-
1 Tageslichtaufnahme
сущ.1) общ. фотоснимок, полученный при дневном освещении, фотоснимок, полученный при естественном освещении2) авиа. аэросъёмка при дневном освещении3) кино. кадр, снятый при дневном освещении, кадр, снятый при естественном освещении4) фото. съёмка при дневном освещении, съёмка при естественном освещении5) кинотех. снимок, полученный при дневном освещении 3. кадр, снятый при дневном освещении, снимок, полученный при дневном освещении 3. кадр, снятый при естественном освещении, снимок, полученный при естественном освещении 3. кадр, снятый при дневном освещении, снимок, полученный при естественном освещении 3. кадр, снятый при естественном освещении, фотоснимок, полученный при дневном освещении 3. кинокадр, снятый при дневном освещении, фотоснимок, полученный при дневном освещении 3. кинокадр, снятый при естественном освещении, фотоснимок, полученный при естественном освещении 3. кинокадр, снятый при дневном освещении, фотоснимок, полученный при естественном освещении 3. кинокадр, снятый при естественном освещении -
2 Tageslichtaufnahme
f2) фотоснимок, полученный при дневном ( естественном) освещении3) кино кадр, снятый при дневном ( естественном) освещении -
3 Farbfilm für Tageslicht
сущ.кинотех. цветная киноплёнка для съёмки при дневном освещении, цветная киноплёнка для съёмки при естественном освещении, цветная плёнка для съёмки при дневном освещении, цветная плёнка для съёмки при естественном освещенииУниверсальный немецко-русский словарь > Farbfilm für Tageslicht
-
4 makrobiotisch
adjмакробиотический, способствующий ( приводящий к) долгожительству (тж. перен. о так называемом "естественном способе питания") -
5 urzuständlich
adjнаходящийся в первобытном состоянии, первобытный; находящийся в природном ( естественном) состоянии -
6 In situ-Messung
сущ.геол. измерение (физических свойств пород) in situ (в целике, в массиве, в естественном залегании) -
7 Fundament
-
8 Gebirgstemperatur
сущ.геол. температура пород внутри горных массивов, температурный режим (горных) пород (в естественном залегании), температура пород (внутри горного массива) -
9 Nyktosuggestion
сущ. -
10 Originalkohle
сущ. -
11 Tagesfarbe
-
12 Tageslichtbelichtungstabelle
сущ.фото. таблицы выдержек для съёмок при дневном освещении, таблицы выдержек для съёмок при естественном освещенииУниверсальный немецко-русский словарь > Tageslichtbelichtungstabelle
-
13 Tageslichtbetrachtung
сущ.кинотех. рассматривание (цветных изображений) при дневном освещении, рассматривание (цветных изображений) при естественном освещенииУниверсальный немецко-русский словарь > Tageslichtbetrachtung
-
14 fortlaufende Numerierung
прил.1) комп. нумерация в естественном порядке следования, текущая нумерация2) тех. последовательная нумерация3) юр. сквозная нумерация4) выч. последовательная, сплошная, сплошная нумерацияУниверсальный немецко-русский словарь > fortlaufende Numerierung
-
15 freie Benennung
прил.1) комп. имя на естественном языке2) прогр. имя в свободном формате3) оп.сист. имя свободного ресурса, свободное имя -
16 in natura
предл.1) общ. в естественном виде, в натуральном виде, на деле, собственной персоной2) юр. натуральная форма, натуральный, физический3) экон. в натуральной форме, в натуре, натурой (о платеже), в вещественном выражении, в натуральном выражении -
17 in situ
предл.1) геол. в естественном залегании, в массиве, в месте залегания, в натуральных условиях, в поле, в пункте наблюдения, в целике, на месте гибели, на месте нахождения, на месте (отложения)2) лат. в правильном положении, на (нужном, прежнем) месте, пункт наблюдения в натуральных условиях3) микроэл. обработка в замкнутом объёме4) океаногр. лат в пункте наблюдения -
18 In situ-Messung
геофиз. измерение (физических свойств пород) in situ (в целике, в массиве, в естественном залегании)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > In situ-Messung
-
19 Gebirgstemperatur
температура пород (внутри горного массива)температурный режим (горных) пород (в естественном залегании)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gebirgstemperatur
-
20 in situ
лат. в естественном залеганиилат. в массивелат. в месте залеганиялат. в натуральных условияхлат. в полелат. в пункте наблюдениялат. в целикелат. на месте (отложения)лат. на месте гибелилат. на месте нахожденияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > in situ
См. также в других словарях:
Поиск на естественном языке — автоматизированный информационный поиск, для которого информационный запрос формулируется на естественном языке. По английски: Free text searching Синонимы английские: Natural language searching См. также: Автоматизированный информационный поиск… … Финансовый словарь
поиск на естественном языке — Автоматизированный информационный поиск, для которого информационный запрос формулируется на естественном языке. [ГОСТ 7.73 96 ] Тематики поиск и распространение информации Обобщающие термины информационный поиск EN free text searchingnatural… … Справочник технического переводчика
поиск на естественном языке — 3.4.8 поиск на естественном языке: Автоматизированный информационный поиск, для которого информационный запрос формулируется на естественном языке en Free text searching; Natural language searching fr Recherche en langage naturel Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поиск на естественном языке — Rus: поиск на естественном языке Eng: free text searching; Natural language searching Fra: recherche en langage naturel Автоматизированный информационный поиск, для которого информационный запрос формулируется на естественном языке. ГОСТ 7.73… … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
ГАЭС, работающая на естественном стоке и аккумулировании — смешанная ГАЭС — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы смешанная ГАЭС EN mixed pumped storage… … Справочник технического переводчика
ГЭС, работающая в естественном режиме реки — русловая ГЭС — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы русловая ГЭС EN run of river plantstream flow… … Справочник технического переводчика
обработка текста на естественном языке — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN natural language processingNLP … Справочник технического переводчика
система обработки текста на естественном языке — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN natural language processing systemNLPS … Справочник технического переводчика
Пособие к СНиП 2.03.01-84: Пособие по проектированию фундаментов на естественном основании под колонны зданий и сооружений — Терминология Пособие к СНиП 2.03.01 84: Пособие по проектированию фундаментов на естественном основании под колонны зданий и сооружений: 7. Третий этап оптимизации . Рекомендуется составить все возможные по конструктивным соображениям сочетания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Общественный договор — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации. Переработать оформление в соответствии с пр … Википедия
Скалолазание — (англ. Rock climbing) вид спорта и вид активного отдыха, который заключается в лазании по естественному (скалы) или искусственному (скалодром) рельефу. Зародившись как разновидность альпинизма, скалолазание в настоящее время … … Википедия
