Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

жаждать

  • 1 himoita

    Suomi-venäjä sanakirja > himoita

  • 2 janota

    Suomi-venäjä sanakirja > janota

  • 3 himoita

    жаждать

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > himoita

  • 4 toivoa

    жаждать
    1)himoita,haluta,havitella,hinkua,kärkkyä,mieliä,tahtoa,tavoitella,toivoa
    2)himoita

    Suomea test > toivoa

  • 5 halata

    yks.nom. halata; yks.gen. halaan; yks.part. halasi; yks.ill. halaisi; mon.gen. halatkoon; mon.part. halannut; mon.ill. halattiinhalata, halia (last.), halailla обнимать, обнять

    halata, halia (last.), halailla обнимать, обнять halata (vanh, ylät), haluta hartaasti страстно желать, жаждать, вожделеть halata (vanh, ylät), kaivata тосковать

    kaivata kotiin, halata kotiin (vanh, ylät) тосковать по дому

    halata toisiaan обниматься, обняться

    halata, halia (last.), halailla обнимать, обнять

    halata (vanh, ylät), haluta hartaasti страстно желать, жаждать, вожделеть

    halata (vanh, ylät), kaivata тосковать kaivata: kaivata, kaipailla спрашивать, спросить, интересоваться, заинтересоваться kaivata, kaipailla тосковать, желать

    kaivata kotiin, halata kotiin (vanh, ylät) тосковать по дому

    Финско-русский словарь > halata

  • 6 himoita


    yks.nom. himoita; yks.gen. himoitsen; yks.part. himoitsi; yks.ill. himoitsisi; mon.gen. himoitkoon; mon.part. himoinnut; mon.ill. himoittiinhimoita жаждать

    желать, жаждать, вожделеть

    Финско-русский словарь > himoita

  • 7 janota


    yks.nom. janota; yks.gen. janoan; yks.part. janosi; yks.ill. janoaisi janoisi; mon.gen. janotkoon; mon.part. janonnut; mon.ill. janottiinjanota жаждать

    жаждать

    Финско-русский словарь > janota

  • 8 halata, halia, halailla


    обнимать, обнять ~ toisiaan обниматься, обняться ~ страстно желать, жаждать, вожделеть ~ тосковать ~ kotiin тосковать по дому

    Финско-русский словарь > halata, halia, halailla

  • 9 halata

    1) обнимать, обнять

    halia (last.), halailla

    2) обниматься, обняться
    3) страстно желать, жаждать, вожделеть

    halata (vanh, ylät), haluta hartaasti

    halata (vanh, ylät), kaivata

    kaivata kotiin, halata kotiin (vanh, ylät)

    * * *
    обнима́ть

    halata toisiaan — обнима́ться

    Suomi-venäjä sanakirja > halata

См. также в других словарях:

  • жаждать — См …   Словарь синонимов

  • ЖАЖДАТЬ — ЖАЖДАТЬ, жажду, жаждешь (жаждаю, жаждаешь прост.), повел. жаждай, несовер. (книжн.). 1. без доп. Испытывать жажду, сильное желание пить (устар.). 2. перен., чего и с инф. Испытывать сильное желание, страстно хотеть. Он всей душой жаждал учиться.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЖАЖДАТЬ — ЖАЖДАТЬ, ду, дешь; несовер. 1. Хотеть пить, испытывать жажду (устар.). Ж. от зноя. 2. перен., чего или с неопред. Сильно желать (высок.). Ж. славы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • жаждать — правды • модальность, стремление …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • жаждать — жаждать, жажду, жаждет и в просторечии жаждаю, жаждает; повел. жажди и допустимо жаждай; прич. жаждущий и в просторечии жаждающий; дееприч. жаждая …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • жаждать — чего (не что) Жаждать славы... Я жажду своего обновления (Чехов). Мира жаждет все человечество... (Павленко) …   Словарь управления

  • жаждать — • хотеть, желать, мечтать, жаждать Стр. 1247 Стр. 1248 Стр. 1249 Стр. 1250 Стр. 1251 Стр. 1252 Стр. 1253 Стр. 1254 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Жаждать — несов. перех. и неперех. 1. Испытывать жажду [жажда 1.], сильное желание пить. 2. перен. перех. Испытывать сильное желание чего либо, необыкновенно страстное стремление к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • жаждать — жаждать, жажду, жаждем, жаждешь, жаждете, жаждет, жаждут, жаждая, жаждал, жаждала, жаждало, жаждали, жажди, жаждите, жаждущий, жаждущая, жаждущее, жаждущие, жаждущего, жаждущей, жаждущего, жаждущих, жаждущему, жаждущей, жаждущему, жаждущим,… …   Формы слов

  • жаждать — ж аждать, ду, дет …   Русский орфографический словарь

  • жаждать — (I), жа/жду, жа/ждешь, дут …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»