-
1 ежегодно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ежегодно
-
2 ежегодно
vuosittainСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > ежегодно
-
3 every year
ежегодноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > every year
-
4 p. a.
-
5 yearly
-
6 annly
-
7 annually
ежегодно -
8 every year
ежегодно -
9 annually
-
10 annually
-
11 hardy annual
ежегодно поднимаемый вопрос, морозостойкое однолетнее растение* * *1) морозостойкое однолетнее растение 2) перен. ежегодно поднимаемый вопрос -
12 annually
-
13 hardy annual
ежегодно поднимаемый вопрос (в газетах, в парламенте) [этим. бот. морозоустойчивое однолетнее растение]Readers are once more filling the columns of that journal with ‘Is Marriage a Failure?’ The hardy annual is called "English Wives" this time. (OED) — Со страниц журнала опять во всю силу зазвучал вопрос читателей: "Не гибнет ли семья?" Эта ежегодно поднимаемая проблема будет на сей раз названа "Английские жены"
-
14 every year
Большой англо-русский и русско-английский словарь > every year
-
15 per annum
ежегодно, в год -
16 annually recurrent
-
17 yearly renewable term
ежегодно возобновляемое (страхование жизни)English-Russian insurance dictionary > yearly renewable term
-
18 p.a.
ежегодно, в годдоверенностьагентство печатиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > p.a.
-
19 leap second
(ежегодно) добавляемая секунда (для устранения накапливающейся за год разницы между атомным и эфемеридным временем) -
20 leap second
(ежегодно) добавляемая секунда (для устранения накапливающейся за год разницы между атомным и эфемеридным временем)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > leap second
См. также в других словарях:
ежегодно — каждый год, что ни год, из года в год, каждогодно Словарь русских синонимов. ежегодно каждый год, из года в год; что ни год (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Ежегодно — 7.1. Ежегодно обеспечивать финансирование подготовки Москомархитектурой как генеральным подрядчиком при участии заинтересованных организаций заключений по п. 1.2 настоящего распоряжения, выполняемых исключительно по поручениям Городской комиссии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ежегодно — нареч. обстоят. времени Каждый год (подчеркивая регулярную повторяемость действия). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ежегодно — см. ежегодный; нареч … Словарь многих выражений
ежегодно — айнани таондоани … Русско-нанайский словарь
ежегодно — ежего/дно … Правописание трудных наречий
24 октября отмечается ежегодно как День Организации Объединенных Наций — Предшественник ООН Лига Наций. Организация была учреждена в 1919 году в соответствии с Версальским договором «для развития сотрудничества между народами и для обеспечения им мира и безопасности». Название «Объединенные… … Энциклопедия ньюсмейкеров
совершаемый ежегодно — прил., кол во синонимов: 1 • погодный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Объемы финансирования уточняются ежегодно при формировании бюджета города Москвы на очередной финансовый год. — * Объемы финансирования уточняются ежегодно при формировании бюджета города Москвы на очередной финансовый год. Ожидаемые результаты реализации Программы Наименование статей 2007 год 2008 год 2009 год Всего 1 2 3 4 5 Оказание услуг городу Москве… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Замена части ежегодно оплачиваемого отпуска денежной компенсацией — часть отпуска, превышающая 28 календарных дней, по письменному заявлению работника может быть заменена денежной компенсацией. Замена отпуска денежной компенсацией беременным женщинам и работникам в возрасте до восемнадцати лет, а также работникам … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Театр на Потсдамской площади — Ежегодно в феврале Театр на Потсдамской площади принимает Берлинский кинофестиваль Театр на Потсдамской площади (нем. Theater am Potsdamer Platz) … Википедия