-
1 Bergzinne
-
2 Landjäger
сущ.1) устар. сельский жандарм2) юр. сельский жандарм (ФРГ)3) пищ. сушёное мясо (в Тюрингии), крестьянская охотничья колбаса (сырокопчёная колбаса в виде прессованных батонов квадратного сечения) -
3 Brigadier
-
4 Gendarm
ифр. m -en, -en -
5 Gratturm
m"жандарм" ( альпинизм) -
6 Hahn
I m -(e)s, Hähne1) петухwie ein Hahn hochgehen — распетушиться, разойтись••der gallische ( welsche) Hahn — Галльский петух ( символ Франции)der grüne Hahn — разг. жандармj-m den roten Hahn aufs Dach setzen — пустить кому-л. красного петуха ( поджечь дом)es kräht kein Hahn danach ( darum) — этим никто не интересуетсяHahn im Korb sein — быть общим баловнем; быть единственным мужчиной в обществе женщинjeder Hahn ist König auf seinem Mist ≈ посл. всяк кулик в своём болоте великzwei Hähne taugen nicht auf einen Mist, zwei Hähne vertragen sich nicht auf einem Misthaufen ≈ посл. два медведя в одной берлоге не уживутсяII m -(e)s, Hähne и -en1) кран3) диал. топорище -
7 Karabiniere
ит. m = и -s,..ri, б. ч. plкарабинер, жандарм ( в Италии) -
8 Der internationale Gendarm
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Der internationale Gendarm
-
9 Feldgendarm
сущ.ист. полевой жандарм -
10 Gendarm
сущ.австр. жандарм -
11 Gratturm
сущ.общ. "жандарм" (альпинизм) -
12 Karabiniere
-
13 Kettenhund
сущ.1) общ. цепная собака2) авиа. ведомый (самолёт) звена, поддерживающий (самолёт) звена3) разг. поддерживающий самолёт звена, ведомый (самолёт), цепная собака (тж. перен.)4) воен. полевой жандарм -
14 Gendarm
-
15 Weltpolizei
сущ.общ. мировой жандарм -
16 der grüne Hahn
арт.разг. жандарм -
17 Laubfrosch
m -(e)s,..frösche шутл.1. метеоролог.2. лесничий.3. охотник.4. полевой жандарм.5. таможенник.6. автомобиль зелёного цвета.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Laubfrosch
-
18 Gendarm
[ʒan'darm, ʒã'-]m <-en, -en> австр, уст жандарм -
19 Kettenhund
-
20 Landjäger
m <-s, ->1) уст сельский жандарм2) охотничья колбаска (сырокопчёная колбаса квадратного сечения)
См. также в других словарях:
жандарм — а, м. gendarme. 1. Воин кавалерийского корпуса фр. короля. Сл. 18. Лошеди имеют свои ж легкия, нарядныя, розных шерстей и доспехи железныя при войне, для того оне и называются по французски жандарм, или люд вооруженный. Матв.Зап. 1 125. Что ж… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
жандарм — См … Словарь синонимов
Жандарм — Жандарм: Жандарм сотрудник военизированной полиции. Жандарм (gendarme) промежуточная вершина в горном хребте или на гребне … Википедия
ЖАНДАРМ — франц. gensdarme, от gens, люди, и armes, оружие. До XVI столетия тяжело вооруженные кавалеристы; теперь военная полиция. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865.… … Словарь иностранных слов русского языка
ЖАНДАРМ — Европы (Азии). Публ. Устар. Неодобр. Государство, осуществляющее полицейские функции, ведущее борьбу с революционным движением в международном (европейском, азиатском) масштабе; о правителях таких государств. Ушаков 1, 846. Международный жандарм … Большой словарь русских поговорок
Жандарм — жаргонное название участника торгов, благодаря действиям которого на бирже происходит стабилизация курсов и котировок. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЖАНДАРМ — ЖАНДАРМ, жандарма, муж. (франц. gendarme). Полицейский чин, состоящий на службе в жандармерии (дорев. и загр.). Корпус жандармов. Шеф жандармов. || перен. Лицо, охраняющее реакционные устои, занимающееся политическим сыском (книжн., публиц.).… … Толковый словарь Ушакова
ЖАНДАРМ — ЖАНДАРМ, а, муж. Человек, служащий в жандармерии. Корпус жандармов. Ж. в юбке (об очень строгой, привыкшей всеми командовать женщине; разг. шутл.). | прил. жандармский, ая, ое. Ж. чин. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
ЖАНДАРМ — муж., франц. конный воин военной полиции, на особых правах, с двойным окладом. Жандармов, ему принадлежащий. Жандармский, к нему, к ним относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
жандарм — ЖАНДАРМ, а, м. Учитель; классный руководитель. Из шк … Словарь русского арго
"ЖАНДАРМ" — жаргонное название участника торгов, благодаря действиям которого на бирже происходит стабилизация курсов и котировок. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов