-
1 женщина
ж зан, занак; замужняя женщина зани шавҳардор; молодая женщина зани ҷавон, ҷавонзан; женщина лёгкого поведения занаки сабукпо; публичная \женщина фоҳиша -
2 лёгкий
(лёг|ок, легка, легко)1. сабук; лёгкая коляска аробачаи сабук; -лёгкая закуска хӯроки сабук2. хиромон, нозук, чолок; лёгкая серна нахчири чолок; лёгкая походка гашти хиромон3. осон, саҳл; лёгкая работа кори осон; лёгкий урок дарси осон; лёгкий заработок пули бедардимиён4. сабук, фараҳбахш, дилнавоз; лёгкая музыка мусиқии фараҳбахш5. андак, суст, нарм; лёгкий ветерок боди сабук, насим; лёгкое наказание ҷазои сабук; у него лёгкая простуда ӯ андак шамол хӯрдааст; лёгкая улыбка табассуми нарм; лёгкий вздох оҳи сабук; лёгкая дремота ғанаби андак, нимхоб; лёгкое вино шароби суст; лёгкий табак тамокуи паст6. бепарвоёна, саҳлангорона, рӯякӣ, сатҳӣ, сабук; лёгкое отношение к чему-л. муносибати рӯякӣ ба ягон чиз7. мулоим, ҳалим, хуб, нағз; лёгкий человек одами ҳалим <> лёгкая артиллерия артиллерияи сабук; лёгкая атлетика атлетикаи сабук; лёгкая кавалерия уст. кавалерияи сабук, саво-раҳои сабукбор; лёгкие почвы заминҳои мулоим; лёгкая рука дасти сабук; с лёгкой руки кого-л. (чьей-л.) бо ташаббуси касе; лёгкий (лёгок) на ногу қадамаш сабук, тезгард; лёгок на подъём одами ҳамешатайёр; лёгок на помине чӯбро гиру гурбаро ёд кун; лёгкое ли дело кори ҳазл не; женщина лёгкого поведения занаки сабукпо; с лёгким паром! бардам бошед! (иборае, ки ба каси аз ҳаммом баромада гӯянд); с \лёгкийим сердцем бо хотири ҷамъ, бо хаёли осуда -
3 поведение
с рафтор, кирдор, сулук, хӯ, ахлок, хулқ; дурное поведение хулки бад, одати бад, бадсулукӣ <> женщина лёгкого поведения занаки сабукпо
См. также в других словарях:
женщина вольного поведения — сущ., кол во синонимов: 10 • девица вольного поведения (10) • девица легкого поведения (10) • … Словарь синонимов
женщина легкого поведения — сущ., кол во синонимов: 11 • бэ (2) • девица вольного поведения (10) • … Словарь синонимов
Женщина — Человек * Брак * Девушка * Детство * Душа * Жена * Женщина * Зрелость * Мать * Молодость * Муж * Мужчины * Он и Она * Отец * Поколение * Родители * Семья * … Сводная энциклопедия афоризмов
ЖЕНЩИНА — ЖЕНЩИНА, женщины, жен. 1. Лицо, противоположное мужчине по полу. Женщины и муж чины в СССР пользуются одинаковыми правами. Женщина врач. || Лицо женского пола, как типическое воплощение женского начала. С чуткостью женщины она оказала ему помощь… … Толковый словарь Ушакова
ЖЕНЩИНА МОЕГО ДРУГА — «ЖЕНЩИНА МОЕГО ДРУГА» (La femme de mon pote) Франция, 1983, 99 мин. Ироническая мелодраматическая комедия. Паскаль и Микки, двое неразлучных друзей, мало похожих и совсем не подходящих друг другу, влюбляются в одну легкомысленную девицу по имени… … Энциклопедия кино
Женщина (фильм, 2011) — Женщина The Woman Жанр … Википедия
женщина лёгкого поведения — женщина, не придерживающаяся строгих норм поведения, легко вступающая в половые связи; ср. проститутки. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
женщина — О фигуре, сложении, чертах лица и т. п. Авантажная (устар.), аппетитная, величественная, видная, высокая, высокорослая, гибкая, грациозная, грудастая (простореч.), грузная, дебелая (простореч.), длинная (разг.), длиннолицая, длинноногая,… … Словарь эпитетов
Женщина лёгкого поведения — Немецкая художница автопортрет в образе проститутки Проституция (от лат. prostitute [pro + statuo] буквально выставлять впереди [напоказ]; также выставить на позор, позорить) в узком смысле розничная торговля телом как объектом совокупления;… … Википедия
продажная женщина — проститутка, продажная, публичная женщина, уличная женщина, женщина вольного поведения, женщина легкого поведения, продажная девка, девица вольного поведения, девица легкого поведения, уличная девка, публичная девка Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
публичная женщина — женщина легкого поведения, проститутка, продажная девка, женщина вольного поведения, публичная девка, продажная женщина, уличная девка, уличная женщина, девица легкого поведения, девица вольного поведения Словарь русских синонимов. публичная… … Словарь синонимов