-
1 жаровая труба
-
2 жаровая труба
-
3 жаровая труба
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жаровая труба
-
4 жаровая труба
-
5 жаровая труба
1) Aviation: can, can type combustor, can-type combustion chamber, combustor can2) Naval: boiler flue, flue header, furnace flue3) Engineering: burner can, combustion can, fire tube, flame tube (парового котла), flue (котла), flue tube (парового котла), furnace tube (парового котла)4) Construction: firetube5) Railway term: boiler tube, liner (газотурбины)6) Automobile industry: flame tube (камеры сгорания газовой турбины), furnace, liner (камеры сгорания газотурбинного двигателя)7) Textile: hot flue8) Astronautics: burner inner liner, combustor liner, inner can, inner liner9) Silicates: firing pipe10) Sakhalin energy glossary: combustion liner (камеры сгорания)11) Automation: flame tube (напр. двигателя)12) oil&gas: combustion liner (камеры сгорания ГТД)13) Combustion gas turbines: burner liner (в камере сгорания), flame tube (в камере сгорания), (ГТ) liner -
6 жаровая труба (ГТ)
Combustion gas turbines: linerУниверсальный русско-английский словарь > жаровая труба (ГТ)
-
7 жаровая труба
(напр. двигателя) flame tubeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > жаровая труба
-
8 жаровая труба
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > жаровая труба
-
9 жаровая труба
-
10 жаровая труба
flue, flue tubeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > жаровая труба
-
11 жаровая труба
flue, fire tube, flame tube -
12 жаровая труба камеры сгорания
жаровая труба камеры сгорания
жаровая труба
Внутренняя оболочка камеры сгорания, ограничивающая объем, в котором происходит процесс горения.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
127. Жаровая труба камеры сгорания
Жаровая труба
D. Flammrohr der Brennkammer
E. Combustion chamber flame tube
F. Foyer de la chambre de combustion
Внутренняя оболочка камеры сгорания, ограничивающая объем, в котором происходит процесс горения
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жаровая труба камеры сгорания
-
13 жаровая труба (газовой турбины)
жаровая труба (газовой турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жаровая труба (газовой турбины)
-
14 жаровая труба (камеры сгорания газовой турбины)
жаровая труба (камеры сгорания газовой турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жаровая труба (камеры сгорания газовой турбины)
-
15 жаровая труба камеры сгорания (газотурбинного двигателя) с отверстиями различной геометрии
жаровая труба камеры сгорания (газотурбинного двигателя) с отверстиями различной геометрии
(напр. по диаметру и оси наклона)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жаровая труба камеры сгорания (газотурбинного двигателя) с отверстиями различной геометрии
-
16 жаровая труба Галловея
Mechanic engineering: Galloway tubeУниверсальный русско-английский словарь > жаровая труба Галловея
-
17 жаровая труба камеры сгорания
1) Railway term: burner liner (газотурбинный двигатель)2) Automobile industry: burner liner (напр. газотурбинного двигателя)3) Astronautics: combustion chamber4) Sakhalin R: combustion linerУниверсальный русско-английский словарь > жаровая труба камеры сгорания
-
18 жаровая труба котла
Engineering: boiler flueУниверсальный русско-английский словарь > жаровая труба котла
-
19 жаровая труба котла
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > жаровая труба котла
-
20 жаровая труба котла
Русско-английский политехнический словарь > жаровая труба котла
См. также в других словарях:
жаровая труба — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flame tubefurnace flueFFflue … Справочник технического переводчика
жаровая труба — 3.1.40 жаровая труба: Устройство котла, предназначенное для сжигания органического топлива и частичного охлаждения продуктов сгорания; Источник: СТО ЦКТИ 10.018 2009: Газотрубные котлы. Требов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
жаровая труба камеры сгорания — жаровая труба Внутренняя оболочка камеры сгорания, ограничивающая объем, в котором происходит процесс горения. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы жаровая труба EN combustion chamber flarne tube DE Flammrohr der… … Справочник технического переводчика
жаровая труба (газовой турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustion liner … Справочник технического переводчика
жаровая труба (камеры сгорания газовой турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flue tube … Справочник технического переводчика
жаровая труба камеры сгорания (газотурбинного двигателя) с отверстиями различной геометрии — (напр. по диаметру и оси наклона) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transitional multihole combustion liner … Справочник технического переводчика
Жаровая труба камеры сгорания — 127. Жаровая труба камеры сгорания Жаровая труба D. Flammrohr der Brennkammer E. Combustion chamber flame tube F. Foyer de la chambre de combustion Внутренняя оболочка камеры сгорания, ограничивающая объем, в котором происходит процесс горения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
жаровая труба — Внутренняя оболочка камеры сгорания, в которой происходит процесс горения … Политехнический терминологический толковый словарь
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паровые котлы* — I) Общие понятия. II) Типы котлов. III) Арматура паровых котлов. IV) Практические указания расчета котлов. V) Уход за котлом. VI) Взрывы котлов. VII) Литература о паровых котлах. VIII) Надзор за П. котлами. I. Котлы или паровики закрытые приборы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые котлы — I) Общие понятия. II) Типы котлов. III) Арматура паровых котлов. IV) Практические указания расчета котлов. V) Уход за котлом. VI) Взрывы котлов. VII) Литература о паровых котлах. VIII) Надзор за П. котлами. I. Котлы или паровики закрытые приборы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона