-
41 возвращаться к владельцу против его желания
1) General subject: turn up like a bad pennyУниверсальный русско-английский словарь > возвращаться к владельцу против его желания
-
42 воображаемое исполнение желания
Psychology: wish fulfillmentУниверсальный русско-английский словарь > воображаемое исполнение желания
-
43 все её желания выполнялись
General subject: she had not a wish left ungratifiedУниверсальный русско-английский словарь > все её желания выполнялись
-
44 все мои желания вместе взятые
General subject: the sum of all my wishesУниверсальный русско-английский словарь > все мои желания вместе взятые
-
45 вы должны разумно ограничивать свои желания
General subject: you should bound your desires by reasonУниверсальный русско-английский словарь > вы должны разумно ограничивать свои желания
-
46 выполнить задание или достичь цели без особого интереса и желания
Jargon: cold haulУниверсальный русско-английский словарь > выполнить задание или достичь цели без особого интереса и желания
-
47 выполнять приказания, желания
General subject: attendУниверсальный русско-английский словарь > выполнять приказания, желания
-
48 выражающий или испытывающий смутные желания или сожаления
General subject: wistfulУниверсальный русско-английский словарь > выражающий или испытывающий смутные желания или сожаления
-
49 выражающий смутные желания
General subject: wistfulУниверсальный русско-английский словарь > выражающий смутные желания
-
50 выражающий смутные желания или сожаления
General subject: wistfulУниверсальный русско-английский словарь > выражающий смутные желания или сожаления
-
51 вытесненные желания, проявляющиеся во сне
Psychology: dream wishУниверсальный русско-английский словарь > вытесненные желания, проявляющиеся во сне
-
52 если бы желания были лошадьми, нищие могли бы ездить верхом
General subject: if wishes were horses beggars would rideУниверсальный русско-английский словарь > если бы желания были лошадьми, нищие могли бы ездить верхом
-
53 если бы желания были лошадьми, то нищие могли бы ездить верхом
Set phrase: if wishes were horses beggars might rideУниверсальный русско-английский словарь > если бы желания были лошадьми, то нищие могли бы ездить верхом
-
54 игнорировать что-л. (например , чьи-л . желания, потребности)
General subject: ride roughshod over smthУниверсальный русско-английский словарь > игнорировать что-л. (например , чьи-л . желания, потребности)
-
55 игра в карты без особого желания
Jargon: bumblepuppyУниверсальный русско-английский словарь > игра в карты без особого желания
-
56 из желания сделать наперекор
General subject: from pure spite, out of spiteУниверсальный русско-английский словарь > из желания сделать наперекор
-
57 из желания угодить
1) General subject: ad captandum (толпе)2) Latin: ad captandum (vulgus) (толпе)Универсальный русско-английский словарь > из желания угодить
-
58 из желания угодить толпе
1) Latin: ad captandum vulgusУниверсальный русско-английский словарь > из желания угодить толпе
-
59 исполнять желания (мечты)
General subject: fulfil fantasiesУниверсальный русско-английский словарь > исполнять желания (мечты)
-
60 испытание непреодолимого желания испражниться
Taboo: havingУниверсальный русско-английский словарь > испытание непреодолимого желания испражниться
См. также в других словарях:
ЖЕЛАНИЯ — половина жизни; безразличие половина смерти. Халиль Джебран Кто многого добивается, тому многого недостает. Гораций Человек на досуге думает себе о том и о сем, но все таки чаще о том. Славомир Мрожек Мы всего боимся, как и положено смертным, и… … Сводная энциклопедия афоризмов
Желания — мыс, сев. оконечность арх. Новая Земля; Ненецкий ао. На карте голл. экпедиции Виллема Баренца, 1596 г., мыс нанесен под названием Желанный; в результате неточного перевода этого названия в русск. употреблении оно закрепилось в форме мыс Желания.… … Географическая энциклопедия
желания — бескрылые (Сологуб); пылкие (Баратынский); судорожные (П.Я.); усыпленные (Пушкин) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Желания — мыс, сев. оконечность арх. Новая Земля; Ненецкий ао. На карте голл. экпедиции Виллема Баренца, 1596 г., мыс нанесен под названием Желанный; в результате неточного перевода этого названия в русск. употреблении оно закрепилось в форме мыс Желания.… … Топонимический словарь
ЖЕЛАНИЯ МЫС — северо восточная оконечность Нов. Земли (76 .57 с. ш., 68 .35 в. д.). Полярная станция (с 1931) … Большой Энциклопедический словарь
ЖЕЛАНИЯ МЫС — ЖЕЛАНИЯ МЫС, северо восточная оконечность Новой Земли (76°57 с.ш., 68°35 в.д.). Полярная станция (с 1931). Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Желания сбываются (фильм) — Фильм РусНаз = Желания сбываются ОригНаз = Wishful Thinking Изображение = Жанр = комедия Режиссёр = Актёры = Мишель Джонсон imdb id = 0100942 Время = 94 мин. Страна = США Продюсер = Сценарист = Композитор = Оператор = Компания = Бюджет = Год =… … Википедия
Желания мыс — северо восточная оконечность Новой Земли (76°57 с. ш., 68°35 в. д.). Полярная станция (с 1931). * * * ЖЕЛАНИЯ МЫС ЖЕЛАНИЯ МЫС, северо восточная оконечность Нов. Земли (76° 57 с. ш., 68° 35 в. д.). Полярная станция (с 1931) … Энциклопедический словарь
Желания мыс — северо восточная оконечность Северного острова Новой Земли (См. Новая Земля) (76°57’ с. ш., 68°35’ в. д.). Обрывистый скалистый утёс, высотой около 30 м, вдающийся в море в виде полуострова. Назван в 1596 В. Баренцем. Близ мыса полярная… … Большая советская энциклопедия
Желания мыс — Желания мыс, на северо востоке Северного острова архипелага Новая Земля, в Ямало Ненецком автономном округе. Обрывистый скалистый утёс (высота около 30 м), выдающийся в море в виде полуострова. Назван в 1596 голландским мореплавателем В. Баренцем … Словарь "География России"
Исполнение желания — в психоанализе – гипотеза, согласно которой сновидения выражают некие запретные желания как исполненные. Предполагается, что а) сновидения имеют психологический смысл, б) сновидения обладают качеством галлюцинаций, в) выражаемые сновидениями… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике