Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

жадина

  • 1 kapzsi

    * * *
    формы: kapzsik, kapzsit, kapzsin
    жа́дный, а́лчный
    * * *
    I
    mn. корыстолюбивый, корыстный, своекорыстный, алчный, rég. сребролюбивый; (mohó) жадный; biz. {telhetetlen} ненасытный; (harácsoló) рваческий;

    \kapzsi ember — корыстный человек;

    szörnyű \kapzsi — ужасно v. biz. на редкость жадный; az ő fivére nagyon \kapzsi/ ember — его брат очень жадный человек;

    II

    fn. [\kapzsit, \kapzsija, \kapzsiak] (kapzsi ember) — стяжатель h., корыстолюбец, biz. жадина h., n.; (harácsoló) рвач; durva. ненасытная утроба

    Magyar-orosz szótár > kapzsi

  • 2 pénzéhes

    падкий на деньги; жадный до денег;

    \pénzéhes ember nép.жадина h., n.

    Magyar-orosz szótár > pénzéhes

  • 3 pénzsóvár

    pejor.
    I
    mn. жадный/альчный к деньгам; алчный до денег; падкий на деньги; корыстолюбивый; rég. сребролюбивый;
    II
    fn. жадина h., n. biz. скопидом, nép., tréf. серебреник, rég. сребролюбец, {nő} скопидомка

    Magyar-orosz szótár > pénzsóvár

См. также в других словарях:

  • ЖАДИНА — ЖАДИНА, жадины, муж. и жен. (разг. фам.). Жадный, скупой человек. Он ужасный жадина: никому не дает своих книг. «Ах, ты, жадина гусь, ах ты, гадина гусь! не товарищ ты больше нам птицам.» Афиногенов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… …   Толковый словарь Ушакова

  • жадина — см. скряга Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. жадина сущ. • скупой • скупец …   Словарь синонимов

  • ЖАДИНА — ЖАДИНА, ы, муж. и жен. (разг. презр.). Жадный человек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • жадина — ЖАДИНА, ы, м и ж Разг. Сниж. Человек, всячески избегающий расходов, трат, скупой, корыстолюбивый. Уткин, жадина, денег в кассу взаимопомощи не дал …   Толковый словарь русских существительных

  • Жадина — м. и ж. 1. разг. сниж. Скупой, жадный человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • жадина — жадина, жадины, жадины, жадин, жадине, жадинам, жадину, жадин, жадиной, жадиною, жадинами, жадине, жадинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • жадина — щедрый человек …   Словарь антонимов

  • жадина — ж адина, ы, муж. и жен …   Русский орфографический словарь

  • жадина — (1 м и ж); мн. жа/дины, Р. жа/дин …   Орфографический словарь русского языка

  • жадина — Syn: см. скряга, см. скупой …   Тезаурус русской деловой лексики

  • жадина — ы; м. и ж. Разг. сниж. Жадный человек. Какая ты ж.! Разве можно быть таким жадиной! …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»