-
1 елтырау
неперех.1) блесте́ть, сверка́ть, сия́ть, свети́ться || блеск, сверка́ние, сия́ниекүзләрендә яшь елтырау — блеск слёз в (его́) глаза́х
чык бөртекләре елтырый — сверка́ют ка́пли росы́
тонык кына ай елтырый — ту́скло све́тит луна́
кар елтыравы күзләрне камаштыра — блеск сне́га сле́пит глаза́
алмаз елтыравы — блеск алма́за
2) мерца́ть || мерца́ниекүктә йолдызлар елтырый — на не́бе мерца́ют звёзды
шәһәр утларының елтыравы — мерца́ние городски́х огне́й
3) перен.а) блесте́ть, сверка́ть (злобой, ненавистью, лукавством, любопытством и т. п. - о глазах, взоре, взглядах)күзләре ачу белән елтырыйлар — глаза́ сверка́ют гне́вом
б) блесте́ть, сия́ть, сверка́ть (от радости, удовольствия, любви и т. п. - о глазах, взглядах, лицах)йөзендә шатлык хисләре елтырый — на лице́ сия́ет ра́дость
4) перен.; разг. быть навеселе́ (вы́пившим)ул елтырап та өлгергән инде — он уже́ вы́пивший (навеселе́)
•- елтырау ап кую
- елтырау ап тору
- елтырау ап яту
- елтырау ый башлау -
2 елтырау
гл1. блестеть, блеснуть, сверкать, сверкнуть; сиять, светиться2. мерцать3. перен блестеть, сверкать, поблёскивать (злобой, ненавистью) -
3 елтырау ап китү
блесну́ть, проблёскивать/проблесну́ть, сверкну́тьяшен елтырап китте — сверкну́ла мо́лния
-
4 елтырау ап кую
блесну́ть, сверкну́ть -
5 елтырау ап тору
блесте́ть, сверка́ть ( в данный момент)күзләре елтырап тора — глаза́ (его́) сверка́ют
-
6 елтырау ап яту
блесте́ть, сверка́ть ( продолжительное время) -
7 елтырау ый башлау
засвер-ка́ть -
8 елт-елт итү
См. также в других словарях:
елтырау — 1. Яктылык биреп нурлану, җемелдәү 2. күч. Ниндидер хисләр, кичерешләр белдереп очкынлану, уйнаклау (күзләр тур.) 3. күч. Исерү, исереклек билгесе күзгә, йөзгә чыгу тур. шактый елтырап өлгергән иде … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
елт-елт — Бер бер артлы, бик тиз. Кинәт кенә, кискен хәрәкәт белән 2. хәб. Кинәт кенә, сиздермичә кая да булса китү, юкка чыгу сикерде дә – елт!. ЕЛТ ЕЛТ КИЛҮ – 1) Елтырау, елык елык килү 2) Хәрәкәт вакытында бик тиз генә бер бер артлы күзгә чалынып калу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
