-
1 желобок
желобок м. Aushöhlung f; дер. стр. Auskehlung f; Einschnitt m; Hohlkehle f; Höhlung f; арх. Kannelüre f; Kehle f; Kerb m; Kerbe f; Kerbung f; Kimme f; Nut f; Riefe f; Rille f; Rinne f -
2 желобок
-
3 желобок
-
4 желобок
-
5 желобок
m (29; ()ка) Rille f* * *желобо́к m (-бка́) Rille f* * *желоб|о́к<-ка́>м kleine Rinne f, Rille f* * *n1) gener. Kehle, Rille, Riefe2) geol. Abkehlung, Furche (Biv.) (у щитка), Rinne3) eng. Aushöhlung, Einschnitt, Fuge, Höhlung, Kannele, Kerb, Kerbe, Kerbung, Kimme, Nut, Rille (рессоры), Rille (рифленой поверхности), Spur, Auskehlung4) construct. Sicke5) railw. Rille (рессоры), Rille (рифлёной поверхности)6) road.wrk. Furche, nuten7) textile. Striemen8) special. Hohlkehle9) wood. Kannelur10) arch. Kannelüre11) shipb. Spunt12) cinema.equip. Rille (напр., шкива) -
6 желобок
Hohlkehle, Kehle -
7 желобок
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > желобок
-
8 желобок
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > желобок
-
9 желобок
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > желобок
-
10 желобок
Aushöhlung, Auskehlung, Einschnitt, Kehle, Höhlung, Kimme, Kannelüre, Nut, ( рифлёной поверхности) Rille, Rinne -
11 желобок
мRinne (f), Rille (f) -
12 желобок
mNute f, Rille fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > желобок
-
13 желобок
m (29; ()ка) Rille f -
14 желобок
Rille, Rinne -
15 желобок рессорного листа
mFRA rainure fDEU Federblattrille fENG grooveITA scanalatura fPLN rowek mRUS желобок m рессорного листасм. поз. 236 наИллюстрированный железнодорожный словарь > желобок рессорного листа
-
16 желобок в головке
nrailw. Kopfrinne (изолятора) -
17 желобок головки
nelectr. Kopfrille (изолятора), Kopfrinne (изолятора), Scheitelrille (изолятора) -
18 желобок для сбора относов
nfood.ind. (ситовеечной машины) Flugkleiekanal, (ситовейки) FlugkleienkanalУниверсальный русско-немецкий словарь > желобок для сбора относов
-
19 желобок для смазки
nartil. Ölnut -
20 желобок для стекания воды
nauto. (по краям крыши кузова) Wasserlaufrille, (по краям крыши кузова) WasserrinneУниверсальный русско-немецкий словарь > желобок для стекания воды
См. также в других словарях:
Желобок — топоним. Молдавия Желобок село, Оргеевский район Украина Желобок село, Павлоградский район, Днепропетровская область. Желобок село, Славяносербский район, Луганская область. Желобок село, Белопольский район, Сумская область. Желобок село,… … Википедия
ЖЕЛОБОК — ЖЕЛОБОК, желобка, муж. 1. Маленький жолоб; небольшое продолговатое полукруглое углубление. 2. Часть сложного желудка жвачных животных (зоол.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
желобок — ЖЁЛОБ, а, мн. а, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
желобок — сущ., кол во синонимов: 8 • галтель (7) • глиф (1) • дорожка (29) • … Словарь синонимов
Желобок — Желобок. См. канавка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
желобок — ЖЕЛОБОК, бка, м. Ирон. Подрастающий, малолетний жлоб. См. жлоб во всех зн … Словарь русского арго
желобок — канавка 1. В применении к сверлам, зенковкам, отводам — канал или паз, сформированный в инструменте, чтобы обеспечить создание режущих кромок, прохождение смазочно охлаждающей жидкости и выхода стружки. 2. В применении к фрезам, промежутки… … Справочник технического переводчика
желобок блока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pulley groove … Справочник технического переводчика
желобок для набивки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN packing groove … Справочник технического переводчика
желобок шкива, блока или ролика — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sheave groove … Справочник технического переводчика
Желобок (Белопольский район) — Село Желобок укр. Жолобок Страна УкраинаУкраина … Википедия