-
1 желательность
ж.желательность этой реформы очевидна — l'oportunité de cette réforme est évidente -
2 opportunité
желательность -
3 бы
1) ( в главном предложении с придаточным условным) перев. формами cond соответствующего гл.если бы я был свободен, я пришел бы вас навестить — si j'étais libre, je viendrais vous voir2) (выражает желательность неисполненного или неисполняемого действия)а) перев. формой cond соответствующего гл.покурить бы — si on fumait?, j'en fumerais bien uneв) при неопр. наклонении с дат. п. перев. оборотом с гл. devoir или vouloir bien в cond или с si + гл. pouvoirему бы погулять! — il devrait aller faire un tour ( с оттенком необходимости); il voudrait bien faire une promenade, s'il pouvait faire un tour! ( выражение желания)а) перев. формой cond гл. faire + bienб) с отрицанием при неопр. наклонении -
4 désirabilité
-
5 désirabilité
сущ.общ. желательность
См. также в других словарях:
желательность — нужность, полезность, угодность, целесообразность, потребность, необходимость, надобность Словарь русских синонимов. желательность сущ., кол во синонимов: 7 • надобность (10) • … Словарь синонимов
ЖЕЛАТЕЛЬНОСТЬ — ЖЕЛАТЕЛЬНОСТЬ, желательности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к желательный. Внесено предложение о желательности созыва общего собрания. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
желательность — ЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
желательность социальная — фактор, искажающий самоотчеты в частности, ответы на пункты опросников личностных путем увеличения частоты тех самоотчетов, что кажутся испытуемым более привлекательными, социально приемлемыми, представляющими их в выгодном свете. Влияние… … Большая психологическая энциклопедия
желательность научного взаимопонимания — (напр. явления) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scientific desirability of understanding … Справочник технического переводчика
Желательность — ж. отвлеч. сущ. по прил. желательный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
желательность — желательность, желательности, желательности, желательностей, желательности, желательностям, желательность, желательности, желательностью, желательностями, желательности, желательностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
желательность — жел ательность, и … Русский орфографический словарь
желательность — см. желательный; и; ж … Словарь многих выражений
социальная желательность — (от лат. socialis общественный) фактор, искажающий самоотчеты (в частности, ответы на пункты личностных опросников) путем увеличения частоты тех самоотчетов, к рые кажутся испытуемым более привлекательными, социально приемлемыми, представляющими… … Большая психологическая энциклопедия
Социальная Желательность — (от лат. socialis общественный) элемент мотивационно потребностной сферы. Характеризуется тем, что индивид стремиться представить себя в наилучшем свете и на вопросы теста дает социально желательные ответы. Существуют специальные методики или… … Психологический словарь