-
61 he bent to her wishes
Общая лексика: он сделал, как она хотела, он уступил её желаниям -
62 in duty to your wishes
Общая лексика: из уважения к вашим желаниям, уважая ваши желанияУниверсальный англо-русский словарь > in duty to your wishes
-
63 indulge desires
Общая лексика: потакать (чьим-л.) желаниям -
64 self indulgence
Общая лексика: потакание своим желаниям, потворство, сибаритство -
65 self indulgent
Общая лексика: потакающий своим желаниям, потворствующий -
66 self love
Общая лексика: инстинкт самосохранения, потворство своим желаниям, себялюбие -
67 self-love
[ˌself'lʌv]1) Общая лексика: инстинкт самосохранения, потворство своим желаниям, себялюбие, эгоизм2) Медицина: аутомоносексуализм, аутофилия, аутоэротизм, нарциссизм3) Религия: самолюбие4) Психология: стремление к самосохранению -
68 there are no bounds to his ambitions
Общая лексика: его желаниям нет пределаУниверсальный англо-русский словарь > there are no bounds to his ambitions
-
69 wank
1) Австралийский сленг: акт мастурбации, любимое занятие, потакание своим слабостям, потворство своим желаниям, хобби, эгоистическое поведение, онанизм (этот синонимический ряд по большей части имеет распространение в Австралии)2) Сленг: нести чушь, трепаться, дрочить3) Табуированная лексика: болван, идиот, мастурбация, мастурбировать, нечто плохого качества, онанист -
70 postcoital nonconsent
сущ. фемин.посткоитальное несогласие(Формальный юридический отзыв и опротестование женщиной предварительного согласия на половой акт после его совершения. Среди признаваемых судом уважительными основаниями для П.н. числятся: получение мужчиной предварительного согласия в тот момент, когда женщина находится под воздействием алкоголя, лекарств или наркотиков; психологическое принуждение к согласию (то, что прежде называлось "ухаживанием"); несоответствие полового акта ожиданиям и желаниям женщины. Применение посткоитального несогласия, заявленного через год после акта, имело место в судебной практике.)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > postcoital nonconsent
-
71 indulgence
[ɪn`dʌlʤ(ə)ns]снисхождение, снисходительность, терпимостьпотворство, потаканиепотворство своим желаниям, капризам и т. п.милость, привилегияиндульгенция, отпущение греховотсрочка платежаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > indulgence
-
72 self-indulgence
[`selfɪn`dʌlʤ(ə)ns]потакание, потворство своим желаниям, слабостямАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > self-indulgence
-
73 self-indulgent
[`self`ɪn`dʌlʤənt]потворствующий, потакающий своим желаниямАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > self-indulgent
-
74 conformable to the wishes of parents
Общая лексика: (one's) подчиняющийся желаниям родителейУниверсальный англо-русский словарь > conformable to the wishes of parents
-
75 نفسانىّ
نَفْسَانِىٌّ1) духовный2) душевный, психический; نفسانيّا психически; духовно, морально; نفسانىّ عالم психолог3) относящийся к желаниям, чувственный4) эгоистический -
76 نَفْسَانِىٌّ
1) духовный2) душевный, психический; نفسانيّا психически; духовно, морально; نَفْسَانِىٌّ عالم психолог3) относящийся к желаниям, чувственный4) эгоистический -
77 imøtekomme
-kom, -kommetидти навстречу (чьим-л. желаниям и т. п.)imøtekomme ens ønske — выполнить чьё-л. желание
-
78 wish
nto extend to smb fraternal good wishes — передавать кому-л. братские добрые пожелания
to heed the wishes of smb — учитывать чьи-л. пожелания
- in line with the wishes of smbto take account of the wishes of smb — учитывать чьи-л. пожелания
-
79 anpassar
[²'an:pas:ar]verbприспосабливатьfå att överensstämma, lämpa; tillvänjaanpassa en produkt till konsumentens behov--изменить изделие согласно желаниям (спросу) потребителей -
80 efter
['ef:ter]adv.за, следомmest som verbpartikel jfr efter prep. 1han dök upp dagen efter och bad om ursäkt--он появился на следующий день и извинилсяge efter (för)--сдаваться, уступать (чему-л.)tänka efter--обдумывать, подумать————————[(²)'ef:ter]konj.послеefter jag hade gått började festen--как только я ушёл, начался праздник————————[(²)'ef:ter]prep.потом, послеsenare än; bakom (bildligt i enlighet med)år efter år--год за годом, из года в годanpassa sig efter (någons önskemål)--приспособиться (к чьим-л. желаниям)————————['ef:ter]prep.чтобыför att finna; med avseende pålängta efter (någon)--скучать о (ком-л.)söka efter (någon)--искать (кого-л.)sträva efter (att)--стремиться (к чему-л.)————————за, следом, после, потом, затем
См. также в других словарях:
поступавший согласно желаниям — прил., кол во синонимов: 2 • плясавший под дудку (14) • подчинявшийся (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сура 5 АЛЬ-МА'ИДА ТРАПЕЗА, мединская, 120 аятов — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного 1. О верующие, выполняйте свои обеты! Дозволено вам есть мясо домашнего скота, кроме того, о чем возгласили вам запрет. Не дозволено вам охотиться и есть дичь, когда на вас ихрам во время паломничества.… … Коран. Перевод Б. Шидфар
ВОЛЯ — [греч. θέλημα, θέλησις; лат. voluntas, velle], сила, неотъемлемо присущая природе разумного существа, благодаря к рой оно стремится достигнуть желаемого. В Свящ. Писании понятие В. имело следующие основные смыслы: В. Божия, выражающаяся в… … Православная энциклопедия
Чевкин, Константин Владимирович — генерал от инфантерии, генерал адъютант, председатель департамента экономии Государственного Совета, сын Владимира Ивановича Чевкина, род. в Каменец Подольске в 1802 году. (В формуляре не означено ни точного года, ни месяца, ни числа рождения К.… … Большая биографическая энциклопедия
Константин Павлович — — великий князь, цесаревич, род. 27 апреля 1779 г., в Царском Селе, ум. в Витебске в 7¼ час. вечера 15 июня 1831 г.; погребен 17 августа того же года в Петропавловском соборе в Петербурге. Второй сын императора Павла Петровича и… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Репнин, князь Николай Васильевич — сын князя Василия Аникитича Репнина, генерал фельдмаршал, родился 11 марта 1734 года; скончался 12 мая 1801 г. Получив первоначальное воспитание под ближайшим наблюдением матери, Р. в 1745 г. был записан в л. гв. Преображенский полк солдатом и на … Большая биографическая энциклопедия
Бавария — I второе по величине государство Германской империи, с 1806 г. королевство, занимает в настоящее время пространство в 75863 кв. км с 5420199 жителей (1885). Границы и политическое деление. С 1816 Б. состоит из двух, географически разделенных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Германия — I союз государств или союзное государство [Мы не останавливаемся решительно ни на одном из этих терминов (Staatenbund. Bundesstaat), потому что Герм. империя, как будет объяснено ниже не подходит вполне ни под тот, ни под другой] в средней Европе … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мирабо Оноре-Габриель Рикетти — (граф Mirabeau, 1749 1791) сын Виктора М., один из самых знаменитых ораторов и политических деятелей Франции. Он родился с искривленной ногой и в 3 летнем возрасте чуть не умер от оспы, которая оставила глубокие следы на его лице; безобразие его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сделка юридическая — технико юридическое выражение, означающее всякий акт право и дееспособного члена гражданского общества (договор с другими лицами, одностороннее обещание, совершение завещания, отказ от права наследования, прощение долга и т. д.), направленный на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона