-
81 Bahnplanierung
сущ.ж.д. планировка полотна железной дороги, разравнивание полотна железной дороги -
82 Bahnspeisung
сущ.1) общ. энергоснабжение железной дороги2) тех. железнодорожное электроснабжение, питание подвижного состава электрифицированного транспорта3) ж.д. электроснабжение железной дороги -
83 Eigentumsmerkmal der Bahn
сущ.ж.д. инициалы железной дороги-собственницы, инициалы (условное обозначение железной дороги)Универсальный немецко-русский словарь > Eigentumsmerkmal der Bahn
-
84 Eisenbabndienst
сущ.общ. отдел в управлении железной дороги, служба в управлении железной дороги -
85 Eisenbahnamt
сущ.1) тех. административное подразделение, соответствующее отделению железной дороги2) ж.д. отделение железной дороги -
86 Eisenbahnbetriebsdienst
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Eisenbahnbetriebsdienst
-
87 Eisenbahnverwaltung
сущ.1) тех. администрация железной дороги, управление железной дороги2) ж.д. железная дорога (как административное подразделение), железнодорожная администрация -
88 Feldbahnschiene
-
89 Modelleisenbahn
-
90 Nebenbahnstrecke
сущ.ж.д. линия железной дороги второстепенного значения, участок железной дороги второстепенного значения -
91 Randgraben
-
92 Ringbahnzug
сущ.ж.д. поезд кольцевой железной дороги, поезд окружной железной дороги -
93 S-Bahn-Tarif
-
94 Stadtbahntriebwagen
сущ.2) электр. моторный вагон городской железной дороги -
95 Streckenelektrifizierung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Streckenelektrifizierung
-
96 Streckenunterbrechung
сущ.воен. выведение из строя железнодорожной линии, выведение из строя участка железной дороги, разрушение железнодорожной линии, разрушение участка железной дорогиУниверсальный немецко-русский словарь > Streckenunterbrechung
-
97 Unterbau
сущ.1) общ. цоколь, (тк.sg) основа, (тк.sg) нижнее строение (моста, железнодорожного пути), фундамент2) геол. (складчатое) основание3) авиа. подземное сооружение4) тех. земляное полотно железной дороги, нижнее строение железной дороги, основание, основание станины, утопленный монтаж, каркас (шины)5) стр. подстолье6) ж.д. земляное полотно, нижнее строение, нижнее строение пути7) авт. нижняя часть кузова, основание кузова, основание (кузова), каркас (напр. покрышки)8) астр. основание (инструмента)9) артил. нижняя часть10) дор. нижняя часть строения насыпи, опора11) лес. защитный ярус12) полигр. подложка13) сил. нижнее строение (печи)14) судостр. подкрепление (под орудие) -
98 Untergrundstrecke
сущ. -
99 Versuchsring
сущ.ж.д. испытательное кольцо (железной дороги), опытное кольцо (железной дороги) -
100 Verwaltung
сущ.1) общ. заведование, правление, администрация, (тк.sg) управление2) комп. орган управления, обслуживание3) воен. (военная) администрация, (военная) содержание, (военная) управление, (военная) хранение и учёт, (военное) хранение, (военный) учёт4) ж.д. администрация железной дороги, железная дорога, управление железной дороги5) юр. СУ, УИН, УТП, административная власть, административное учреждение, ведение, ведомственное управление, приказ, управа, управление (напр. земельным участком, наследством)6) экон. Volkseigener Betriebe, управление (орган)7) фин. административный аппарат8) выч. администрирование, координация, сопровождение9) внеш.торг. менеджмент, руководство, управление
См. также в других словарях:
Рязанское направление Московской железной дороги — Рязанское направление Московской железной дороги железнодорожная линия, идущая на юго восток от Москвы. Проходит по Москве (Центральный, Восточный, Юго Восточный округа), Московской и Рязанской областям. Соединяет транспортным сообщением… … Википедия
Малое кольцо Московской железной дороги — (МК МЖД) (Московская окружная железная дорога (МОЖД), Малое московское кольцо (ММК)) окружная железная дорога в Москве, предназначенная для осуществления грузовых перевозок между всеми 10 магистральными железнодорожными направлениями… … Википедия
Санкт-Петербургское отделение Октябрьской железной дороги — Годы работы: с 28 марта 1994 года Страна … Википедия
Большое кольцо Московской железной дороги — Станция Лукино. Старая платформа … Википедия
Московское отделение Октябрьской железной дороги — Годы работы: сентябрь 1946 декабрь 2010 Страна: Россия … Википедия
Музей истории и развития Донецкой железной дороги — Паровозы из экспозиции музея Дата основания 2000 Местонахождение … Википедия
Санкт-Петербург - Витебское отделение Октябрьской железной дороги — Годы работы: с 1946 Страна: Россия Город управления: Санкт Петербург … Википедия
Санкт-Петербург — Витебское отделение Октябрьской железной дороги — Годы работы: с 1 июля 1996 года Страна … Википедия
День работников азербайджанской железной дороги — «День работников азербайджанской железной дороги» … Википедия
Павелецкое направление Московской железной дороги — Павелецкий вокзал начальный пункт главного хода Павелецкого направления МЖД (декабрь 2011) … Википедия
Рижское направление Московской железной дороги — Рижское направление Московской железной дороги железнодорожные линии на запад от Москвы. Главный ход начинается на Рижском вокзале Москвы и пролегает через города Красногорск, Дедовск, Истра, и Волоколамск до станции Шаховская. Длина… … Википедия