-
1 жално
sorrowfully, mournfully, pitifully, plaintively* * *жа̀лно,нареч. sorrowfully, mournfully, pitifully, plaintively; grievously; гледам \жално have a sad look in o.’s eyes, look sad/sorrowful; \жално ми е I feel sad/sorry, ( свидно ми е) I feel sorry/reluctant (да to); плача \жално cry pitifully/mournfully.* * *sorrowfully ; mournfully: cry жално - плача жално; pitifully* * *1. sorrowfully, mournfully, pitifully, plaintively 2. ЖАЛНО ми е I feel sad/sorry, (свидно ми е) I feel sorry/reluctant (да to) 3. гледам ЖАЛНО have a sad look in o.'s eyes, look sad/sorrowful 4. плача ЖАЛНО cry pitifully/mournfully -
2 жално
жа̀лно нареч. traurig, jämmerlich; жално ми е es ist mir traurig zu Mut; плача жално Traurig weinen, wehklagen; Гледам жално-милно ein trauriges, betrübtes Gesicht machen. -
3 жално
нрч tristement, pitoyablement; avec tristesse; жално ми е (за) j'ai le cњur serré, j'ai le cњur gros; j'en suis désolé, je le regrette. -
4 жално
жалко* * *жа́лно, жа́лкожалко -
5 милно
вж. жално* * *мѝлно,нареч. остар. sorrowfully, mournfully, pitifully.* * *вж. жално
См. также в других словарях:
жално ми е — словосъч. домъчнява ми, натъжавам се, домилява ми, докривява ми, дожалява ми, става ми мъчно, става ми жал, тъжно ми е, обхваща ме мъка … Български синонимен речник
Васил Левский — (болг. Васил Левски) (18 июля 1837, Карлово 18 февраля 1873, София) болгарский политический деятель, революционер, участник национально освободительного движения в Болгарии. Национальный герой Болгарии, известен как Апостол свободы … Википедия
Левский, Васил — Васил Левский Васил Левский (болг. Васил Левски; настоящее имя Васил Иванов Кунчев; 18 июля 1837(18370718), Карлово 18 февраля 1873, София) болгарский политический деятель, революционер, участник … Википедия
Васил Левски — Васил Левский Васил Левский (болг. Васил Левски) (18 июля 1837, Карлово 18 февраля 1873, София) болгарский политический деятель, революционер, участник национально освободительного движения в Болгарии. Национальный герой Болгарии, известен как… … Википедия
Левски, Васил — Васил Левский Васил Левский (болг. Васил Левски) (18 июля 1837, Карлово 18 февраля 1873, София) болгарский политический деятель, революционер, участник национально освободительного движения в Болгарии. Национальный герой Болгарии, известен как… … Википедия
Левски Васил — Васил Левский Васил Левский (болг. Васил Левски) (18 июля 1837, Карлово 18 февраля 1873, София) болгарский политический деятель, революционер, участник национально освободительного движения в Болгарии. Национальный герой Болгарии, известен как… … Википедия
Левский — Левский, Васил Васил Левский Васил Левский (болг. Васил Левски; настоящее имя Васил Иванов Кунчев; 18 июля 1837, Карлово 18 февраля 1873, София)&# … Википедия
Левский В. — Васил Левский Васил Левский (болг. Васил Левски) (18 июля 1837, Карлово 18 февраля 1873, София) болгарский политический деятель, революционер, участник национально освободительного движения в Болгарии. Национальный герой Болгарии, известен как… … Википедия
Левский Васил — Васил Левский Васил Левский (болг. Васил Левски) (18 июля 1837, Карлово 18 февраля 1873, София) болгарский политический деятель, революционер, участник национально освободительного движения в Болгарии. Национальный герой Болгарии, известен как… … Википедия
доленто — (итал. dolento) муз. ознака за темпо: болно, тажно, жално … Macedonian dictionary
кон долоре — (итал. con dolore) муз. ознака за темпо: болно, тажно, жално … Macedonian dictionary
