-
1 kapazitiv
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > kapazitiv
-
2 kapazitiv (Adjektiv)
емкостный
-
[IEV number 151-15-54]EN
capacitive, adj
qualifies an electric device or an electric circuit the predominant quantity of which, under given conditions, is a capacitance
[IEV number 151-15-54]FR
capacitif, adj
qualifie un dispositif électrique ou un circuit électrique dont la grandeur essentielle, dans des conditions données, est la capacité
[IEV number 151-15-54]EN
- capacitive, adj
DE
FR
- capacitif, adj
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kapazitiv (Adjektiv)
-
3 Kapazitatsfeuchtemesser
- емкостный влагомер [гигрометр, датчик влажности]
емкостный влагомер [гигрометр, датчик влажности]
Влагомер [гигрометр, датчик], принцип действия которого основан на зависимости электрической емкости чувствительного элемента от влажности вещества.
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kapazitatsfeuchtemesser
-
4 Kapazitätsverhältniss
емкостный коэффициент пьезоэлектрического резонатора
Отношение статической емкости пьезоэлектрического резонатора к его динамической емкости.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kapazitätsverhältniss
-
5 Kapazitätsverhältnis
емкостный коэффициент пьезоэлемента
Отношение статической емкости пьезоэлемента к динамической емкости пьезоэлектрического резонатора.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kapazitätsverhältnis
-
6 kapazitiver Sender mit veränderbarer Plattengröße
емкостный передатчик с пластинками изменяющихся размеровDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > kapazitiver Sender mit veränderbarer Plattengröße
-
7 Warmwasserspeicher
водонагреватель емкостный
Поверхностный водонагреватель с аккумулирующей ёмкостью, где вода подогревается с помощью змеевика, через который протекает первичный теплоноситель
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Warmwasserspeicher
-
8 Spannungsteiler
делитель напряжения
-
[IEV number 312-02-32]
делитель напряжения
Преобразующее устройство, состоящее из плеч высокого и низкого напряжения, таких, что напряжение входа прикладывается ко всему устройству, а напряжение выхода снимается с плеча низкого напряжения. [МЭС 301-05-13, измененный]
Примечание
элементами обоих плеч обычно являются резисторы, конденсаторы или их комбинации, а делитель описывается типами и комбинацией используемых элементов (например, резистивный, емкостный или резистивно-емкостный).
[МЭК 60-2]
делитель напряжения
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]EN
voltage divider
device comprising resistors, inductors, capacitors, transformer(s) or a combination of these components such that, between two points of the device, a desired fraction of the voltage applied to the device as a whole can be obtained
[IEV number 312-02-32]FR
diviseur de tension
dispositif constitué de résistances, d'inductances, de condensateurs, de transformateur(s) ou d'une combinaison de ces éléments telle que, entre deux points de ce dispositif, on obtient une fraction désirée de la tension appliquée au dispositif entier
[IEV number 312-02-32]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spannungsteiler
-
9 Kapazitätplethysmograf
капоплетизмограф
Ндп. емкостный плетизмограф
Плетизмовазограф, измерение в котором производят по изменению емкости конденсатора, между пластинами которого помещают исследуемый орган.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kapazitätplethysmograf
-
10 kapazitive Fühlerleiste
fемкостный детектор /для автоматического включения эскалатора при появлении пассажира на входе/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > kapazitive Fühlerleiste
-
11 Funkenlöscher
m(= RC-Einheit)резистивно-емкостный искрогасительDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Funkenlöscher
-
12 RC-Einheit
См. также в других словарях:
емкостный — ёмкостный, вместительный, уемистый, уместительный, емкостной Словарь русских синонимов. емкостный прил., кол во синонимов: 4 • вместительный (10) • … Словарь синонимов
емкостный — [IEV number 151 15 54] EN capacitive, adj qualifies an electric device or an electric circuit the predominant quantity of which, under given conditions, is a capacitance [IEV number 151 15 54] FR capacitif, adj qualifie un dispositif… … Справочник технического переводчика
емкостный агрегат зажигания — емкостный агрегат [ГОСТ 22606 77] Тематики системы зажигания авиационных двигателей Обобщающие термины составные части электрической системы зажигания авиационного газотурбинного двигателя Синонимы емкостный агрегат … Справочник технического переводчика
емкостный агрегат зажигания на напряжение до 5 кв — емкостный агрегат на напряжение до 5 кВ [ГОСТ 22606 77] Тематики системы зажигания авиационных двигателей Обобщающие термины составные части электрической системы зажигания авиационного газотурбинного двигателя Синонимы емкостный агрегат на… … Справочник технического переводчика
емкостный агрегат зажигания на напряжение свыше 5 кв — емкостный агрегат на напряжение свыше 5 кв [ГОСТ 22606 77] Тематики системы зажигания авиационных двигателей Обобщающие термины составные части электрической системы зажигания авиационного газотурбинного двигателя Синонимы емкостный агрегат на… … Справочник технического переводчика
емкостный разряд на свече зажигания авиационного газотурбинного двигателя — емкостный разряд Электрический разряд на свече зажигания авиационного газотурбинного двигателя, происходящий за счет энергии, запасенной в накопительном конденсаторе емкостного агрегата зажигания. [ГОСТ 22606 77] Тематики системы зажигания… … Справочник технического переводчика
емкостный трансформатор напряжения — Трансформатор напряжения, содержащий емкостный делитель. [ГОСТ 18685 73] … Справочник технического переводчика
ЕМКОСТНЫЙ ДАТЧИК — измерительный преобразователь в виде электрического конденсатора, емкость которого изменяется пропорционально измеряемой величине (деформации и т. д.) … Большой Энциклопедический словарь
емкостный влагомер [гигрометр, датчик влажности] — Влагомер [гигрометр, датчик], принцип действия которого основан на зависимости электрической емкости чувствительного элемента от влажности вещества. [РМГ 75 2004] Тематики измерения влажности веществ Обобщающие термины методы и средства измерений … Справочник технического переводчика
емкостный коэффициент пьезоэлектрического резонатора — Отношение статической емкости пьезоэлектрического резонатора к его динамической емкости. [ГОСТ 18669 73] Тематики резонаторы пьезоэлектрические EN capacitance ratio DE Kapazitätsverhältniss FR rapport de capacité … Справочник технического переводчика
емкостный коэффициент пьезоэлемента — Отношение статической емкости пьезоэлемента к динамической емкости пьезоэлектрического резонатора. [ГОСТ 18669 73] Тематики резонаторы пьезоэлектрические EN capacitance ratio DE Kapazitätsverhältnis FR rapport de capacité d un élément… … Справочник технического переводчика