-
61 платье
с1) одежда собир clothes pl, clothing sgве́рхнее пла́тье — outer/outdoor clothes/clothing/garment
гото́вое пла́тье — ready-made dress/clothes pl
магази́н гото́вого пла́тья — ready-to-wear (clothes) shop
2) женское dress; длинное, парадное gownба́льное/вече́рнее пла́тье — ball/evening dress/gown
-
62 платье
сущ.кхалнахьа (женское)бедар (одежда) -
63 платье
сун (вин. сунмэ); (женское) урба̄кэ -
64 женское или детское платье
General subject: frockУниверсальный русско-английский словарь > женское или детское платье
-
65 женское нарядное платье в восточном стиле
General subject: caftan (без пояса, с рукавами колоколом), kaftan (без пояса, с рукавами колоколом)Универсальный русско-английский словарь > женское нарядное платье в восточном стиле
-
66 женское верхнее платье
adjgener. DamenoberkleidungУниверсальный русско-немецкий словарь > женское верхнее платье
-
67 женское готовое платье
adjgener. Kleid von der StangeУниверсальный русско-немецкий словарь > женское готовое платье
-
68 женское зимнее платье
adjtextile. DamenwinterkleidУниверсальный русско-немецкий словарь > женское зимнее платье
-
69 модное платье
-
70 готовое платье
1) General subject: reach-me-down, ready made, ready-made (женское), ready-made apparel, slops (дешёвое), store clothes, store-bought clothes (не сшитое на заказ), wearing apparel2) Colloquial: (женское) ready-made3) Engineering: off-the-peg clothing4) Textile: confection, ready to wear garment, ready-made cloths5) Makarov: ready-made clothing -
71 coat frock
Англо-русский словарь текстильной промышленности > coat frock
-
72 kleita
(женское) платье -
73 dinner dress
a dress discoloured by the sun — платье, выцветшее на солнце
-
74 naisenpuku
женское платье, дамское платье, дамский костюм* * *же́нский (tai да́мский) костю́м -
75 dinner dress
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dinner dress
-
76 dinner dress
-
77 dinner dress
-
78 dinner dress
женское платье для (званого) обеда (короткое или длинное, закрытое, с длинными рукавами или жакетом) -
79 frock
noun1) дамское или детское платье2) ряса3) = frock-coat4) тельняшка* * *1 (0) ряса2 (n) детское платье; женское платье; монах; монашеское одеяние; рабочая блуза; тельняшка; халат3 (v) надевать платье; посвящать в духовный сан* * ** * *[frɑk /frɒk] n. платье, ряса, тельняшка, сюртук v. ряса; женское или детское платье* * *платьеплатьярясательняшка* * *1) женское или детское платье 2) ряса 3) а) = frock-coat б) халат для работы, сделанный из холщевой ткани в) тельняшка -
80 robe
1. noun1) (обыкн. pl) мантия; широкая одежда; the long robe мантия судьи; ряса священника; gentlemen of the (long) robe судьи, юристы2) amer. халат3) amer. женское платье4) poet. одеяние5) amer. меховая полость (у саней)2. verbоблачать(ся); надевать* * *1 (n) женское платье; мантия; одеяние; плед; покров; полсть; халат; широкая одежда2 (v) облачать; облачить* * ** * *[ rəʊb] n. халат, женское платье, мантия, широкая одежда, одеяние, меховая полость v. надевать, облачать* * *мантияхалат* * *I 1. сущ. 1) халат 2) женское платье (особого покроя) 3) обыкн. мн. мантия 2. гл. 1) перех. а) надевать (что-л.), одевать (кого-л.); тж. возвр. (robe oneself) облачаться (in - во что-л.) б) перен. охватывать 2) неперех. одеваться II сущ. тж. 'robe; сокр. от wardrobe платяной шкаф
См. также в других словарях:
ПЛАТЬЕ — (женское и детское). Женское платье может быть длинным и коротким, цельнокроенным или с отрезной талией, без рукавов или с рукавами (длинными, полудлинными и короткими) в зависимости от моды, сезона и назначения. По назначению женские платья… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Платье — Фотомодель Жизель Бюндхен в чёрном платье Платье одна из распространённых разновидностей верхней одежды, обязательно с достаточно длинными полами, укрывающими т … Википедия
Платье-футляр — Жаклин Кеннеди в платье футляре Платье футляр узкое, подчёркивающее фигуру женское платье. Пик популярности платья футляра приходился на 1930 е и 1960 е годы ХХ века. В настоящее время плат … Википедия
ПЛАТЬЕ — ПЛАТЬЕ, я, род. мн. ьев, ср. 1. Одежда, носимая поверх белья. Мужское и женское п. Магазин готового платья. Верхнее п. (пальто, шуба, плащ). 2. Женская цельная одежда, надеваемая поверх белья. Бальное п. П. костюм (юбка и жакет, носимые вместе).… … Толковый словарь Ожегова
Коктейльное платье — в витрине магазина Коктейльное платье или платье коктейль (англ. Cocktail dress) укороченное женское … Википедия
АМАЗОНКА (платье) — АМАЗОНКА, женское платье для верховой езды … Энциклопедический словарь
Кулмэк — женское платье у татар. См. КОЙЛЕК … Этнографический словарь
холодай — женское платье свободного покроя … Топонимический словарь Амурской области
КУЛМЭК — женское платье у татар. См. КОЙЛЕК … Словарь этнографических терминов
Инквизиционный процесс Жанны д'Арк — Сожжение Жанны д Арк. Открытка XIX века Инквизиционный процесс Жанны д’Арк проходил в Руане в январе мае 1431 года под председательством Пьера Кошона, епископа Бове. Жанна была признана виновной по всем основным пунктам обвинения как вероотс … Википедия
Инквизиционный процесс Жанны д\'Арк — Сожжение Жанны д Арк. Открытка XIX века Инквизиционный процесс Жанны д’Арк проходил в Руане в январе мае 1431 года под председательством Пьера Кошона, епископа Бове. Жанна была признана виновной по всем основным пунктам обвинения как… … Википедия