-
21 если и
-
22 если не
unlessunless -
23 если бы не...
si no (+ subj.)е́сли бы не он... — si no hubiera sido por él...е́сли бы не э́то... — si no fuera por esto... -
24 Если не
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Если не
-
25 если
-
26 если
josСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > если
-
27 если не
elleiСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > если не
-
28 если
conj.gener. als, wanneer, zo, indien -
29 если не
conj.gener. zo niet, tenware, tenzij -
30 если...
conj.gener. ingeval, mits -
31 если
si -
32 Если боль мучительна, она не продолжительна, если продолжительна, то не мучительна
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Если боль мучительна, она не продолжительна, если продолжительна, то не мучительна
-
33 Если мучительна, она не продолжительна, если продолжительна, то не мучительна
= Если боль мучительна, она не продолжительна, если продолжительна, то не мучительнаSi gravis brevis, si longus levisЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Если мучительна, она не продолжительна, если продолжительна, то не мучительна
-
34 Если никакой не будет, стряхни никакую
= Если никакой пылинки не будет, стряхни никакуюSi nullus erit, tamen excute nullumЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Если никакой не будет, стряхни никакую
-
35 Если никакой пылинки не будет, стряхни никакую
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Если никакой пылинки не будет, стряхни никакую
-
36 Если отломить одну ветвь, сразу появляется другая
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Если отломить одну ветвь, сразу появляется другая
-
37 Если отломить одну, сразу появляется другая
= Если отломить одну ветвь, сразу появляется другаяUno avulso, non deficit alterЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Если отломить одну, сразу появляется другая
-
38 если так, то
союз se è così...если так, ты прав — se è così, hai ragione -
39 если... так
союз; = если... то I -
40 если... так значит
союз; = если... то II
См. также в других словарях:
если б — если б … Орфографический словарь-справочник
если бы — если бы … Орфографический словарь-справочник
если — если … Русский орфографический словарь
если бы — (б) … Русский орфографический словарь
если бы б — если бы (б) … Русский орфографический словарь
ЕСЛИ — 1. союз. Выражает условие совершения, существования чего н. Е. просишь, я пойду. Е. сможешь, приезжай. 2. частица. То же, что разве (во 2 знач.). Некогда мне заходить. Е. на минуточку (на минуточку е.). Лопата не берёт, ломом е. • Если бы 1) союз … Толковый словарь Ожегова
ЕСЛИ — ЕСЛИ, союз. 1. в начале условного придат. предложения, с гл. в наст. вр. или буд. вр. В том случае, когда… (в главном предложении может соответствовать союз то или так ). «Если жизнь тебя обманет, не печалься, не сердись.» Пушкин. Если спрос… … Толковый словарь Ушакова
если — Ежели, буде, когда, коли, коль, коль скоро; разве. Если бы, кабы. Коли правду сказать, то... Неравно кто спросит, то скажи... Разве помру, а то сделаю. Хвали меня губа, не то (если нет, в противном случае, иначе) разорву... даже если... . Словарь … Словарь синонимов
если бы — когда бы, если бы да кабы, ежели бы, кабы, если бы да кабы росли б во рту бобы, если бы да кабы росли б во рту грибы Словарь русских синонимов. если бы когда бы; если бы да кабы (росли б во рту бобы или росли б во рту грибы) (разг. шутл.); кабы… … Словарь синонимов
если — ЕСЛИ, в случае если, в том случае если, если бы и… то, если только, если… то, на случай если, на тот случай если, при том условии если, при том условии что, при условии если, при условии что, разве что, устар. ежели, устар. ежели бы, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЕСЛИ — Сближение с другими языками, их воздействие ускоряло и обостряло те тенденции развития, которые обозначились еще раньше в самом русском языке. Как в области лексики, так и грамматики под влиянием иностранных языков быстро распространяется и… … История слов