-
1 естественный
natural, nativo -
2 естественный
прил.есте́ственные бога́тства — riquezas naturales
есте́ственные нау́ки — ciencias naturales
есте́ственная смерть — muerte natural
есте́ственным о́бразом — de modo natural
есте́ственная вещь, есте́ственное де́ло вводн. сл. разг. — es natural
есте́ственный вы́вод — conclusión orgánica (motivada)
есте́ственный ход разви́тия — el desarrollo lógico
••есте́ственный отбо́р биол. — selección natural
есте́ственная исто́рия уст. — historia natural
* * *прил.есте́ственные бога́тства — riquezas naturales
есте́ственные нау́ки — ciencias naturales
есте́ственная смерть — muerte natural
есте́ственным о́бразом — de modo natural
есте́ственная вещь, есте́ственное де́ло вводн. сл. разг. — es natural
есте́ственный вы́вод — conclusión orgánica (motivada)
есте́ственный ход разви́тия — el desarrollo lógico
••есте́ственный отбо́р биол. — selección natural
есте́ственная исто́рия уст. — historia natural
* * *adjgener. inartificioso, nativo, natural -
3 естественный прирост населения
crecimiento natural de la población, crecimiento vegetativo de la poblaciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > естественный прирост населения
-
4 естественный рост населения
crecimiento natural de la población, crecimiento vegetativo de la poblaciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > естественный рост населения
-
5 естественный абразив
adjeng. abrasivo natural -
6 естественный изотоп
adjeng. isótopo natural -
7 естественный магнетизм
adjeng. magnetismo natural -
8 естественный опекун
-
9 естественный отбор
adjgener. selección natural -
10 естественный пластик
-
11 естественный прирост населения
adjecon. crecimiento natural de la población, crecimiento vegetativo de la poblaciónDiccionario universal ruso-español > естественный прирост населения
-
12 естественный результат
adjlaw. consecuencia natural -
13 естественный рост населения
adjecon. crecimiento natural de la población, crecimiento vegetativo de la poblaciónDiccionario universal ruso-español > естественный рост населения
-
14 естественный свет
adjeng. luz natural -
15 естественный язык
adjling. lenguaje natural -
16 естественный опекун
( отец или мать) curador natural -
17 естественный мост
-
18 естественный отбор
Русско-испанский географический словарь > естественный отбор
-
19 естественный откос
Русско-испанский географический словарь > естественный откос
-
20 естественный прирост населения
Русско-испанский географический словарь > естественный прирост населения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
естественный эксперимент — Автор. А.Ф.Лазурский (l910 г.). Категория. Экспериментальная стратегия. Специфика. Проводится в условиях, близких к обычной деятельности испытуемого, но он не знает, что участвует в исследовании. За счет этого достигается большая чистота… … Большая психологическая энциклопедия
ЕСТЕСТВЕННЫЙ ТЕМП РОСТА — (natural growth rate) Темп роста национального дохода, который поддерживал бы уровень безработицы на неизменном уровне. При условии отсутствия технического прогресса и увеличения рабочей силы с темпом роста g он и был бы естественным темпом роста … Экономический словарь
естественный лес — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN natural forest A forest area that has developed free from the influence of humans and remains largely unaffected by their activities. The natural forest may include, but is not … Справочник технического переводчика
Естественный уровень валового национального продукта — уровень реального валового национального продукта, производимого при естественном уровне безработицы. Естественный уровень валового национального продукта максимально возможный ВНП, который может быть создан имеющимися в распоряжении общества… … Финансовый словарь
Natural Selection — Разработчик Unknown Worlds Entertainment Жанр 3D шутер Платформы PC Игровой движок GoldSrc Режимы игры Многопользовательская игра … Википедия
естественный газлифт — За счёт использования газа из газовой шапки нефтяной залежи или свободного газа из другого пласта [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN natural gasliftnatural gas… … Справочник технического переводчика
естественный контур нефтеносности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN natural oil pool outlinenatural oil water contact … Справочник технического переводчика
Естественный язык — язык, словарь и грамматические правила которого обусловлены практикой применения и не всегда формально зафиксированы. По английски: Natural language См. также: Языки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Естественный капитал — Естественный, или природный капитал (англ. Natural capital) это накопление или поток энергии или материи, имеющих потенциал для производства товаров и услуг: ресурсы (возобновляемые, невозобновляемые), процессы (регулирование климата,… … Википедия
естественный свет — Свет, у которого электрический и магнитный векторы хаотически меняют свое направление. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] естественный свет дневной… … Справочник технического переводчика
естественный язык — Язык, правила которого основываются на текущем употреблении без точного предварительного описания. [ИСО/МЭК 2382 7] [ГОСТ Р 52292 2004] естественный язык Язык, словарь и грамматические правила которого обусловлены практикой применения и не всегда … Справочник технического переводчика