-
101 эксплуатируемый железнодорожный путь
adjrailw. BetriebsgleisУниверсальный русско-немецкий словарь > эксплуатируемый железнодорожный путь
-
102 эстакадный железнодорожный путь
Универсальный русско-немецкий словарь > эстакадный железнодорожный путь
-
103 запасный железнодорожный путь
voie de garage [de remissage]Русско-французский политехнический словарь > запасный железнодорожный путь
-
104 главный железнодорожный путь
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > главный железнодорожный путь
-
105 соединительный железнодорожный путь
Русско-итальянский автомобильный словарь > соединительный железнодорожный путь
-
106 разветвить железнодорожный путь
sadalīt dzelzceļu zaros -
107 запасной железнодорожный путь
Dictionnaire russe-français universel > запасной железнодорожный путь
-
108 запасный железнодорожный путь
Dictionnaire russe-français universel > запасный железнодорожный путь
-
109 боковой железнодорожный путь
Russian-german polytechnic dictionary > боковой железнодорожный путь
-
110 подъездной железнодорожный путь
Russian-german polytechnic dictionary > подъездной железнодорожный путь
-
111 запасной железнодорожный путь
side track ж.-д.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > запасной железнодорожный путь
-
112 парковый железнодорожный путь
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > парковый железнодорожный путь
-
113 подъездной железнодорожный путь
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > подъездной железнодорожный путь
-
114 тупиковый железнодорожный путь
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тупиковый железнодорожный путь
-
115 узкоколейный железнодорожный путь
narrow-gauge track, narrow-gauge railwayРусско-английский научно-технический словарь Масловского > узкоколейный железнодорожный путь
-
116 эстакадный железнодорожный путь
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > эстакадный железнодорожный путь
-
117 эстакадный железнодорожный путь
Русско-английский политехнический словарь > эстакадный железнодорожный путь
-
118 железнодорожный
железнодорожный Bahn..., Eisenbahn... железнодорожная линия Eisenbahnstrecke f c железнодорожное полотно Bahnkörper m 1d железнодорожный путь Schienenweg m 1a железнодорожный узел Eisenbahnknotenpunkt m 1a железнодорожная ветка Zweigbahn f c железнодорожное движение Eisenbahnverkehr m 1 -
119 путь
1) composite arrow
2) <aeron.> course
3) curve
4) path
5) pathway
6) road
7) route
8) track
9) travel
10) via
– железнодорожный путь
– заграждать путь
– лесосплавный путь
– Млечный путь
– морской путь
– объездной путь
– откаточный путь
– прокладывать путь
– путь графа
– путь движения
– путь интегрирования
– путь лучей
– путь окольный
– путь перекрытия
– путь пройденный
– путь процесса
– путь разряда
– путь тока
– путь утечки
– рельсовый путь
– тормозной путь
запасной железнодорожный путь — side track
парковый железнодорожный путь — body track
подъездной железнодорожный путь — approach line
тупиковый железнодорожный путь — stub track
-
120 железнодорожный
1) railroad
2) railway
– железнодорожный вокзал
– железнодорожный кран
– железнодорожный мост
– железнодорожный паром
– железнодорожный переезд
– железнодорожный перрон
– железнодорожный путь
– железнодорожный туннель
– узел железнодорожный
запасной железнодорожный путь — side track
парковый железнодорожный путь — body track
подъездной железнодорожный путь — approach line
тупиковый железнодорожный путь — stub track
См. также в других словарях:
Железнодорожный путь — с бетонными шпалами Железнодорожный путь сложный комплекс линейных и сосредоточенных инженерных сооружений и обустройств, расположенных в полосе отвода, образующих дорогу с направляющей рельсовой колеёй. Желе … Википедия
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ПУТЬ — см. Путь железнодорожный … Большой Энциклопедический словарь
Железнодорожный путь — (a. railway track; н. Eisenbahnweg; ф. voie ferree, chemin de fer; и. ferrocarril, via ferrea) комплекс сооружений и устройств, образующих дорогу с направляющей рельсовой колеёй для движения железнодорожного подвижного состава.… … Геологическая энциклопедия
Железнодорожный путь — подсистема инфраструктуры железнодорожного транспорта, включающая в себя верхнее строение пути, земляное полотно, водоотводные, противодеформационные, защитные и укрепительные сооружения земляного полотна, расположенные в полосе отвода, а также… … Официальная терминология
железнодорожный путь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN railwaytrack … Справочник технического переводчика
железнодорожный путь — Подсистема инфраструктуры железнодорожного транспорта, включающая в себя верхнее строение пути, земляное полотно, водоотводные, водопропускные, противодеформационые, защитные и укрепительные сооружения земляного полотна, расположенные в полосе о … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
железнодорожный путь — см. Путь железнодорожный. * * * ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ПУТЬ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ПУТЬ, см. Путь (см. ПУТЬ железнодорожный) железнодорожный … Энциклопедический словарь
Железнодорожный путь предприятия — железнодорожный путь необщего пользования, предназначенный для перевозок грузов предприятия и находящийся на его балансе. См. также: Основные средства Сухопутный транспорт Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Железнодорожный путь предприятия — – железнодорожный путь необщего пользования, предназначенный для перевозок грузов предприятия и находящийся на его балансе. [СНиП 2.05.07 91] Рубрика термина: ЖД транспорт Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
железнодорожный путь для транспортировки золы (на ТЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ash service track … Справочник технического переводчика
Железнодорожный путь неправильный — неправильный железнодорожный путь железнодорожный путь, по которому осуществляется движение поездов в направлении, противоположном специализированному направлению;... Источник: Приказ Минтранса России от 21.12.2010 N 286 (ред. от 13.06.2012) Об… … Официальная терминология