-
1 gifting
[g̊ʲɪftiηg̊ʰ]f giftingar, giftingarбрак, женитьба -
2 kvonfang
-
3 ráð
[rau:ð̬]n ráðs, ráð1) совет2) выход; средство3) взвешивание, обдумываниеþað er í ráði — это обдумывают, это собираются сделать
bera saman ráð sín — советоваться, совещаться
gera ráð fyrir e-u — предполагать что-л.; исходить из чего-л.
4) разум, умhann er ekki með réttu [öllu] ráði — он не в своём уме
5) власть, господство; авторитетtaka ráðin af e-m, bera e-m ráðum — лишать кого-л. власти
ég hef ekki ráð á því — мне это не по средствам, для меня это невозможно
6) образ жизни, поведениеbæta ráð sitt — а) исправляться; б) жениться
7) женитьба, партия, брак8) совет, сенат◊ekki að ráði — в незначительной степени, лишь очень мало
-
4 ráð
n. -a-1) советleggja e-t til ráðs með e-m — советовать кому-л. что-л.
2) средство ( для достижения цели), способ, выход8) женитьба, партия, брак* * *с. ср. р. - a- совет; решение; gera r. принимать решение; taka til ráðs (или ráða) предпринимать; ekki er þat r. это не годитсяд-а. ræd, д-в-н. rāt (н. Rat), ш., д., нор. råd; к ráða -
5 kvæning
f.
См. также в других словарях:
женитьба — окольцовка, вступление в брак, брак, замужество, бракосочетание, супружество Словарь русских синонимов. женитьба см. брак Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2 … Словарь синонимов
ЖЕНИТЬБА — ЖЕНИТЬБА, женитьбы, мн. нет, жен. Действие по гл. жениться; вступление в брак. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
женитьба — ЖЕНИТЬСЯ, женюсь, женишься; сов. и несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Женитьба — Свадьба Женитьба (пьеса) пьеса Н. В. Гоголя Женитьба (опера) опера М. П. Мусоргского «Женитьба» балет Александра Журбина на сюжет пьесы Н. В. Гоголя Женитьба фильм 1909 года, режиссёр Пётр Чардынин Женитьба Бальзаминова… … Википедия
женитьба — ЖЕНИТЬБА, ы, ж Вступление мужчины в брак, брачный союз мужчины с женщиной. Женитьба по расчету … Толковый словарь русских существительных
Женитьба Бальзаминова (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Женитьба Бальзаминова (значения). «Женитьба Бальзаминова» … Википедия
Женитьба (фильм, 1977) — Женитьба Жанр комедия Режиссёр … Википедия
Женитьба Бальзаминова — Женитьба Бальзаминова: Женитьба Бальзаминова (пьеса) пьеса Александра Николаевича Островского. Женитьба Бальзаминова (фильм, 1964) фильм режиссёра Константина Воинова, снятый в 1964 году. Женитьба Бальзаминова (фильм, 1986) … Википедия
Женитьба (фильм, 1936) — Женитьба Жанр комедия Режиссёр Эраст Гарин Хеся Локшина Автор сценария Эраст Гарин Хеся Локшина В главных ро … Википедия
Женитьба Бальзаминова (значения) — Женитьба Бальзаминова (пьеса) пьеса Александра Николаевича Островского Женитьба Бальзаминова (фильм) фильм режиссёра Константина Воинова снятый в 1964 году Женитьба Бальзаминова (фильм, 1989) фильм балет режиссёра… … Википедия
Женитьба (фильм — Женитьба (фильм, 1977) Женитьба Жанр Комедия Режиссёр Виталий Мельников … Википедия