-
101 wanter
сущ.1. желающий, нуждающийся2. диал. охотница за женихами3. диал. жених, гоняющийся за невестамиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > wanter
-
102 bridegroom
[`braɪdgrʊm]жених; новобрачныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bridegroom
-
103 bridegroom elect
нареченный женихАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bridegroom elect
-
104 fianc?
[fɪ`ɑːnseɪ]женихАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fianc?
-
105 groom
[grʊm]конюх; грумженихпридворный; слуга, прислугапарень; дружищеходить за лошадью, чистить лошадьхолить; приводить в надлежащий вид; наводить лоскготовить к определенному посту, карьереАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > groom
-
106 intended
[ɪn`tendɪd]суженый, суженая, нареченный, нареченная; жених, невестаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > intended
-
107 pair
[pɛə]парапарные предметы(супружеская) чета; жених с невестойпара танцующих, партнерыпара брачующихся животныхпартнерыдва члена противных партий, не участвующие в голосовании по соглашениюсмена, бригадагруппа, множество предметоврасполагать(ся) парамиобразовывать пару, начать сотрудничествосочетать(ся) бракомставить в паруслучать, спаривать(ся)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > pair
-
108 pair
[pɛə]1. n1) параa pair of shoes — пара ботинок, туфель
2) чета; пара; супруги; жених с невестой2. vсоединять по двое; образовывать пару (в танце, спорте); сочетаться браком (о людях); спари(ва)ть(ся) (о животных) -
109 bridegroom
{'braidgru:m}
n младоженец* * *{'braidgru:m} n младоженец.* * *младоженец;* * *n младоженец* * *bridegroom[´braidgru(:)m] n младоженец, жених. -
110 groom
1. n1) грум; конюх2) (скор. від bridegroom) жених, наречений3) придворнийG. of the Chamber — камердинер; заст. слуга
2. v1) доглядати коня; чистити коня2) пестити, плекатиto be well groomed — бути добре доглянутим; бути гарно вдягненим; бути старанно підстриженим (причесаним)
3) амер. готувати до певного роду діяльності* * *I n1) грум, конюх2) cкop. вiд bridegroom, мoлoдий, нapeчeний ( на весіллі)3) придворний; icт. слугаII v1) ходити за конем, чистити коня2) доглядати, пестити -
111 intended
1. n розм.наречений, жених; наречена2. adj1) передбачуваний; який мається на увазі2) навмисний, умисний; наперед задуманий3) призначений (для когось, чогось)* * *I [in'tendid] nнаречений; нареченаII [in'tendid] aпередбачуваний; навмисний; призначений -
112 wooer
nпоклонник, залицяльник; наречений, жених* * *[wuːs]n; іст.шанувальник; наречений -
113 young
1. n1) (тж the young) збірн. молодь2) молодняк; малятаto be with young — бути поросною (тільною, кітною тощо)
2. adj1) молодий; юний; юнацькийyoung man — юнак, молодий чоловік
young lady — молодиця, дівиця
young ones — діти; потомство; молодняк
young stock — с.г. молодняк (худоби)
2) новий, недавнійyoung country — нова (новоутворена) держава
3) недосвідченийyoung in crime — недосвідчений у злочинах; який ще не набув досвіду злочинця
4) молодший (у сім'ї)5) маленький, невеликийyoung baby — новонароджений, немовля
my young man (woman) — розм. мій любий (моя люба)
young blood — квітуча юність; світський франт, денді
Y. Turks — іст. молодотурки
* * *I [jeç] n( часто the young) молодь; молодняк ( тварин); дитинчата; пташенята; молодь ( риби)to bring forth the young — ощенитися, окотитися, телитися, пороситися ( про тварин)
II [jeç]to be with young — c-г. бути порос-(н)ою ( про свиню); бути щенною ( про собаку); бути тільною ( про корову); быть жеребою ( про кобилу)
1) молодий; юнийmy young man — мій молодик (про залицяльника, жених)
young woman — молода жінка; дівиця, баришня ( в зверненні до дівчини); ту young woman моя дівчина (про кохану, наречену)
young lady — молод дівиця, юна леді, баришня
the young person — юp. неповнолітній; неповнолітня
young ones — діти, потомство; молодняк, дитинчата ( тварин)
young baby — ( новонароджене) немовля
young animal — звіря, дитинча тварини
young tree [plant] — молоде деревце [рослина]
young fruit — c-г. зав'язь ( плод); зеленець ( огірк)
young in heart /in mind/ — молодий серцем
young stock — c-г молодняк ( скот)
he is young for his age — він молодо виглядає; молодий, ніжний (про м'ясо, рибу тощо)
fresh young lamb — ( парне) м'ясо молодого баранчика
young cheese — кyл. невитриманий
2) новий, недавнійyoung country /nation/ — нова /недавно утворена/ держава
young moon — молодий /новий/ місяць
the night is yet young — ще не пізно; гeoл. новий, молодий; на початковій стадії цикла ерозії
3) зелений, недосвідченийI was too young in the trade to be successful — я дуже мало пропрацював в цій сфері, щоб досягти успіху
4) молодший, молодий ( про членів однієї сім'ї)5) маленький, невеликий6) живий, енергійний7) aвcтpaл. що недавно приїхавyoung hopeful — жарт. багатообіцяючий юнак; дівчина, що подає надії
young horse — cл. ростбіф
a young man in a hurry — ірон. гаряча голова
-
114 fiance
n фр.наречений, жених -
115 young
I [jeç] n( часто the young) молодь; молодняк ( тварин); дитинчата; пташенята; молодь ( риби)to bring forth the young — ощенитися, окотитися, телитися, пороситися ( про тварин)
II [jeç]to be with young — c-г. бути порос-(н)ою ( про свиню); бути щенною ( про собаку); бути тільною ( про корову); быть жеребою ( про кобилу)
1) молодий; юнийmy young man — мій молодик (про залицяльника, жених)
young woman — молода жінка; дівиця, баришня ( в зверненні до дівчини); ту young woman моя дівчина (про кохану, наречену)
young lady — молод дівиця, юна леді, баришня
the young person — юp. неповнолітній; неповнолітня
young ones — діти, потомство; молодняк, дитинчата ( тварин)
young baby — ( новонароджене) немовля
young animal — звіря, дитинча тварини
young tree [plant] — молоде деревце [рослина]
young fruit — c-г. зав'язь ( плод); зеленець ( огірк)
young in heart /in mind/ — молодий серцем
young stock — c-г молодняк ( скот)
he is young for his age — він молодо виглядає; молодий, ніжний (про м'ясо, рибу тощо)
fresh young lamb — ( парне) м'ясо молодого баранчика
young cheese — кyл. невитриманий
2) новий, недавнійyoung country /nation/ — нова /недавно утворена/ держава
young moon — молодий /новий/ місяць
the night is yet young — ще не пізно; гeoл. новий, молодий; на початковій стадії цикла ерозії
3) зелений, недосвідченийI was too young in the trade to be successful — я дуже мало пропрацював в цій сфері, щоб досягти успіху
4) молодший, молодий ( про членів однієї сім'ї)5) маленький, невеликий6) живий, енергійний7) aвcтpaл. що недавно приїхавyoung hopeful — жарт. багатообіцяючий юнак; дівчина, що подає надії
young horse — cл. ростбіф
a young man in a hurry — ірон. гаряча голова
-
116 wedding cake
Традиционный высокий многослойный торт, в США обычно бисквитный, покрытый взбитыми сливками и украшенный сверху марципановой фигуркой. В определенный момент свадебного торжества жених и невеста (иногда только невеста) торжественно разрезают его и угощают гостейEnglish-Russian dictionary of regional studies > wedding cake
-
117 eligible
adjective1) могущий быть избранным (for); eligible for membership имеющий право быть членом2) подходящий, желательный; eligible young man collocation подходящий жених* * *(a) подходящий; приемлемый* * *имеющий право, могущий быть избранным* * *[el·i·gi·ble || 'elɪdʒəbl] adj. могущий быть избранным, подходящий, желательный* * *годенгодныйжелательныйподходящийпригоденпригодный* * *1) имеющий право, могущий быть избранным 2) годный, пригодный -
118 nuptiality
(n) бракосочетание; брачность; матримониальный характер; свадьба; число браков* * *1) жених и невеста 2) свадьба, брачная церемония -
119 wanter
-
120 wooer
nounпоклонник* * *(n) жених; поклонник* * ** * *[woo·er || 'wuːə(r)] n. поклонник* * *обожательпоклонникухажер* * *поклонник
См. также в других словарях:
жених — нереченный, нареченный, суженый, суженый ряженый; женишок, новобрачный, молодой, ластик, суженный Словарь русских синонимов. жених / до помолвки: суженый, суженый ряженый (народно поэт.) / после помолвки: наречённый (книжн.) … Словарь синонимов
ЖЕНИХ — ЖЕНИХ, жениха, муж. Мужчина, имеющий невесту, будущий мужск. || Мужчина, ищущий невесты, имеющий намерение жениться. «Богат, хорош собою, Ленский везде был принят как жених.» Пушкин. || О молодом человеке, достигшем брачного возраста,… … Толковый словарь Ушакова
жених — ЖЕНИХ, книжн. нареченный, трад. поэт., разг. суженый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Жених — Жених (не ваш, а любой, абстрактный, – в костюме и с традиционным букетом) снится к переменам в личной жизни. Возможно, вам предстоит приятное знакомство со всеми вытекающими отсюда последствиями. Может быть, вы даже вступите в брак. Если … Большой универсальный сонник
Жених — см. Брак … Библейская энциклопедия Брокгауза
ЖЕНИХ — ЖЕНИХ, а, муж. Мужчина, вступающий в брак или намеревающийся жениться. Смотреть женихом (перен.: иметь счастливый вид; разг.). Сын уже ж. (достиг брачного возраста). | уменьш. унич. женишок, шка, муж. | прил. жениховский, ая, ое (разг.). Ж. вид… … Толковый словарь Ожегова
женихів — прикметник … Орфографічний словник української мови
Жених — нареченный, суженый, будущий супруг; мужской персонаж свадебного обряда. Именование применяется, начиная с засватания, сговора (но в отношении Ж. нет общепринятых терминов типа сговоренка и т. п.) в течение свадьбы или же (как в случае с… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
жених — а, м. Мужчина, намеревающийся вступить в брак (по отношению к своей невесте, будущей жене). Завидный жених. Синий вечер. Ветры кротко стихли, яркий свет зовет меня домой. Я гадаю. Кто там? не жених ли, не жених ли это мой?.. (Ахматова). Синонимы … Популярный словарь русского языка
Жених — (ст. слав.) – это состояние и социальная роль мужчины, намеревающегося жениться и создать семью. Женихом юноша или мужчина становятся и могут так называться, если они совершают своего рода обряд инициации: имеют невесту, делают предложение… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Жених — Названия художественных произведений «Жених» фильм (1911). «Жиних» короткометражная комедия Элема Климова (1960), названа с намеренной орфографической ошибкой. «Жених» сказка А. С. Пушкина (1825). Категория: Семья … Википедия