Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

животный+мир

  • 1 животный мир

    adj
    gener. loomariik

    Русско-эстонский универсальный словарь > животный мир

  • 2 мир

    3 С м. неод.
    1. maailm, ilm; античный \мир antiikmaailm, antiik, старый \мир vana maailm, окружающий (нас) \мир ümbritsev maailm, внутренний \мир человека inimese sisemaailm, душевный \мир человека inimese hingeelu, научный \мир teadusmaailm, животный \мир loomariik, loomastik, растительный \мир taimeriik, taimestik, \мир животных loomade maailm, \мир звуков helidemaailm, происхождение \мира maailma tekkimine, maailmateke, сотворение \мира maailma loomine, во всём \мире kogu maailmas, объехать весь \мир kogu maailma läbi reisima v sõitma, со всего \мира kogu maailmast, чемпион \мира maailmameister;
    2. (предл. п. о \мире, на \миру; без мн. ч.) van. külakogukond;
    3. (предл. п. в \миру; без мн. ч.) maine elu; ilmalik elu; удалиться от \мира ilmalikku elu v ilmaelu maha jätma, kloostrisse minema; ‚
    великие \мира сего iroon. selle (maa)ilma vägevad; (быть)
    не от \мира сего nagu teisest ilmast (olema);
    иной \мир liter., iroon. teise ilma minema, siit ilmast lahkuma, manalasse varisema;
    пустить по \миру kõnek. kepi ja kotiga rändama saatma, kerjama ajama;
    пойти по \миру kõnek. kerjama minema, kerjakotti võtma;
    ходить по \миру kõnek. kerjama;
    на \миру и смерть красна vanas. (teistega) jagatud valu on pool valu

    Русско-эстонский новый словарь > мир

  • 3 животный

    126 П
    1. loom-, looma-, loomne; \животныйый организм biol. loomorganism, \животныйые продукты loomasaadused, loomsed saadused, \животныйый клей loomne liim, \животныйое масло või, \животныйый жир loomarasv, loomne rasv, \животныйый мир loomastik;
    2. ülek. loomalik, elajalik; \животныйый страх loomalik v elajalik hirm

    Русско-эстонский новый словарь > животный

См. также в других словарях:

  • животный мир — фауна Словарь русских синонимов. животный мир фауна Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ЖИВОТНЫЙ МИР — совокупность живых организмов всех видов диких животных, постоянно или временно населяющих территорию Российской Федерации и находящихся в состоянии естественной свободы, а также относящихся к природным ресурсам континентального шельфа и… …   Экологический словарь

  • Животный мир — совокупность живых организмов всех видов диких животных, постоянно или временно населяющих территорию Российской Федерации и находящихся в состоянии естественной свободы, а также относящихся к природным ресурсам континентального шельфа и… …   Официальная терминология

  • ЖИВОТНЫЙ МИР — Охраняемый законом природный объект, включающий насекомых, пресмыкающихся, зверей, птиц, рыб и других водных животных, находящихся в состоянии естественной свободы и выполняющих экологические, экономические и культурно оздоровительные функции… …   Словарь бизнес-терминов

  • животный мир — Животные, свойственные какой либо местности или геологической эпохе. Syn.: фауна …   Словарь по географии

  • Животный мир — (англ. animal kingdom) совокупность живых организмов всех видов диких животных, постоянно или временно населяющих территорию РФ и находящихся в состоянии естественной свободы, а также относящихся к природным ресурсам континентального шельфа и… …   Энциклопедия права

  • ЖИВОТНЫЙ МИР — совокупность живых организмов всех видов диких животных, постоянно или временно населяющих территорию Российской Федерации и находящихся в состоянии естественной свободы, а также относящихся к природным ресурсам континентального шельфа и… …   Юридическая энциклопедия

  • ЖИВОТНЫЙ МИР — ЖИВОТНЫЙ МИР: ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ЖИВОТНЫМ МИРОМ …   Юридическая энциклопедия

  • Животный мир — исторически сложившаяся совокупность животных всей Земли или ее произвольно выбранной части. Животный мир составляют сообщества диких животных (млекопитающих, птиц, пресмыкающихся, земноводных, рыб, насекомых и др.), обитающих в естественных… …   Начала современного естествознания

  • животный мир — fauna statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Istoriškai susiformavusi tam tikros geografinės erdvės gyvūnų rūšių visuma. Skirstoma pagal sistematines gyvūnų grupes (entomofauna, ichtiofauna, ornitofauna ir kt.), pagal geologinį… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • животный мир — gyvūnija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės, tam tikros teritorijos arba gyvenamosios terpės (buveinės) gyvūnų rūšių visuma. Kitaip nei fauna, apima ne tik ją sudarančių gyvūnų rūšinę sudėtį, bet ir individų gausą,… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»