-
1 ежегодный
-
2 congé annuel
-
3 congé annuel
-
4 annuaire
ежегодный справочник, справочник -
5 enchères annuelles
-
6 entretien annuel
ежегодный ремонт, годовая сумма содержания -
7 inspection annuelle
ежегодный осмотр, ежегодная проверкаDictionnaire Français-Russe d'économie > inspection annuelle
-
8 plan annuel
-
9 annuité
сущ.1) общ. годовой взнос, начисление к пенсии за каждый год стажа работы, ежегодные поступления (по займу и т.п.)2) юр. годовая пошлина (напр. патентная), расчётный год выплаты страховых взносов (образуется из четырёх кварталов выплат независимо от того, к какому календарному периоду они относятся), погашение, годовая доля (постоянная сумма, выплачиваемая ежегодно в счёт погашения долга в виде интересов и амортизации. Варьируется с изменением международной процентной ставки), ежегодный платёж, сумма, ежегодно уплачиваемая в погашение долга, включая проценты, аннуитет3) экон. ежегодный взнос4) фин. ежегодный доход -
10 annuaire
-
11 annuel
годовой, ежегодныйmagistrature annuelle — должность с годичным сроком полномочий -
12 boom
-
13 débutante
1. adj ( fém от débutant) 2. f ( m - débutant) 3. fдевушка, впервые появляющаяся в высшем обществеbal des débutantes — ежегодный международный бал девушек из высшего общества -
14 feria
-
15 rente
f1) рента, ежегодный доходvivre de ses rentes — жить на ренту, стричь купоныrente d'invalidité — пенсия по инвалидности2) разг. регулярный расход, регулярная выплата3)pense à mes rentes прост. — не забудь обо мне, о подарке для меня4) разг. постоянный источник дохода (о человеке, предмете) -
16 доход
-
17 annuité
f1) ежегодный платёж [взнос], аннуитет; сумма, ежегодно уплачиваемая в погашение долга, включая проценты2) годовая пошлина (напр. патентная)3) расчётный год выплаты страховых взносов (образуется из четырёх кварталов выплат независимо от того, к какому календарному периоду они относятся)•- annuité des brevets
- annuité liquidable
- annuité supplémentaire fictive
- annuité supplémentaire
- annuité d'utilisation -
18 compte rendu de gestion
отчёт об управленческой деятельности; ежегодный финансовый отчёт комитета предприятияDictionnaire de droit français-russe > compte rendu de gestion
-
19 période de congé payé
Dictionnaire de droit français-russe > période de congé payé
-
20 annuel
годичный | годовой | ежегодный
См. также в других словарях:
ежегодный — ежегодный … Орфографический словарь-справочник
ежегодный — годичный, годовой, каждогодний; каждогодный Словарь русских синонимов. ежегодный годичный, годовой; каждогодный (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ежегодный — ЕЖЕГОДНЫЙ, годичный, годовой, устар. каждогодный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЕЖЕГОДНЫЙ — ЕЖЕГОДНЫЙ, ежегодная, ежегодное, и (устар.) ежегодний, ежегодняя, ежегоднее (книжн.). Бывающий, происходящий каждый год. Ежегодные поездки. Ежегодная ревизия. Он ежегодно (нареч.) ездит лечиться на Кавказ. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ЕЖЕГОДНЫЙ — ЕЖЕГОДНЫЙ, ая, ое. Бывающий каждый год, раз в году. Ежегодные встречи ветеранов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ежегодный — годовой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы годовой EN yearly … Справочник технического переводчика
ежегодный — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. ежегодно Ежегодным называют то, что происходит каждый год или один раз в год. Ежегодный кинофестиваль. | День Благодарения это ежегодный праздник, который отмечается в четвёртый четверг ноября во всех… … Толковый словарь Дмитриева
Ежегодный дополнительный оплачиваемый отпуск за особый характер работы — отдельным категориям работников, труд которых связан с особенностями выполнения работы, предоставляется ежегодный дополнительный оплачиваемый отпуск. Перечень категорий работников, которым устанавливается ежегодный дополнительный оплачиваемый… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Ежегодный государственный доклад о положении детей — в РФ официальный документ, подготавливаемый в целях обеспечения государственных органов управления и населения России объективной систематизированной аналитической информацией о положении детей и тенденциях его изменения под воздействием… … Финансовый словарь
Ежегодный государственный доклад о состоянии здоровья населения РФ — официальный правительственный документ, подготавливаемый и распространяемый в целях обеспечения органов государственного управления и населения России объективной систематизированной аналитической информацией: о состоянии здоровья населения,… … Финансовый словарь
Ежегодный государственный доклад о состоянии окружающей природной среды — в РФ официальный документ, подготавливаемый в целях обеспечения государственных органов управления и населения России объективной систематизированной аналитической информацией о качестве окружающей природной среды, состоянии природных ресурсов и… … Финансовый словарь