-
1 cuticle
{'kju:tikl}
1. анат. епидермис
2. живец, кожичка около нокът
3. бот., зоол. повърхностен слой/пласт, ципа, кутикула* * *{'kju:tikl} n 1. анат. епидермис; 2. живец, кожичка около нок* * *епидермис; живец;* * *1. анат. епидермис 2. бот., зоол. повърхностен слой/пласт, ципа, кутикула 3. живец, кожичка около нокът* * *cuticle[´kju:tikl] n 1. епидермис; обикн. живец, кожичка около нокът; 2. зоол., бот. кутикула. -
2 quick
{kwik}
I. 1. бърз, пъргав
to have a QUICK lunch обядвам набързо
be QUICK (about it) бързайте, не се бавете, по-живо
the QUICKest way there най-краткият път до там
2. бърз, схватлив, жив, остър, пъргав (за ум, сетива и пр.)
QUICK temper сприхав нрав, избухливост
QUICK to understand схватлив, интелигентен
QUICK of foot бързоног
QUICK to sympathize отзивчив
3. ост. жив
QUICK with child ост. в напреднала бременност
to have a QUICK one разг. пийвам (по едно) набързо
II. 1. живец, живо месо, чувствително място (и прен.)
to cut/hurt/sting/touch/wound to the QUICK дълбоко засягам
to bite one's nails to the QUICK гризя/изгризвам си ноктите дълбоко/до живеца
English to the QUICK англичанин до мозъка на костите
2. the QUICK рl ост. живите
III. adv бързо, скоро
as QUICK as lightning/thought светкавично бързо, в миг* * *{kwik} а 1. бърз, пъргав; to have a quick lunch обядвам набързо; be(2) {kwik} n 1. живец; живо месо; чувствително място (и прен.);{3} {kwik} adv бързо; скоро; as quick as lightning/thought светкави* * *остър; бърз; пъргав; жив; живец; краткотраен; кратковременен;* * *1. as quick as lightning/thought светкавично бързо, в миг 2. be quick (about it) бързайте, не се бавете, по-живо 3. english to the quick англичанин до мозъка на костите 4. i. бърз, пъргав 5. ii. живец, живо месо, чувствително място (и прен.) 6. iii. adv бързо, скоро 7. quick of foot бързоног 8. quick temper сприхав нрав, избухливост 9. quick to sympathize отзивчив 10. quick to understand схватлив, интелигентен 11. quick with child ост. в напреднала бременност 12. the quick рl ост. живите 13. the quickest way there най-краткият път до там 14. to bite one's nails to the quick гризя/изгризвам си ноктите дълбоко/до живеца 15. to cut/hurt/sting/touch/wound to the quick дълбоко засягам 16. to have a quick lunch обядвам набързо 17. to have a quick one разг. пийвам (по едно) набързо 18. бърз, схватлив, жив, остър, пъргав (за ум, сетива и пр.) 19. ост. жив* * *quick [kwik] I. adj 1. бърз, пъргав; краткотраен, кратковременен; a \quick walk бърз ход; разходка с бърз ход; as \quick as lightning ( thought, a flash, a wink) светкавично бързо, като светкавица; за миг; be \quick ( about it)! бързай(те), не се бави (бавете)! \quick! хайде, по-живо! to be \quick about ( over) s.th. правя нещо бързо; the \quickest way there най-краткият път дотам; in \quick succession бързо едно след друго, на малки интервали; 2. бърз, схватлив; жив; остър (за сетивата, ума); he is \quick ( on the uptake) той лесно схваща (учи); \quick temper сприхав нрав, раздразнителност; \quick to criticize недоволен; който бърза да търси кусури; \quick of foot бързоног; \quick of belief лековерен; 3. ост. жив; the \quick and the dead живите и мъртвите; a \quick hedge жив плет; 4. ост., лит.: \quick with child бременна, в напреднала бременност; • a \quick trick карти сигурна взятка; a \quick one разг. едно бързо питие, една чашка набързо; II. n живец, живо месо, чувствително място; to cut ( hurt, sting, touch, wound) s.o. to the \quick прен. дълбоко засягам някого; III. adv бързо; run as \quick as you can тичай колкото ти държат краката, с всички сили; please come \quick моля, ела бързо. -
3 scarf-skin
{'ska:fskin}
n епидермис, живец (около нокът)* * *{'ska:fskin} n епидермис; живец (около нокьт).* * *n епидермис, живец (около нокът)* * *scarf-skin[´ska:f¸skin] n епидермис; живец (около нокът). -
4 pulse
{pʌls}
I. 1. пулc
to feel someone's PULSE премервам пулса на някого, прен. допитвам се до/сондирам някого
to keep one's finger on the PULSE of прен. напипвам/следя пулса на
2. физиол. отделен удар (на сърцето), тласък, импулс
3. муз. ритъм
4. прен. вълнение, жизненост
to stir someone's PULSE възбуждам/развълнувам/възпламенявам някого
II. 1. пулсирам, бия, туптя
2. карам да пулсира/вибрира
пращам импулси (out, in)
III. n бот. бобови растения, варива* * *{p^ls} n 1. пулc; to feel s.o.'s pulse премервам пулса на някого; п(2) {p^ls} v 1. пулсирам, бия, туптя; 2. карам да пулсира/вибри{3} {p^ls} n бот. бобови растения, варива.* * *пулс; живец;* * *1. i. пулc 2. ii. пулсирам, бия, туптя 3. iii. n бот. бобови растения, варива 4. to feel someone's pulse премервам пулса на някого, прен. допитвам се до/сондирам някого 5. to keep one's finger on the pulse of прен. напипвам/следя пулса на 6. to stir someone's pulse възбуждам/развълнувам/възпламенявам някого 7. карам да пулсира/вибрира 8. муз. ритъм 9. пращам импулси (out, in) 10. прен. вълнение, жизненост 11. физиол. отделен удар (на сърцето), тласък, импулс* * *pulse [pʌls] I. n 1. пулс; low ( quick) \pulse нисък (ускорен) пулс \pulse ratе пулсова честота; \pulse beat мед. сърдечно съкращение; to feel s.o.'s \pulse премервам пулса на някого; прен. sl сондирам някого, опитвам се да разбера мнението (намеренията) му; to stir s.o.'s \pulse възбуждам, възпламенявам страсти у някого, докарвам във възторг; to keep o.'s finger on the \pulse държа се в течение, следя (нови идеи, събития и пр.); 2. импулс, тласък; отделен удар (на сърцето); 3. суета; забързаност; оживление; 4. настроение; мнение; нагласа (на група от хора); 5. муз., проз. ритъм, ритмично движение; II. v пулсирам, бия (за кръвта в артериите); вибрирам; III. pulse n събират. бобови растения, варива. -
5 wet
{wet}
I. 1. мокър, влажен
WET to the skin мокър до кости
to get WET (through) намокрям се (до кости)
2. дъждовен, дъжделив
3. ам. в който алкохолът не е забранен (за щат и пр.), който е против забраната на алкохола
4. sl. пиян
5. консервиран в сироп
6. sl. некадърен
WET behind the ears още съвсем неопитен/незрял
WET bargain сделка/пазарлък, приключил с почерпка
all WET съвсем погрешен
II. 1. течност, влага, влажност, мокрота
2. дъжд, дъждовно време
3. пийване
4. ам. противник на сухия режим
5. сантиментален човек, лиглъо, слабак, нищожество
III. v (-tt-) мокря, намокрям, измокрям, напикавам
to WET one's whistle утолявам жаждата си, пия
to WET a bargain поливам пазарлък/сделка* * *{wet} a 1. мокър; влажен; wet to the skin мокър до кости; to get wet (2) {wet} n 1. течност; влага, влажност; мокрота; 2. дъжд; дъждов{3} {wet} v (-tt-) мокря, намокрям, измокрям; напикавам; to wet o.'* * *измокрям; напикавам; намокрям;* * *1. all wet съвсем погрешен 2. i. мокър, влажен 3. ii. течност, влага, влажност, мокрота 4. iii. v (-tt-) мокря, намокрям, измокрям, напикавам 5. sl. некадърен 6. sl. пиян 7. to get wet (through) намокрям се (до кости) 8. to wet a bargain поливам пазарлък/сделка 9. to wet one's whistle утолявам жаждата си, пия 10. wet bargain сделка/пазарлък, приключил с почерпка 11. wet behind the ears още съвсем неопитен/незрял 12. wet to the skin мокър до кости 13. ам. в който алкохолът не е забранен (за щат и пр.), който е против забраната на алкохола 14. ам. противник на сухия режим 15. дъжд, дъждовно време 16. дъждовен, дъжделив 17. консервиран в сироп 18. пийване 19. сантиментален човек, лиглъо, слабак, нищожество* * *wet [wet] I. adj 1. мокър; влажен; намокрен; \wet through ( to the skin) мокър до кости; \wet fish прясна риба; \wet dock тех. мокър док; \wet behind the ears млад, "зелен", неопитен; 2. дъждовен, дъжделив (за ден, време и пр.); 3. мокър, пресен (за боя, мастило и под.); 4. sl в който не е забранен алкохол; 5. разг. отпуснат; в който няма живец (енергия); жалък; страхлив; II. n 1. течност; влага, влажност, мокрота; 2. дъжд, дъждовен сезон, време; 3. sl напитка; 4. sl противовъздържател; 5. sl глупав, тъп човек; 6. разг. умерен консерватор; the \wet австр. дъждовния сезон; III. v (- tt-) мокря, намокрям, омокрям; to \wet a bargain поливам пазарлък (сделка); to \wet o.'s whistle намокрям си гърлото, пия; to \wet o.s. (o. 's bed) напикавам се (в леглото). -
6 zing
{ziŋ}
I. 1. жизненост, оживеност, енергия, сила
2. aм. силно бръмчене, рязък шум
II. v движа се бързо с бръмчене, правя (нещо) с рязък шум* * *{zin} n рaзг. 1. жизненост, оживеност; енергия, сила; 2. aм. сил(2) {zin} v движа се бързо с бръмчене; правя (нещо) с рязък шум.* * *жизненост;* * *1. aм. силно бръмчене, рязък шум 2. i. жизненост, оживеност, енергия, сила 3. ii. v движа се бързо с бръмчене, правя (нещо) с рязък шум* * *zing[ziʃ] I. n разг. 1. свистене, профучаване; жужене; 2. хъс, енергия, живец; II. v профучавам, изсвистявам. -
7 zowie
zowie[´zouwi] n sl дух, енергия, живец, хъс. -
8 niednagel
der, " живец. -
9 scarfskin
епидермис; живец; -
10 vena
f 1) анат. вена; жила; 2) жилка на листо, дърво, камък; 3) рудна жила; 4) подземна река; 5) пояс с различен цвят (в почва, камък и др.); 6) прен. дарование; 7) прен. поетично вдъхновение, живец, импулс; 8) прен. настроение; darle a uno la vena прен. имам желание да лудувам; dar en la vena, hallar la vena прен. намирам средство, начин; estar uno en vena прен., разг. а) осенен съм от вдъхновение, в настроение съм за нещо; б) имам много идеи; coger a uno de vena прен., разг. улучвам някого в добро разположение; descabezarse una vena хир. спуквам се ( за вена). -
11 vif,
vive adj. et m. (lat. vivus) 1. жив; il est encore vif, той е още жив; poids vif, живо тегло; 2. прен. жив, бодър, буден, пъргав; enfant vif, живо, пъргаво дете; rythme vif, жив, бърз ритъм; 3. рязък, избухлив; 4. ярък, свеж; rouge vif, яркочервен цвят; 5. силен; vive imagination силно въображение; feu vif, силен, буен огън; émotions vives силни емоции; 6. m. живо месо, плът; couper dans le vif, режа жива плът; 7. стръв; pêcher au vif, ловя риба със стръв от жива риба; 8. прен. същност, същина, живец; най-същественото, най-важното от нещо; 9. m. жив човек; donation entre vif,s дарение между живи лица; 10. loc. adv. de vif,ve voix устно; de vif,ve force със сила. Ќ haie vif,ve жив плет; bois vif, гора, която всяка година дава клони и листа; peindre sur le vif, рисувам от натура; според жив модел; chaux vif,ve негасена вар; eau vif,ve изворна вода; les nerfs sont а vif, нервите са много обтегнати; piquer au vif, дълбоко жегвам, обиждам; prendre sur le vif, подражавам умело; sceau а vif,(s) рибарски живарник за стръв; entrer dans le vif, du sujet засягам основния въпрос; vif, de l'eau прилив и отлив при новолуние и пълнолуние; а vif, оголен; pierre vive оголен камък; air vif, свеж и чист, животворен въздух; mémoire vive комп. RAM памет на компютър. Ќ Ant. mou, endormi, paresseux, nonchalant, indolent, apathique; mort; mesuré, patient; faible, pâle.
См. также в других словарях:
живец — рыбка, рыба Словарь русских синонимов. живец сущ., кол во синонимов: 2 • рыба (773) • рыбка (9) … Словарь синонимов
ЖИВЕЦ — 1. ЖИВЕЦ1, живца, муж. Маленькая живая рыбка, насаживаемая на крючок для ловли крупной хищной рыбы. Ловить щук на живца. 2. ЖИВЕЦ2, живца, муж. (неол. ирон.). Представитель т.н. живой церкви. см. живой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
ЖИВЕЦ — 1. ЖИВЕЦ1, живца, муж. Маленькая живая рыбка, насаживаемая на крючок для ловли крупной хищной рыбы. Ловить щук на живца. 2. ЖИВЕЦ2, живца, муж. (неол. ирон.). Представитель т.н. живой церкви. см. живой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
ЖИВЕЦ — ЖИВЕЦ, вца, муж. Маленькая живая рыбка, насаживаемая на крючок для ловли крупной рыбы. Ловить на живца. | прил. живцовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЖИВЕЦ — часть кавалерийского седла, широкая полоса сыромятной кожи, идущая от передней к задней луке и натянутая при помощи ожиловки. Соединена с подушками. Вместе с ними образует основу, на к рую кладут сиденье … Справочник по коневодству
Живец — … Википедия
Живец (город) — Город Живец польск. Żywiec … Википедия
Живец — или живот всякая мелкая, не скоро снулая рыба, употребляемая для насадки ее живой на рыболовные крючки для ловли хищной рыбы, например при ловле щук жерлицами (см.). При насадке крючок зацепляется за ноздрю живца, а также за спину, около спинного … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Живец — м. Мелкая живая рыбка, насаживаемая на крючок в качестве приманки при ловле крупной рыбы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
живец — живец, живцы, живца, живцов, живцу, живцам, живца, живцов, живцом, живцами, живце, живцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЖИВЕЦ — С живцом (с живцой). 1. Орл. О недоваренном картофеле. СОГ 1992, 22. 2. Дон. В неготовом виде. СДГ 1, 153 … Большой словарь русских поговорок
