-
1 жарынь
ж. разг. intense heat, very hot weather. -
2 scorcher
['skɔːtʃə]1) Общая лексика: возбуждающий необыкновенный интерес, выделяющийся своей экстравагантностью, выжигатель, едкий сарказм, жаркий день, знойный день, лихач (об автомобилисте и т. п.), оскорбительное замечание, уничтожающая ирония, что-л. поразительное, пекло (жаркая погода), жарища2) Разговорное выражение: знойный, невыносимо жаркий день, жарынь, Ташкент (=жарища; Пр.: \<i\>Из дома лучше не высовывайся: на улице "\<b\>Ташкент\</b\>"!\</i\> \\ Ex.: \<i\>1. Man! It's friggin' \<b\>scorching\</b\> outside. 2. Tommorrow's gonna be \<b\>a scorcher\</b\>\</i\>)3) Техника: матрицесушильный аппарат4) Сленг: резкое критическое выступление, сухой день, едкая реплика (He is a master at the rude scorcher. Он большой специалист по оскорбительным репликам.), гонщик (старинное (19 ст.) жаргонное словцо, обозначающее несущегося на скорости по улице бесшабашного велосипедиста, пугающего лошадей и пожилых пешеходов), быстро едущий велосипедист, возмутитель спокойствия, необычно жаркий день, объект всеобщего внимания, резкое критическое замечание5) Макаров: матрицесушильное устройство6) Табуированная лексика: молодая страстная женщина, неприличный анекдот, непристойная постановка (см. hot), непристойная пьеса (см. hot), туша (=толстая Матрена \\ when ya mum is so-o fat she can't fit through a door; Ex.: Ohh, Mate, Ya Mum is such a "\<b\>Scorcher".\</b\>), бочка, тумба -
3 sizzler
1) Разговорное выражение: пекло (a very hot day: We're in for a sizzler on the weekend. - В выходные будет настоящее пекло.), "сущее пекло", жарища, жарынь, знойный день2) Сленг: скандальная история, исполнительница стриптиза, неопытный повар, очень жаркий день, похищенный предмет( или человек), представляющий особую ценность, сенсационная история, сильный удар (во время боксерского, бейсбольного матча), популярная песня (книга, фильм и т.п.), анекдот (особенно на сексуальную тему)3) Табуированная лексика: артистка стриптиза, любая сексуально возбуждающая вещь, молодая страстная женщина, непристойная история -
4 heat
1. noun1) жара; жар2) phys. теплота3) пыл, раздражение, гнев; political heat накал политических страстей4) что-л., сделанное за один раз, в один прием; особ. sport часть состязания; забег; заплыв; заезд (на бегах); at a heat за один раз5) (pl.) sport отборочные соревнования6) amer. collocation допрос с пристрастием; to put the heat on smb. припереть кого-л. к стенке7) amer. collocation принуждение8) период течки (у животных)2. verb1) нагревать(ся); разогревать; подогревать (часто heat up); согревать (ся)2) накаливать, накаляться3) топить4) разгорячить; горячить; раздражать* * *1 (a) тепловой2 (n) тепло3 (v) нагревать; нагреть* * *1) тепло, жара; пыл 2) нагревать(ся)* * *[ hɪːt] n. жара; жар, тепло, теплота; теплота чувств; накал, пыл; азарт;раздражение, гнев; период течки v. нагревать, греть; протопить; горячить; раздражать* * *жаражарыньзнойнагреватьнагреватьсянагретьнагретьсянакаливатьнакаливатьсяостротатеплотеплота* * *1. сущ. 1) а) жара, жар, тепло, теплота; жаркий период года; мед. жар, повышенная температура б) физ. теплота 2) а) гнев, пыл, раздражение, ярость; приступ гнева, ярости и т.п. б) амер.; разг. допрос с пристрастием в) течка, период течки (у животных) г) сленг состояние опьянения, "навеселе", "под градусом", "под кайфом" и т.п. 3) а) что-л., сделанное за один раз, в один прием б) спорт раунд, забег, заплыв, заезд и т.д. в) мн.; спорт отборочные, предварительные соревнования 4) отопительная система, отопление (чаще heating) 2. гл. 1) а) нагревать(ся); разогревать(ся), подогревать(ся), согревать(ся) б) калить в) топить (печь и т. п.) 2) раззадоривать(ся), "разогревать(ся)"; разгорячить, горячить, раздражать, разъярять (тж. heat up) -
5 swelter
1. nounзной, духота2. verbизнемогать от зноя* * *1 (0) сумбур2 (n) волнение; духота; жара; зной; изнеможение; напряженность; путаница3 (v) изнемогать от жары; париться* * *духота, зной* * *[swel·ter || 'sweltə(r)] v. изнемогать от зноя, париться* * *жаражарыньзнойизнеможение* * *1. сущ. духота 2. гл. 1) а) изнемогать от зноя; изматывать жарой б) с трудом двигаться (из-за жары) 2) перен. изнемогать (о желания и т.д.) -
6 sweltering
-
7 heat
жаражарыньзнойнагреватьнагреватьсянагретьнагретьсянакаливатьнакаливатьсяостротатеплотеплота -
8 swelter
жаражарыньзнойизнеможение -
9 sweltering
жаражарыньзной
См. также в других словарях:
жарынь — жара, пекло, жарко, палящий зной, печет, зной, жарища, жар Словарь русских синонимов. жарынь см. жара Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЖАРЫНЬ — ЖАРЫНЬ, жарыни, мн. нет, жен. (обл.). Сильная жара, зной. Эка жарынь какая сегодня! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЖАРЫНЬ — ЖАРЫНЬ, и, жен. (прост.). Очень жаркая погода. В самую ж. (в самый зной). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
жарынь — См. шершавый В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
Жарынь — Деревня Жарынь Страна РоссияРоссия … Википедия
Жарынь — ж. разг. сниж. усилит. к сущ. жара Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
жарынь — жарынь, жарыни, жарыни, жарыней, жарыни, жарыням, жарынь, жарыни, жарынью, жарынями, жарыни, жарынях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
жарынь — жар ынь, и … Русский орфографический словарь
жарынь — (3 ж), Р., Д., Пр. жары/ни … Орфографический словарь русского языка
жарынь — и; ж. Разг. = Жара. Всё лето стоит страшная ж. Ну и ж. сегодня! … Энциклопедический словарь
Жарынь — 216564, Смоленской, Рославльского … Населённые пункты и индексы России