-
41 намалея
намалѐя,намаля̀вам гл. decrease, diminish, grow/become smaller, lessen, contract, be on the decrease; dwindle; (за болка, сили, вятър) abate, let up, ease off; (за вода на река, езеро) lower, sink; ( след наводнение) subside; (за луна) wane, be on the wane; (за приходи, посещение и пр.) drop away; (за интерес) wane, languish; (за дъжд) let up, diminish; (за вятър) go down; (за температура) go down; (за умора) drop away; (за аудитория) drop off, fall off, drop away; (за клиенти) drop off; (за производство, търсене, популярност, абонати) fall off; (за дните есен) become/grow shorter, draw in; (за цени, опасност и пр.) recede; населението намаля от войната и болестите war and disease thinned down the population; провизиите ни са много намалели we are running out/short of provisions; продажбата на книги намаля book sales dropped; производството на ориз е намаляло rice production is down; раждаемостта е намаляла много the birth rate is very much down; разстоянието между бегачите намалява the distance between the runners is closing; реките са намалели от лятната жега summer has shrunk the streams. -
42 Frühherbst
Frǘhherbst m ранна есен. -
43 heiß
heiß adj 1. горещ; зноен; тропически; 2. горещ, силен, пламенен, страстен; 3. щекотлив, труден; heißer Tee Горещ чай; eine heiße Liebe пламенна любов; ein heißes Thema щекотлива, опасна тема; ein heißer politischer Herbst гореща (напрегната) политическа есен; umg der Film ist echt heiß! филмът е страхотен!; es überläuft jmdn. heiß und kalt побиват го ту горещи, ту студени тръпки; umg jmdm. die Hölle heiß machen давам някому да се разбере, не му давам покой. -
44 herbsteln
hérbsteln sw.V. hb unpers заесенява се, наближава есен. -
45 Spätherbst
Spä́therbst m късна есен. -
46 autùnno
m есен. аva f майка на прародител, баба. -
47 precòce
agg 1) ранен, преждевременен: autunno precòce преждевременна есен; 2) ранен, раннозреещ. -
48 кишав
прил pluvieux, euse, boueux, euse, détrempé e; кишава есен automne pluvieux; кишави пътища routes détrempées. -
49 късен
прил 1. qui est avancé, e, qui est sur sa fin; късна есен automne avancé, arrière-saison f; 2. tardif, ive, avancé, e; късна ябълка pommier tardif. -
50 мъглив
прил 1. brumeux, euse, de brume; мъглив ден jour brumeux; мъглива есен automne brumeux; 2. trouble, vague, peu clair, e; 3. прен vague, indéterminé, e; разг fumeux, euse. -
51 на
предл 1. (за означаване на притежание) de (du), de la, des; в подножието на планината au pied de la montagne; 2. (за отношение - кому?) а (au), а la, aux; говоря на сестра си je parle а ma sњur; 3. (за посока) а (au), а la, aux, en, de; на запад а l'ouest; на отиване а l'aller; на връщане au retour; на горе en haut; на долу en bas; на страни de côté; от длъж на шир de long en large; 4. (за място) sur, а, par; слизам на земята (от превозно средство) descendre (mettre pied) а terre; 5. (за опора) sur, а, contre; 6. (за време) en, а; на есен en automne; на обед а midi; (за дата) le; 7. (за начина, по който се извършва действието) en, par, а; от ръка на ръка de main en main; на два пъти en deux fois; от ден на ден de jour en jour; два пъти на ден deux fois par jour; 8. (за обстоятелствата, при които се извършва нещо) а, en; на слънце au soleil; на мръкване а la tombée de la nuit; на море en mer; 9. (за целта на действието) pour; отивам за орехи aller pour des noix; 10. (за оръдието на действието) а, de; на ръка а la main; свиря на цигулка (на пиано) jouer du violon (du piano); 11. (за възраст) а (l'âge de); на десет години а l'âge de dix ans; 12. (за части, при разпределение) en, par; на човек par personne; 13. (за пожелание) на здраве! а votre santé; 14. в съчет а) с глаголи: благодаря на някого adresser des remerciements а qn, remercier qn; извинявам се на demander pardon а, s'excuser auprès de; покорявам се на se soumettre а; отговарям на répondre (correspondre) а; б) при гл съм с наречие (в безлични изрази) студено ми е на краката avoir froid aux pieds; в) с някои прилагателни равен на égal а; вреден на nuisible а; подобен на pareil а; близко на proche de (du); г) при някои безлични глаголи случва се на il arrive а; както подобава на comme il convient а; д) в някои изрази, като къща на няколко етажа maison а plusieurs étages; на два часа от града а deux heures de la ville. -
52 entretiempo
m полусезон; преходно време ( пролет и есен). -
53 veranillo
m 1): veranillo de San Miguel, veranillo de San Martín, veranillo de San Juan циганско лято, топла есен; 2) Ц. Амер. дните, през които не вали по време на дъждовния период. -
54 demi-saison
f. (de demi- et saison) (pl. demi-saisons) пролет или есен; vêtement de demi-saison нито много тънка, нито много дебела дреха. -
55 Wie geht's denn zu Hause?
Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Wie geht's denn zu Hause?
-
56 Wie geht's denn zu Hause?
Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Wie geht's denn zu Hause?
-
57 safe
-
58 зақым келмеген
(аман-есен) unharmed, uninjured, safe -
59 балта
сокира; балта сап (ы / у) сокирище, ручка сокири; тэзек т'есен балта сокира різати кізяк К; балта хах- ударяти сокирою Б; балтайы таша ур- нарватися на належний опір — ударити сокирою об камінь Г; ишлеген балта хапу артына йаты (й) робоча сокира лежить за дверима — скільки не працюй, ніхто не пошанує СБФ, СБЧ. -
60 autunno
См. также в других словарях:
Есен — (муж.) благополучный, здоровый Казахские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
Есен — Село Есен Есен Страна БолгарияБолгария … Википедия
Есен (село) — Село Есен Есен Страна БолгарияБолгария … Википедия
есен — (хебр. ha{{ain тие што молчат) припадник на староеврејска секта во времето на Христос ги отфрлале приватната сопственост, парите и семејството и се воздржувале од јадење месо … Macedonian dictionary
Дуйсенов, Есен Дуйсенович — Есен Дуйсенович Дуйсенов председатель городского совета Алма Аты 1960 1975 Предш … Википедия
Уракбаев, Есен Шегреевич — Есен Шегиреевич Уракбаев … Википедия
есен-аман қылу — (ҚХР) амандасу, амандық есендікті білу … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қотарыс — … Есен сабадағы қымызды қ о т а р ы с а д ы (Жалын, 1977, №1, 12) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Дуйсенов — Дуйсенов, Есен Дуйсенович Есен Дуйсенович Дуйсенов председатель городского совета Алма Аты 1960 1975 Предшественник … Википедия
Древнеславянский календарь — Календарь Данные о календаре Тип календаря Лунно солнечный Календарная эра Вставка високосов Другие календари Армелина · Армянский: языческий, христиански … Википедия
Список населённых пунктов Бургасской области — Э … Википедия