-
1 сращивание
жалғастыруРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > сращивание
-
2 продолжать
жалғастыру, әрі қарай жүргізу -
3 конструкция соединения
жалғастыру құрылмасыРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > конструкция соединения
-
4 рождаемость
бала туушылық, туылғыштық, туылымпаздық (ұрпақты құрайтын адамдардың жиынтығында бала туу үдерісі, ұрпақты жалғастыру үдерісі немесе ұрпақтар жиынтығында халықты жалғастыру үдерісі) -
5 carry
v.1) алып жүру, жеткізуcarry away — козғау, орнын ауыстыру
2) көтеру3) ұзарту, созуcarry out — жүзеге асыру, орындау
4) басып қалу, табысқа жету5) игеріп әкету6) түзу жүру, сымбатты ұстау -
6 sequel
-
7 continuation
n.1) жалғас, жалғастыру2) жалғасы, соңы3) қосымша -
8 присоединить
1) қосу, жалғау, тұтастыру2) жалғастыру, қосу3) біріктіру, қосу -
9 привязка
байлау, жалғастыру (бірдеңеге жалғау, қосу, бекіту) -
10 proceed
v.жалғастыру, жалғау, ұзарту, созу -
11 persist
тірі қалу, өмір сүруді жалғастыру, сақталу -
12 несоединимый
қосылмайтын, жалғастыруға келмейтін -
13 поддержать
1)2)3)4)5) -
14 продлить
ұзарту, созу, жалғастыру -
15 продолжить
созу, ұзарту, жалғастыру -
16 установление
-
17 консервация
консервация, уақытша тоқтатып қою (1. бірдеңені сақтау, ұзақ сақтауға дайындау жұмыстарын жүргізу, 2. уақытша тоқтатылған құрылыстарда үймереттер мен ғимараттардың тұрғызылған бөліктерін кейіннен құрылысты жалғастыру үшін сақтау мақсатында жұмыстар жүргізу) -
18 конъюнктура
конъюнктура, жағдаят, жиынтық белгі, байланыстыру, жалғастыру (нарықта қалыптасқан экономикалық жағдай, сұраным мен ұсынымның арақатынасымен, баға деңгейімен, тауарлар қорымен, тапсырыстар қоржынымен, басқа да экономикалық көрсеткіштермен сипатталады) -
19 минимальная прибыль
ең төмен пайда (кәсіпорынды сақтау, оның жұмысын жалғастыру, күйреуге жол бермеу үшін қажетті ең төмен пайда)Русско-казахский экономический словарь > минимальная прибыль
-
20 порядок
рет, тәртіп (1. бөліктерді бір бүтінге жалғастыру тәсілі, іс-қимылдардың тізбектілігі, 2. әлеуметтік-экономикалық жүйе жай-күйінің құқық-тық, ағлақтық-этикалық нормалар тұрғысынан алғандағы сапалық сипаттамасы)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
жалғастыру базасы — (Монғ.) байланыстыру базасы. Цагаанну ж а л ғ а с т ы р у б а з а с ы н ы ң шаруашылық бөлімшесі Монғ.П XIX съезі шешімдерін жүзеге асыруда біршама істер атқарды («Ж. өмір», 23.03.1987) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жаңғастыру — (Қост.: Фед., Семиоз.) жалғастыру. Көк шыбықтармен торлап екі қораны ж а ң ғ а с т ы р д ы қ (Қост., Фед.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
коммутаторлар — (лат. commuto өзгертемін, ауыстырамын) электрлік тізбектің жалғанар ұшын таңдап алуға және оны өзге тізбекпен жалғастыруға, ажыратуға, ауыстырып қосуға арналған құрылғы. К. байланыс техникасында (оның ішінде әскери) абонент желілерін бір типті… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
түнгі шабуыл — (Наступление ночью) бөлімшелер мен бөлімдердің түнгі уақытта жүргізетін шабуылы. Ол қарсыластар қорғанысын бұзып өтуден басталуы немесе күндізгі ұрыс әрекетінің жалғасы болуы мүмкін. Т.ш., әдетте, атыс дайындығынан соң немесе күшті атыс… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
қарулы күштер құрылысын реформалаудың негізгі бағыттары — мынадай болып табылады: – Қарулы Күштер құрылымын оңтайландыру, Қарулы Күштердің жауынгерлік қабілетіне ықпал етпейтін құрылымдардың санын қысқарту және тарату; – жауынгерлік әзірлікті айқындайтын ұтқыр әскерлерді, әскер салаларын және арнаулы… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
шегіну — (Отход) қарсыластың басым күшінің соққысынан шығу мақсатында жүргізілетін әскерлер маневрі, келесі іс қимылға тиімді жағдай табу, уақытты ұту және басқа бағыттардағы іс қимыл үшін күштерді босату. Ш ді бар күштермен қорғалып тұрған шепті… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Феноменология — (гр.phainomenon – құбылыс+logos – ілім ) – феномендер, құбылыстар туралы ілім. Бұл ұғымды И.Г.Ламберт «Жаңа органон» (1764) деген еңбегінде «көз бояушылық ілімді» («учение о видимости») белгілеу үшін енгізген. Кейін ол Кант, Фихте, Гегель… … Философиялық терминдердің сөздігі
дауым ету — (Қарақ.) жалғастыру, ұштастыру … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
денелей — (Монғ.) тікелей, қолма қол. Ал Цагаануур жалғастыру базасының бастығы Т.Мұхамәди былай дейді: – Бізге жақын қоныстанған отардағы малшыларға д е н ел е й жәрдем көрсетуді парыз санаймыз («Ж. өмір», 22.12.1983). Соғысқа д е н е л е й қатысқан аға… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
түйе тігу — (Өзб., Ташк.) қалың көрпе, матрац тіккенде екі жағына матадан екі түйме орнатып, олардың арасын тігіс арқылы жалғастыру әдісі … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
үбістіру — (Гур., Маңғ.) жалғастыру, байланыстыру. Жіпті ү б і с т і р і п жібер (Гур., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі