Смазывание, при котором жидкий смазочный материал подводится к поверхности трения с помощью фитиля [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка EN wick lubrication … Справочник технического переводчика
РД 153-34.0-43.210-00: Масла турбинные, нефтяные и огнестойкие. Метод определения объемного воздухосодержания масла — Терминология РД 153 34.0 43.210 00: Масла турбинные, нефтяные и огнестойкие. Метод определения объемного воздухосодержания масла: 12 Аэрационное свойство (склонность к аэрации) Способность сравниваемых масел в одинаковой гидродинамической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Линкас — Латинское название Linkus Фармакологическая группа: Секретолитики и стимуляторы моторной функции дыхательных путей Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› J00 J06 Острые респираторные инфекции верхних дыхательных путей ›› J04.1 Острый трахеит… … Словарь медицинских препаратов
Линкас Лор — Латинское название Linkus Lor АТХ: ›› R05CA10 Комбинация отхаркивающих препаратов Фармакологическая группа: Секретолитики и стимуляторы моторной функции дыхательных путей Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› R05 Кашель ›› R09.3 Мокрота Состав … Словарь медицинских препаратов
Линкас Лор — Связать? Линкас Лор противокашлевое лекарственное средство растительного происхождения. Содержание 1 Форма … Википедия
Линкаслор — Линкас Лор противокашлевое лекарственное средство растительного происхождения. Содержание 1 Форма 2 Состав 3 Фармакологическое действие 4 Показания … Википедия
Кашалот — Научн … Википедия