-
1 жемчуг
-
2 жемчуг
-
3 жемчуг
-
4 жемчуг
мPérlen f plиска́тель же́мчуга — Pérlenfischer m
ни́тка же́мчуга — Pérlenschnur f (умл.)
-
5 жемчуг
m (29; pl. e., N а) Perle(n pl.) f -
6 жемчуг барокко
-
7 жемчуг , пригодный для нанизывания
ngener. (высокого качества) SchnurwareУниверсальный русско-немецкий словарь > жемчуг , пригодный для нанизывания
-
8 жемчуг барокко
-
9 жемчуг более низкого по сравнению с Ani-Perlen качества
ngeol. (цейлонский) Anitari-PerlenУниверсальный русско-немецкий словарь > жемчуг более низкого по сравнению с Ani-Perlen качества
-
10 жемчуг из района Сингапура
ngeol. Coconut-pearlУниверсальный русско-немецкий словарь > жемчуг из района Сингапура
-
11 жемчуг, культивированный по методу Микимото
ngeol. MikimotoperlenУниверсальный русско-немецкий словарь > жемчуг, культивированный по методу Микимото
-
12 жемчуг, пригодный для нанизывания
Универсальный русско-немецкий словарь > жемчуг, пригодный для нанизывания
-
13 пассауский жемчуг
-
14 восточный жемчуг
adjgeol. Orient-Perlen (с островов Мадагаскар, Цейлон, Таити) -
15 песочный жемчуг
adjgeol. Sandperlen (очень мелкий) -
16 чёрный жемчуг
adjgeol. Hämatit-Perle (шарики, выточенные из кристаллов железного блеска), schwarze Perle (шарики, выточенные из гагата или кристаллов железного блеска) -
17 весовой жемчуг
adjjewl. Unzenperlen -
18 добывать жемчуг
vgener. Perlen fischen -
19 искать жемчуг
vgener. Perlen fischen -
20 искусственный жемчуг
adjleath. GlastropfenУниверсальный русско-немецкий словарь > искусственный жемчуг
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЖЕМЧУГ — (жемчуг устар.), жемчуга, мн. жемчуга, муж. (от старо турец. jencu). 1. только ед. Драгоценное перламутровое вещество, имеющее форму крупных зерен или шариков белого, желтого или черного цвета с разнообразными переливами и оттенками. Жемчуг… … Толковый словарь Ушакова
жемчуг — (жемчуг устар.), жемчуга, мн. жемчуга, м. [от старо тур. jencu]. 1. только ед. Драгоценное перламутровое вещество, имеющее форму крупных зерен или шариков белого, желтого или черного цвета с разнообразными переливами и оттенками. Жемчуг… … Словарь иностранных слов русского языка
Жемчуг — Жемчуг снится к успешному бизнесу, а также предвещает удачу в общественной деятельности. Если молодая женщина во сне восхищается жемчугом – ее ждет большая и взаимная любовь. Если жемчуг ей дарит возлюбленный – она будет необычайно… … Большой универсальный сонник
жемчуг — жемчуг, мн. жемчуга, род. жемчугов и устарелое жемчуг, мн. жемчуги. В литературном языке XIX века ударения жемчуг, жемчуги были широко распространены. Например, у А. Пушкина: «На крыльце стоит его старуха В дорогой собольей душегрейке, Парчевая… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЖЕМЧУГ — шарообразной или неправильной формы образование, развивающееся в теле некоторых моллюсков. Состоит преимущественно из перламутра, откладывающегося концентрическими слоями вокруг инородных частиц (паразит, песчинка и т. д.), попадающих между… … Большой Энциклопедический словарь
ЖЕМЧУГ — муж. а ·стар. женчюг, собир. самородные шарики, образующиеся в раковинах, особ. в жемчужнице жен., причисляемые к драгоценным украшениям и употребляемые то борками и бусами, то в различной обделке, как каменья. Индийская жемчужница, авикул,… … Толковый словарь Даля
жемчуг — жемчужок, бурмицкое зерно, бисер, перл Словарь русских синонимов. жемчуг бурмицкое зерно (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЖЕМЧУГ — ЖЕМЧУГ, твердое, переливающееся, шарообразное или неправильной формы образование, состоящее из КАРБОНАТА КАЛЬЦИЯ, развивающееся в теле некоторых морских и пресноводных двустворчатых моллюсков. Состоит преимущественно из перламутра,… … Научно-технический энциклопедический словарь
Жемчуг — округлое известковое образование внутри раковин некоторых родов пластинчатожаберных морских и пресноводных, у которых раковина внутри покрыта перламутровым слоем. Издавна используется как драгоценный камень для украшений одежды и в ювелирных… … Геологическая энциклопедия
Жемчуг — (греч. маргаритес). I. Твердые образования в виде зерен, развивающиеся в теле нек рых моллюсков в результате проникновения в раковину мелких чужеродных предметов, постепенно покрывающихся наслоениями перламутра. На Ближнем Востоке моллюски… … Библейская энциклопедия Брокгауза
ЖЕМЧУГ — ЖЕМЧУГ, а, мн. а, ов, муж. Твёрдое, состоящее преимущ. из перламутра образование в двустворчатых раковинах нек рых моллюсков в виде зёрен, обычно перламутрового (реже чёрного) цвета, употр. как драгоценное украшение. Морской, речной ж.… … Толковый словарь Ожегова