-
41 fluide
-
42 plasmasol
mплазмазоль, жидкая часть цитоплазмы -
43 CLHP
сокр. от chromatographie liquide à haute performance -
44 liquidité
fжидкая фаза, жидкое состояниеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > liquidité
-
45 bain liquide
-
46 boue liquide
-
47 brai gras
сущ.тех. жидкая смола, мягкий пек, полувар -
48 carburation liquide
Французско-русский универсальный словарь > carburation liquide
-
49 chantilly
сущ.1) общ. крем, мазь, паста, пенка (на молоке), жидкая каша, ликёр-крем, сливки, кремовый (о цвете)2) разг. кофе с молоком3) перен. самое лучшее, сливки общества -
50 charge liquide
сущ.1) тех. количество жидкости в системе, количество жидкости для зарядки системы2) метал. жидкая садка3) радио. водяная нагрузка -
51 coeur coulant
прил.кул. жидкая начинка -
52 consistance fluide
сущ.стр. жидкая консистенцияФранцузско-русский универсальный словарь > consistance fluide
-
53 corps liquide
-
54 crème
1. прил. 2. сущ.1) общ. мазь, паста, крем, пенка (на молоке), жидкая каша, ликёр-крем, сливки2) разг. кофе с молоком3) перен. самое лучшее, сливки общества -
55 cémentation liquide
сущ.1) тех. цементация в жидкой фазе2) метал. жидкостная цементация, цементация в жидкой среде3) маш. жидкая цементацияФранцузско-русский универсальный словарь > cémentation liquide
-
56 décoction
сущ.1) общ. настой, отвар, изготовление отвара (из трав), декокт, отваривание2) мед. приготовление отвара, отвар (жидкая лекарственная форма)3) тех. вытяжка -
57 filet fluide
сущ.1) тех. (элементарная) трубка тока, линия тока, струйка2) метал. жидкая струя (гонкая)3) маш. струйка жидкости -
58 film dentaire
сущ. -
59 fluide de silicone
Французско-русский универсальный словарь > fluide de silicone
-
60 fond de teint
сущ.1) общ. жидкая пудра (для лица), тональный крем2) космет. тональная основа (http://www.interlinks.ru/beauty-articles/919.html), основа под макияж
См. также в других словарях:
жидкая линза — Линза, образованная жидкостью между задней оптической поверхностью контактной линзы и роговицей. Примечание Жидкая линза обычно образуется слезами. [ГОСТ 28956 91] Тематики оптика очковая и офтальмологическая Обобщающие термины линзы контактные… … Справочник технического переводчика
жидкая валюта — сущ., кол во синонимов: 1 • алкоголь (34) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
жидкая каша — сущ., кол во синонимов: 1 • размазня (35) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
жидкая часть крови — сущ., кол во синонимов: 1 • плазма (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
жидкая линия — жидкая линия; отрасл. материальная линия Линия, состоящая из одних и тех же точек жидкости … Политехнический терминологический толковый словарь
жидкая агрессивная среда — Среда, агрессивное воздействие которой определяется составом и свойствами ее жидкой фазы. [СТ СЭВ 4419 83] Тематики защита от коррозии в строительстве … Справочник технического переводчика
жидкая биологическая проба — проба Извлеченная из организма часть биологической жидкости, прошедшая, при необходимости, перед измерением специальную обработку в соответствии с методикой пробоподготовки. [ГОСТ 18996 80] Тематики анализаторы биологических жидкостей медицинские … Справочник технического переводчика
жидкая глина — глинистый буровой раствор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы глинистый буровой раствор EN slurry … Справочник технического переводчика
жидкая изоляция — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN liquid insulation … Справочник технического переводчика
жидкая карбюризация — Поверхностное упрочнение стали, получаемое погружением в расплавленную ванну, состоящую из цианидов и других солей. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN liquid carburizing … Справочник технического переводчика
жидкая коррозионная среда — [ГОСТ 5272 68] Тематики коррозия металлов … Справочник технического переводчика