Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

жандармерия

  • 1 gendarmery

    жандармерия;

    English-Bulgarian dictionary > gendarmery

  • 2 Gendarmerie f [österr.] [schweiz.] [veraltend]

    жандармерия {ж}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Gendarmerie f [österr.] [schweiz.] [veraltend]

  • 3 gendarmerie

    {ʒa:nda:mə'ri:}
    n фр. жандармерия
    * * *
    (c)a:nda:mъ'ri:} n фр. жандармерия.
    * * *
    жандармерия;
    * * *
    n фр. жандармерия
    * * *
    gendarmerie[ʒæn´da:məri] n фр. жандармерия, полиция.

    English-Bulgarian dictionary > gendarmerie

  • 4 constabulary

    {kən'stæbjuləri}
    a полицейски
    Ц. n полиция, ам. жандармерия
    * * *
    {kъn'stabjulъri} I. а полицейски; Ц. п полиция; ам. жанд
    * * *
    n полиция;constabulary; I. а полицейски; Ц. п полиция; ам. жандармерия.
    * * *
    1. a полицейски 2. Ц. n полиция, ам. жандармерия
    * * *
    constabulary[kən´stæbjuləri] I. adj полицейски; II. n полиция; the mounted \constabulary конна полиция.

    English-Bulgarian dictionary > constabulary

  • 5 maréchaussée

    f. (de maréchal) 1. ист. конна жандармерия; 2. мод., подигр. жандармерия.

    Dictionnaire français-bulgare > maréchaussée

  • 6 Gendarmerie

    Gendarmerie [ ӡan... ] f, -en österr schweiz жандармерия, полиция (главно в селските региони).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Gendarmerie

  • 7 aritmìa

    f мед. аритмия. аrma f 1) оръжие: aritmìa bianca хладно оръжие; aritmìa da fuoco огнестрелно оръжие; 2) воен. вид войска: l'aritmìa dei carabinieri жандармерия; Ќ porto d'armi разрешително за носене на оръжие; essere alle prime armi новак съм в нещо; piazza d'armi плацдарм.

    Dizionario italiano-bulgaro > aritmìa

  • 8 gendarmería

    f жандармерия.

    Diccionario español-búlgaro > gendarmería

  • 9 guardia

    1. f 1) охрана, надзор; 2) стража, караул, конвой; estar de guardia дежурен съм, карауля; guardia de honor почетен караул; 3) мор. вахта; 4) караулно помещение; 5) гвардия; guardia civil жандармерия (в Испания); estar en guardia прен. нащрек съм; 2. m 1) гвардеец; 2): guardia civil жандарм от гражданската гвардия (в Испания); 3) полицай; guardia de tràfico пътна полиция; 4) мор.: guardia marina морски кадет.

    Diccionario español-búlgaro > guardia

  • 10 brigadier

    m. (de brigade) 1. бригадир; 2. воен. ефрейтор; 3. старшина (в жандармерия); 4. мор. първи матрос; 5. техн. жезъл, с който се удря три пъти преди началото на пиеса в театър; 6. ост., воен. командир на бригада; 7. воен. висш офицер в някои армии; brigadier général бригаден генерал.

    Dictionnaire français-bulgare > brigadier

  • 11 gendarmerie

    f. (de gendarme) 1. жандармерия; 2. разш. полицейска казарма; 3. ист. кралска стража (съставена от благородници); 4. ист. тежка кавалерия.

    Dictionnaire français-bulgare > gendarmerie

  • 12 mobile

    adj. (lat. mobilis "qui se meut") 1. подвижен; 2. m. двигател; 3. m. прен. подбуда, подтик, мотив; sans mobiles apparents без явни причини. Ќ garde mobile жандармерия. Ќ Ant. immobile, fixe.

    Dictionnaire français-bulgare > mobile

См. также в других словарях:

  • жандармерия — и, ж. gendermerie f. 1. Вид полицейских войск, созданный во Франции в 1791 г. Жандармерия национальная, ныне во Франции называется войско, заменившее Марешоссе (объездная команда) и составляющее подобно сей часть французской армии. Ян. 1803. 2.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ЖАНДАРМЕРИЯ — (фр. gendarmerie). 1) чины жандармского корпуса. 2) во Франции корпус жандармов, учрежденный при начале вел. революции для охранения порядка в армии и внутри государства. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ЖАНДАРМЕРИЯ — (франц. gendarmerie) полиция, имеющая военную организацию и выполняющая охранные функции внутри страны и в армии (полевая жандармерия). Появилась во Франции в 1791. В 1815 созданы жандармские части в русской армии. В 1827 1917 в России… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Жандармерия — (франц. gendarmerie) полиция, имеющая военную организацию и выполняющая охранные функции внутри страны и в армии (полевая жандармерия). Появилась во Франции в 1791. В 1815 созданы жандармские части в русской армии. В 1827 1917 в России… …   Политология. Словарь.

  • ЖАНДАРМЕРИЯ — (французское gendarmerie), военная полиция, имеющая соответствующую военную внутреннюю организацию и выполняющая охранные функции; в недействующей армии полевая жандармерия. Впервые была создана во Франции в 1791; в России жандармские части были… …   Современная энциклопедия

  • жандармерия — полиция, кавалерия Словарь русских синонимов. жандармерия сущ., кол во синонимов: 2 • кавалерия (11) • …   Словарь синонимов

  • Жандармерия — (французское gendarmerie), военная полиция, имеющая соответствующую военную внутреннюю организацию и выполняющая охранные функции; в недействующей армии полевая жандармерия. Впервые была создана во Франции в 1791; в России жандармские части были… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Жандармерия — Жандармерия, карательный орган самодержавия для борьбы с революционным и общественным движением. В 1817 в Петербурге в составе Корпуса внутренней стражи сформирован Жандармский дивизион, подчинённый обер полицмейстеру; выполнял функции военной… …   Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»

  • ЖАНДАРМЕРИЯ — (фр. gendarmerie) полиция, имеющая военную организацию и выполняющая охранные функции внутри страны и в армии (полевая Ж.). Впервые создана во Франции в 1791 г. В царской России в 1827 1917 гг. существовал Отдельный корпус жандармов, выполнявший… …   Юридический словарь

  • ЖАНДАРМЕРИЯ — ЖАНДАРМЕРИЯ, жандармерии, мн. нет, жен., собир. (франц. gendarmerie) (дорев. и загр.). Полицейские войска, предназначенные для политической охраны и сыска. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЖАНДАРМЕРИЯ — ЖАНДАРМЕРИЯ, и, жен. 1. В нек рых странах: особые полицейские войска для политической охраны и сыска. 2. собир. Жандармы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»