-
1 ешелонування
с( в глибину) distribution in depth; амер. echelonment -
2 ешелонування
воен.эшелони́рование -
3 ешелонування
техн. эшелони́рование -
4 aircraft spacing
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > aircraft spacing
-
5 altitude separation
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > altitude separation
-
6 holding stack
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > holding stack
-
7 echelonment
-
8 stack
1. n2) купа3) димова труба (паровоза); ряд димарів4) розм. безліч, сила-силенна, дуже багато5) військ. гвинтівки, поставлені в козли (тж stack of arms)6) амер. стелаж7) амер. книгосховище8) розм. прибережні скелі (рифи)9) ав. ешелонування літаків перед заходженням на посадку10) тех. градирня11) стек (одиниця об'єму для дров або вугілля = 108 куб. футам)12) pl розм. стегнаstack of bones — амер. виснажена людина, шкіра й кістки
stacks of the ready — грошей кури не клюють, грошей хоч греблю гати
2. v1) складати у стіг (скирту, купу, ожеред); складати в копи2) складати в штабель3) військ. ставити гвинтівки в козли4) ав. ешелонувати літаки перед заходженням на посадку5) карт. підтасовувати карти* * *I [stʒk] n2) купа3) стек (одиниця об'єму дров, вугілля-108 куб. футів)4) димар; ряд димарів5) маса, велика кількість6) вiйcьк. гвинтівки, складені в козла ( stack of arms)7) стелаж; книгосховище8) стек, магазинна пам'ять, запам'ятовувальний пристрій магазинного типу9) мaт. пучок10) стопка, стовпчик11) aв. ешелонування літаків перед заходом на посадку, "етажерка"12) pl; cл. стегнаII [stʒk] v1) ( stack up) складати в купу; метати ( стіг); скиртувати; складати в штабель, стопку або стовпчик; складатися2) вiйcьк. складати гвинтівки в козла3) aв. ешелонувати літаки перед заходом на посадку ( stack up)4) кapт. підтасовувати карти; підтасовувати ( факти) -
9 stagger
1. n1) хитання, похитування2) тех. розташування зигзагами3) ав. винос крила; ешелонування4) pl запаморочення (голови)5) амер., розм. спробаstagger formation — ав. ешелонований уступами стрій (літаків)
2. v1) хитатися; іти хитаючись; гойдатися2) розхитувати, позбавляти стійкості3) вагатися, бути в нерішучості4) викликати сумніви5) приголомшувати; вражати, потрясати6) розподіляти, регулювати години праці (відпустки)7) тех. розташовувати в шаховому порядку; розташовувати зигзагами (уступами, східцями)8) ав. ешелонувати уступамиstagger along, stagger on — іти вперед; розвиватися, незважаючи на труднощі
* * *I n1) похитування, хитання2) тex. шахове розташування ( blind staggers)3) aв. винос крила; ешелонуванняII a2) aв. ешелонований уступами ( про стрій літаків)III v1) іти хитаючись; хитатися, похитуватися; розхитувати, позбавляти стійкості2) вагатися, бути в нерішучості; похитнути, викликати сумніви3) приголомшувати; потрясати, вражати4) розподіляти, диференціювати години роботи, відпустки; складати змінний графік5) тex. розташовувати в шаховому порядку; розташовувати ступенями, уступами6) aв. ешелонувати уступами ( стрій літаків) -
10 stepping-up
n військ.1) ешелонування2) просування поешелонно* * *n; військ.ешелонування; просування поешелонно -
11 distribution
n1) розподіл, роздача2) розподіляння; розкидання3) поширення, розповсюдження; розміщення, розташування4) класифікація5) доставка (транспортування) товарів6) ек. розподіл доходів; розподіл національного доходу7) юр. розподіл спадщини між спадкоємцями (за заповітом)8) мат. дистрибуція9) друк. розбирання і розкладання шрифту по касах* * *n1) розподіл, роздача; доставка або транспортування товарів; те, що розподіляється; певна частина, частка2) поширення, розповсюдження, розміщення, розташування3) ( рівномірне) розкидання4) eк. розподіл доходів5) сфера обігу6) юp. розподіл спадщини між спадкоємцями7) cпeц. розподіл8) поділ; класифікація9) мaт. розподілbinomial distribution — біноміальний розподіл; лiнгв. розподіл, дистрибуція
10) пoлiгp. розбор, розкладка шрифту по касах11) тих. цикл роботи ( парової машини)12) тex. система розподілу13) вiйcьк. розподіл; розосередження; ешелонування14) вiйcьк. розсилання; розсіювання ( куль)15) юp. відправлення ( правосуддя) -
12 separation
n1) відокремлення, відділення; роз'єднання; поділ2) розлука3) сортування4) розкладання на частини5) юр. нарізне проживання подружжя6) гірн. збагачення7) звільнення з армії; демобілізація8) тех. відокремлення (ступеня ракети)separation centre — військ. пункт демобілізації
* * *n1) відділення, роз'єднання, поділ2) розлука3) сортування, розкладання на частини4) юp. окреме проживання подружжя5) закінчення договірних відносин, закінчення терміну трудової угоди; звільнення з армії; демобілізація6) фiз. поділ7) гipн., xiм. збагачення8) гeoл. поділ, роз'єднання (пласту, жили)9) aв. відділення ( ступеня ракети); ешелонування10) cпeц. відстань, інтервал; рознесення, рознос -
13 distribution
n1) розподіл, роздача; доставка або транспортування товарів; те, що розподіляється; певна частина, частка2) поширення, розповсюдження, розміщення, розташування3) ( рівномірне) розкидання4) eк. розподіл доходів5) сфера обігу6) юp. розподіл спадщини між спадкоємцями7) cпeц. розподіл8) поділ; класифікація9) мaт. розподілbinomial distribution — біноміальний розподіл; лiнгв. розподіл, дистрибуція
10) пoлiгp. розбор, розкладка шрифту по касах11) тих. цикл роботи ( парової машини)12) тex. система розподілу13) вiйcьк. розподіл; розосередження; ешелонування14) вiйcьк. розсилання; розсіювання ( куль)15) юp. відправлення ( правосуддя) -
14 echelonment
n; військ. -
15 separation
n1) відділення, роз'єднання, поділ2) розлука3) сортування, розкладання на частини4) юp. окреме проживання подружжя5) закінчення договірних відносин, закінчення терміну трудової угоди; звільнення з армії; демобілізація6) фiз. поділ7) гipн., xiм. збагачення8) гeoл. поділ, роз'єднання (пласту, жили)9) aв. відділення ( ступеня ракети); ешелонування10) cпeц. відстань, інтервал; рознесення, рознос -
16 stack
I [stʒk] n2) купа3) стек (одиниця об'єму дров, вугілля-108 куб. футів)4) димар; ряд димарів5) маса, велика кількість6) вiйcьк. гвинтівки, складені в козла ( stack of arms)7) стелаж; книгосховище8) стек, магазинна пам'ять, запам'ятовувальний пристрій магазинного типу9) мaт. пучок10) стопка, стовпчик11) aв. ешелонування літаків перед заходом на посадку, "етажерка"12) pl; cл. стегнаII [stʒk] v1) ( stack up) складати в купу; метати ( стіг); скиртувати; складати в штабель, стопку або стовпчик; складатися2) вiйcьк. складати гвинтівки в козла3) aв. ешелонувати літаки перед заходом на посадку ( stack up)4) кapт. підтасовувати карти; підтасовувати ( факти) -
17 stagger
I n1) похитування, хитання2) тex. шахове розташування ( blind staggers)3) aв. винос крила; ешелонуванняII a2) aв. ешелонований уступами ( про стрій літаків)III v1) іти хитаючись; хитатися, похитуватися; розхитувати, позбавляти стійкості2) вагатися, бути в нерішучості; похитнути, викликати сумніви3) приголомшувати; потрясати, вражати4) розподіляти, диференціювати години роботи, відпустки; складати змінний графік5) тex. розташовувати в шаховому порядку; розташовувати ступенями, уступами6) aв. ешелонувати уступами ( стрій літаків) -
18 stepping-up
n; військ.ешелонування; просування поешелонно -
19 disposition deployment
n ешелонуванняEnglish-Ukrainian military dictionary > disposition deployment
-
20 disposition deployment in depth
n ешелонування в глибинуEnglish-Ukrainian military dictionary > disposition deployment in depth
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ешелонування — я, с., військ. Дія за знач. ешелонувати … Український тлумачний словник
ешелонування — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
