-
41 мездра
ж1. (подкожная клетчатка у животных) ғализа (боқимондаи гӯшту равғани зери пӯст)2. (внутрен-няя сторона кожи) тарафи чаппаи пӯст (чарм) -
42 наколоть
Iсов. что, чего кафондаи, шикастан; наколоть дров ҳезум кафонданIIсов.1. что халондан, халидан; наколоть палец иголкой ба ангушт сӯзан халондан2. что на что халонда мондан (часпондан), гузарондан; наколоть на шляпу цветы ба шляпа гул халонда мондан; наколоть бабочку на булавку ба сарсӯзан шапалак гузарондан3. что, чего гарда задан4. кого (животных, птиц) куштан -
43 одичалость
ж (животных) ёбоӣ (ваҳшӣ) будан(и) // (растений) худрӯй (хасак) будан(и) // (запустение) ха-робӣ, вайронй, ноободй2. перен. (нелю-димость) мардумгурезӣ, одамгурезӣ 3.; (безумие) девонагӣ -
44 одичалый
1. (о животных) ёбоишуда, ваҳшишуда; одичалая кошка гурбаи ёбоишуда // (о растениях) худ-рӯй, хасак; одичалая малйна марминҷони худрӯй (запущенный) хароб, вай-рон, нообод2. перен. (о человеке) мар-думгурез, одамгурез3. (безумный). де-вона, девонавор; одичалый взгляд нигрҳи девонавор -
45 одичать
сов.1. (о животных) ёбоӣ (ваҳшӣ) шудан; кошка одичала гурба ваҳ-шӣ шудааст // (о растениях) ёбоӣ (хасак) шудан; яблоня одичала[дараҳти] себ хасак шудааст // (стать запущен-ным) хароб (вайрон, нообод) щудан; сад одичал боғ хароб щуд2. перен. (стать нелюдимым) мардумгурез (одамгурез, хилватнишин, гӯшанишин) шудан // (опуститься, огрубеть), дағал (бад-хӯ) шудан3. (обезуметь) девоиа шудан -
46 окрыситься
сов. прост.1. (о животных) дарғазаб (хашмгин) шудан, бадқаҳрона ғур-ғур кардан2. на кого (о человеке) бо оташинӣ ҷавоб гардондан, ғазаболуд гап задан -
47 морфология
ж1. (наука) морфология (илми сохти организмҳо, органҳо, хокҳо)2. морфология, сохт; морфология животных морфологияи ҳайвонот; морфология почвы сохти хок3. лингв. морфология (системаи шаклҳои тағйирёбии калимаҳо дар ягон забон; қисми грамматика оид ба шакли калимаҳо) -
48 муругий
(о масти животных) сурхи сиёҳтоб, бӯри сиёҳтоб; муругий бык барзагови сурхи сиёҳтоб -
49 мышастый
(о масти животных) хинг, ашҳаб; мышастый ослик харкурраи ашҳаб -
50 навострить
сов. что прост. тарошида тез кардан <> навострить глаза (глазки) на кого-что прост. чашм дӯхтан; навострить лыжи прост. рафтанӣ (гурехтанӣ) шудан; навострить уши (слух) 1) бо диққат гӯш додан 2) (о животных) гӯшсихкардан -
51 нагадить
сов.1. (о животных) мурдор (ифлос) кардан, олондан, наҷас кардан2. груб. (навредить) зарар расондан, расво кардан, халал расондан -
52 нагулять
сов.1. что, чего (о животных) чарида фарбеҳ шудан; овцы нагуляли жиру гӯсфандон чарида фарбеҳ шуданд // перен. разг. гӯшт гирифтан, фарбеҳ шудан, шикам мондан; нагулять брюшко шикам мондан2. что разг. хеле гашта (сайр карда) ҳосил кардан; нагулять румянец аз сайри ҳавои тоза ба рӯй сурхӣ давидан <> нагулять ребёнка прост. беникоҳ бачадор шудан -
53 насторожить
сов.1. кого-что ҳушёр (хабардор) кардан2. что охот. ба нишон рост кардан; насторожить ружё милтиқро ба нишон рост кардан <> насторожить уши (слух) 1) гӯш ба кимор шудан 2) (о животных) гӯш сих кардан -
54 неприхотливость
ж 1» шикастанафсӣ, камталабӣ, бенозунузӣ, қаноатмандӣ; (растений, животных) беорӣ, беор будан(и)2. (простота) оддӣ (содда) будан(и) -
55 неприхотливый
(неприхотлив, -а, -о)1. шикастанафс(она), камталаб, бенозунуз, қаноаткор, беҳавою ҳавас; (о растениях, животных) беор; неприхотливый человек одами шикастанафс; верблюд - неприхотливое животное уштур - ҳайвони пуртоқат2. оддӣ, содда; неприхотливый узор нақши содда; \неприхотливыйый обед таоми оддӣ -
56 нерабочий
1. нозук, ба кор одат накардагӣ; у него нерабочие руки дастони ӯ ба кор одат накардагӣ2. (о животных) корӣ набуда, ғайрикорӣ; нерабочий скот ҳайвоноти ғайрикорӣ; нерабочая лошадь аспи ғайрикорӣ3. (о времени) аз кор холӣ, фароғат, ғайрикорӣ; нерабочее время вақти аз кор холӣ; нерабочий день рӯзи фароғат4. бекор; нерабочее настроение беҳавсалагӣ, бекорӣ -
57 нечистый
(нечист, -а, -о)1. нопок, нопокиза, чиркин, ифлос; ҳаром; нечистый воротник гиребони чиркин2. (с примесю) ғаш, ғашнок; нечистая шерсть пашми ғаш // (затхлый) гандида, бадбӯ, вайрон; нечистый воздух ҳавои вайрон // (о животных) ғайризотӣ; собака нечистой породы саги ғайризотӣ3. (о звуках речи и т. п.) вайрон, нобурро; нечистый выговор талаффузи вайрон4. разг. ҳарому ҳариш, чала-чулпа; нечистая работа кори ҳарому ҳариш5. ифлос, нопок; нечистые помыслы ниятҳои нопок6. перен. бевиҷдон(она), қаллоб(она), нопок; нечистая карточная игра қартабозии қаллобона; нечистая совесть виҷдони нопок7. рел. ҳаром, мурдор8. уст. прост. …и ҷину парӣ; нечистое место манзили ҷину парӣ9. в знач. сущ. нечистый м прост. иблис, шайтон, ҷин, аҷина <> нечистый дух, нечистая сила уст. прост. дев, иблис, ҷин, аҷина; на руку нечист дасташ қалб -
58 норов
м прост. хӯ, хислат, одат с норовом (о человеке) бадфеъл, якрав; (о животных) чарс, раманда; лошадь с норовом аспи раманда -
59 норовистый
(норовист, -а, -о) прост. (о человеке) бадфеъл, якрав; (о животных) чарс, раманда -
60 облизаться
сов. (о животных) худро лесидан (дар бораи хайвонот).
См. также в других словарях:
ЖИВОТНЫХ МИГРИРУЮЩИХ МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА — МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА МИГРИРУЮЩИХ ЖИВОТНЫХ … Юридическая энциклопедия
ЖИВОТНЫХ МОРСКИХ МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА — МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА МОРСКИХ ЖИВОТНЫХ … Юридическая энциклопедия
ЖИВОТНЫХ МИГРИРУЮЩИХ МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА — (см. МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА МИГРИРУЮЩИХ ЖИВОТНЫХ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЖИВОТНЫХ МОРСКИХ МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА — (см. МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА МОРСКИХ ЖИВОТНЫХ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЖИВОТНЫХ КУЛЬТ — один из древнейших культов в Индии; сохраняется до наших дней в виде почитания свящ. животных, к разряду к рых относятся корова, обезьяна, тигр, змея (см. ЗМЕЙ КУЛЬТ), крокодил, черепаха и др. Нек рые из них исторически являлись тотемами… … Словарь индуизма
Фиксирование животных и тканей — животных и тканей, или, иначе, уплотнение их по возможности с сохранением нормального вида и формы достигается действием весьма разнообразных реактивов (см.), влияние которых сводится, главным образом, к свертыванию белкового содержимого клеток.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЖИВОТНЫХ КУЛЬТ — см. Анимализм … Атеистический словарь
ЖИВОТНЫХ-МАШИНТЕОРИЯ — Теория Декарта, считавшего, что животные не обладают психикой и что их движения сводятся к комплексу сугубо материальных процессов (механических и химических). «Животные не просто менее разумны, чем люди, они вообще не обладают разумом»… … Философский словарь
Животных ласкать — Сомнительные прибыли; диких иметь собственныйдом; выгнанных грозит опасность; пасушихся иметь верных друзей … Сонник
Права животных — Защитники прав животных утверждают, что животные это личности, а не частная собственность … Википедия
Защита животных — Защита животных вид деятельности, направленной на улучшение содержания и обращения с животными, предотвращение жестокого обращения с животными. Среди современных концепций защиты животных различают благополучие животных (Animal… … Википедия