-
21 μειλισσω
атт. μειλίττω (fut. μειλίξω)1) умиротворятьπυρὸς μειλισσέμεν (sc. νέκυας) Hom. — предать сожжению мертвецов
2) радушно принимать, угощать(τινὰ τραπέζῃ Theocr.)
3) животворить, оплодотворять(χεύμασι γαίας οὖδας Aesch.)
4) утолять, умерять, смягчать(ὀργάς τινος Eur.)
τοῦ δ΄ οὐ μειλίσσετο θυμός HH. — но душа его не успокоилась5) med. обращаться с ласковой речью, смягчать выражения(μηδέ τί με μειλίσσεο, ἀλλ΄ εὖ μοι κατάλεξον Hom.)
6) med. склонять к себе, кротостью подчинять(ἔθνη καθάπερ ζῷα Plut.)
-
22 ԿԵՆՍԱԳՈՐԾԵԼ
եցի 1. Осуществлять, осуществить, воплощать, проводить, претворять в жизнь, воплотить, провести, претворить в жизнь. 2. Животворить, оживотворять (устар., книжн.), оживотворить (устар. книжн.). -
23 ζωοποιέω
ζωοποιέω ≃ животворить; сохранять жизнь в ком, чём -
24 vivificar
-
25 vivificate
(v) воскресить; воскрешать; животворить -
26 vivify
verbоживлять* * *(v) вносить жизнь; воскресить; воскрешать; животворить; обновить; обновлять; обрести жизнь; оживить; оживлять; придавать яркость* * *1) оживлять 2) придавать яркость, блеск* * *[viv·i·fy || 'vɪvɪfaɪ] v. оживлять, живить* * *1) оживлять 2) придавать яркость -
27 ζωοποιώ
ζωοποιώ ρ. μετβ.оживлять, возвращать к жизни, животворить -
28 2227
{с.гл., 12}животворить, оживлять.Ссылки: Ин. 5:21; 6:63; Рим. 4:17; 8:11; 1Кор. 15:22, 36, 45; 2Кор. 3:6; Гал. 3:21; 1Тим. 6:13; 1Пет. 3:18.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2227
-
29 ζῳοποιέω
{с.гл., 12}животворить, оживлять.Ссылки: Ин. 5:21; 6:63; Рим. 4:17; 8:11; 1Кор. 15:22, 36, 45; 2Кор. 3:6; Гал. 3:21; 1Тим. 6:13; 1Пет. 3:18.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ζῳοποιέω
-
30 ζωοποιέω
{с.гл., 12}животворить, оживлять.Ссылки: Ин. 5:21; 6:63; Рим. 4:17; 8:11; 1Кор. 15:22, 36, 45; 2Кор. 3:6; Гал. 3:21; 1Тим. 6:13; 1Пет. 3:18.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ζωοποιέω
-
31 atdzīvināt
воскресить; оживить; отживить; возродить; откачать; оживотворить; животворить -
32 vivify
1. v книжн. оживлять, вносить жизнь; обновлять2. v книжн. животворить; воскрешать3. v книжн. придавать яркость4. v книжн. обрести жизнь, стать живым; воскреснуть, ожить5. v книжн. оживитьсяСинонимический ряд:enliven (verb) activate; animate; energize; enliven; liven; quicken; vitalize; vivificate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
животворить — См … Словарь синонимов
ЖИВОТВОРИТЬ — ЖИВОТВОРИТЬ, животворю, животворишь, несовер., кого что (книжн. устар.). Оживлять, пробуждать жизнь, обновлять. «Труд всегда меня животворит.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЖИВОТВОРИТЬ — ЖИВОТВОРИТЬ, рю, ришь; несовер., кого (что) (устар.). Оживлять, бодрить. Солнце животворит природу. | совер. оживотворить, рю, ришь; рённый ( ён, ена). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Животворить — несов. перех. Наполнять жизненной силой; одухотворять, оживлять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
животворить — животвор ить, р ю, р ит … Русский орфографический словарь
животворить — (II), животворю/, ри/шь, ря/т … Орфографический словарь русского языка
животворить — рю, ришь; животворящий; нсв. Устар. Наполнять жизненной силой; оживлять. * Труд всегда меня животворил (Некрасов). ◁ Животворящий, ая, ее. Ж. воздух. Ж ая сила солнца. Крест ж. (крест с изображением распятого Христа) … Энциклопедический словарь
животворить — рю/, ри/шь; животворя/щий; нсв.; устар. см. тж. животворящий Наполнять жизненной силой; оживлять … Словарь многих выражений
животворить — жи/в/о/твор/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
Оживление, оживлять, животворить, подкреплять — 1) жаждущего оживляет вода (Суд 15:19), уставшего подкрепляет отдых (Исх 23:12), больного выздоровление (Пс 40:4); 2) духовное животворение Бог дарует тем, кто обращается к Нему не только по своей праведности (Пс 118:40), по Его Слову (ст. 50),… … Библейская энциклопедия Брокгауза
живить — животворить; давать жизнь; оживлять … Cловарь архаизмов русского языка