-
1 епископ
m Bischof* * *епи́скоп m Bischof* * *епи́скоп<-а>м Bischof m* * *n1) gener. Antistes, Metropolit, Bischof, Ordinarius (католический)2) church. Episkopus3) relig. (-ша) Bischöfin -
2 епископ
der Bischof -
3 епископ
мBíschof m (умл.) -
4 епископ
m Bischof -
5 епископ, подчинённый архиепископу
ngener. SuffraganУниверсальный русско-немецкий словарь > епископ, подчинённый архиепископу
-
6 викарный епископ
-
7 викарный епископ, викарий
adjchurch. WeihbischofУниверсальный русско-немецкий словарь > викарный епископ, викарий
-
8 викарный, вспомогательный епископ
adjchurch. Auxiliarbischof (в католической церкви заместитель правящего архиерея, совершающий наравне с ним церковные таинства (крещение, конфирмацию ит.п.))Универсальный русско-немецкий словарь > викарный, вспомогательный епископ
-
9 военный епископ
adjmilit. Feldbischof, Militärbischof -
10 военный епископ евангелической церкви
adjmilit. Evangelischer MilitärbischofУниверсальный русско-немецкий словарь > военный епископ евангелической церкви
-
11 военный епископ католической церкви
adjmilit. Katholischer MilitärbischofУниверсальный русско-немецкий словарь > военный епископ католической церкви
-
12 первый епископ римско-католической церкви
Универсальный русско-немецкий словарь > первый епископ римско-католической церкви
-
13 Горнее место
adjrelig. der Erhöhte Ort (В переводе со славянского горнее значит возвышенное. Во время архиерейской службы там ставится кресло, где может сидеть только епископ.) -
14 Кентигерн, св. Мунго
ngener. Kentigern (покровитель Глазго и Шотландии, епископ VI. в.)Универсальный русско-немецкий словарь > Кентигерн, св. Мунго
-
15 либо пан, либо пропал
part.1) gener. alles öder nichts2) set phr. Bischof öder Bäder (букв. либо епископ, либо цирюльник)Универсальный русско-немецкий словарь > либо пан, либо пропал
-
16 примас
-
17 Bischof
m епископ -
18 Weihbischof
m викарный епископ -
19 архиерей
мÉrzpriester m, kírchlicher Wǘrdenträger; Bíschof m (умл.) ( епископ)
См. также в других словарях:
ЕПИСКОП — (греч. episkopos, от epi над, и skopeo смотрю). Духовное лицо, управляющее епархией; архиерей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЕПИСКОП [гр. episkopos] в христианской церкви: высшее духовное звание.… … Словарь иностранных слов русского языка
епископ — См … Словарь синонимов
ЕПИСКОП — муж., греч. священноначальник всей епархии, архиерей. Епископия жен. епархия, область епископа. | Престольная церковь, при которой пребывает епископ, или архиерейская кафедра. Епископов, лично ему принадлежащий. Епископль или епископский, ему… … Толковый словарь Даля
Епископ — (греч. episkopos надзиратель, блюститель) священнослужитель высшей (третьей) степени в церковной иерархии большинства христианских церквей. Первое упоминание о епископах содержится в Деяниях апостолов и посланиях Павла. В I века н.э. епископ… … Религиозные термины
Епископ — (EpiscopoV букв. надзиратель, блюститель). В древней Грецииэто имя носили политические агенты, которых Афины посылали в союзныегосударства для наблюдения за выполнением ими союзных договоров. Вхристианском мире это название усвояется третьей,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЕПИСКОП — (греч. episkopos надзиратель, блюститель) священнослужитель высшей степени в церковной иерархии христианской церкви. Только епископ может совершать все семь таинств крещение, причащение, священство, покаяние, миропомазание, брак, елеосвящение) … Юридическая энциклопедия
ЕПИСКОП — (греческое episkopos), в католической, православной, англиканской церквах высшее духовное лицо, глава церковно административной территориальной единицы (епархии, диоцеза). Иерархическое деление епископов (с 4 в.): патриархи, митрополиты (часть из … Современная энциклопедия
ЕПИСКОП — (греч. episkopos) в православной, католической, англиканской церкви высшее духовное лицо, глава церковно административной территориальной единицы (епархии, диоцеза). Иерархическое деление епископов (с 4 в.): патриархи, митрополиты (часть из… … Большой Энциклопедический словарь
ЕПИСКОП — ЕПИСКОП, епископа, муж. (греч. episkopos) (церк.). В православной церкви Лицо, имеющее третью т.н. степень священства, высшую после диакона и иерея. Епископы и архиепископы неофициально называются архиереями. Архиерей, митрополит, патриарх… … Толковый словарь Ушакова
ЕПИСКОП — ЕПИСКОП, а, муж. Высшее духовное лицо в православной, англиканской, католической церквах, глава церковного округа. | прил. епископский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЕПИСКОП — (греческое cpiskopos надзиратель, блюститель), в Русской православной церкви священнослужитель высшей (3 й) степени. Глава цсрковно адмииистративной территориальной единицы (епархии, митрополии и т.д.). Иерархическое деление Е. (с 4 в.): викарный … Русская история