-
1 единообразие
единообразие с Einheitlichkeit f -
2 единообразие
-
3 Einheitlichkeit der Meßmittel
единообразие средств измеренийDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Einheitlichkeit der Meßmittel
-
4 Einheitlichkeit
-
5 Konformität
f =единообразие, одинаковость; мат. конформность -
6 Uniformität
f =однообразие, единообразие -
7 Einheit
сущ.1) общ. единодушие, согласие, сплочённость, структура (организация), элемент (конструкции), боевая единица (корабль или соединение), единица (измерения; отдельная часть среди других), (тк.sg) единство2) комп. ячейка3) геол. таксой4) авиа. отсек, единица (измерения)5) воен. войсковая часть, узел, подразделение6) тех. (унифицированный) узел, единица измерения, конструктивная единица, секция, устройство, элемент, блок7) стр. агрегат8) юр. единение, звено, лицо, субъект, часть, единица (als Teil vom Ganzen)9) экон. единство, нормализованный узел, унифицированный узел10) полигр. единица ширины (литера)11) швейн. панель12) патент. единство (изобретения, формы товарного знака), непрерывность (судебного процесса), единообразие (судебной практики, напр., по патентным дедам)13) бизн. единица оборудования14) микроэл. модуль, единица продукции15) автом. объект16) ВМФ. воинская часть, соединение, боевая единица (напр. корабль)17) судостр. целостность, изделие18) кинотех. аппарат, прибор (напр., осветительный), единица (аппаратуры, оборудования) -
8 Einheitlichkeit
сущ.1) общ. унификация, единообразие, единство2) воен. одновременность, централизация3) стр. однородность (напр. бетона)4) юр. единство (изобретения)5) дор. монолитность6) пищ. однородность (напр. зерна) -
9 Einheitlichkeit der Rechtsprechung
сущ.2) патент. единство судебной практики, устойчивость судебной практикиУниверсальный немецко-русский словарь > Einheitlichkeit der Rechtsprechung
-
10 Einheitlichkeit des Strafensystems
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Einheitlichkeit des Strafensystems
-
11 Stil
mStil von Matisse — стиль Мати́сса
2) стиль (исторически сложившееся единообразие форм в различных жанрах искусства в опредёленный период)- angelsächsischer Stil
- anglo-normannischer Stil
- äolischer Stil
- arabischer Stil
- assyrisch-babylonischer Stil
- churrigueresker Stil
- cyclopischer Stil
- zyklopischer Stil - ionischer Stil
- jonischer Stil
- klassizistischer Stil
- korinthischer Stil
- maurischer Stil
- ostgotischer Stil - viktorianischer Stil -
12 Stileinheitlichkeit
Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Stileinheitlichkeit
-
13 Konformität
f1) единообразие, одинаковость2) мат. конформностьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Konformität
-
14 Einheitlichkeit
fединство; единообразиеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einheitlichkeit
-
15 Einheitlichkeit
fединообразиеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Einheitlichkeit
-
16 Gleichmäßigkeit der Besteuerung
сущ.1) юр. соразмерность обложения2) экон. единообразие налогообложения, соразмерность (налогообложения)3) бизн. соразмерность налогообложенияУниверсальный немецко-русский словарь > Gleichmäßigkeit der Besteuerung
-
17 Konformität
сущ.1) общ. конформность, совпадение, единообразие2) юр. конформизм, согласованность, соответствие3) экон. одинаковость4) психол. конформность (тенденция человека изменять свое поведение в соответствии с мнением окружающих)5) прогр. совместимость -
18 Konformität der Rechtsprechung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Konformität der Rechtsprechung
-
19 Konformität mit gesetzlichen Vorschriften bzgl. Arbeitsschutz
Универсальный немецко-русский словарь > Konformität mit gesetzlichen Vorschriften bzgl. Arbeitsschutz
-
20 Rückverfolgbarkeit
сущ.1) экон. трассируемость (engl. traceability)2) метр. единообразие измерений, единство измерений, отслеживаемость, связь средств измерений с национальными эталонами, связь средств измерений с первичными эталонами3) контр.кач. прослеживаемость (traceability)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
единообразие — единообразие … Орфографический словарь-справочник
единообразие — равномерность, однородность, одинаковость, тождественность, идентичность, аутентичность, совпадение; правильность, однообразие, однообразность. Ant. разнообразие Словарь русских синонимов. единообразие сущ., кол во синонимов: 6 • единообразность … Словарь синонимов
ЕДИНООБРАЗИЕ — ЕДИНООБРАЗИЕ, единообразия, мн. нет, ср. (книжн.). Единство вида и формы, устройство по одному образцу, согласованность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
единообразие — ЕДИНООБРАЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
единообразие — Концепция, которая гласит, что однотипные хозяйственные операции должны учитываться одинаковым образом всеми хозяйственными единицами. [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] Тематики бухгалтерский учет EN uniformity … Справочник технического переводчика
единообразие — ЕДИНООБРАЗИЕ, я, ср Совокупность признаков предмета, явления, обеспечивающая ему сходство с другими предметами, явлениями; Ант.: разнообразие. Единообразие основа парадигматических отношений в лексике … Толковый словарь русских существительных
единообразие учетной информации — Один из показателей сравнимости учетной информации. Термин единообразие означает, что одинаковые события и учитываются одинаково. При этом различают ограниченное и полное единообразие. Последнее определяют как установление одного метода учета для … Справочник технического переводчика
единообразие средств измерений — Состояние средств измерений, характеризующееся тем, что они проградуированы в узаконенных единицах величин и их метрологические свойства соответствуют нормам (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
Единообразие средств измерений — Состояние средств измерений, характеризующееся тем, что они проградуированы в узаконенных единицах, и их метрологические свойства соответствуют нормам (по ГОСТ 16263 70) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЕДИНООБРАЗИЕ УЧЕТНОЙ ИНФОРМАЦИИ — один из показателей сравнимости учетной информации. Термин единообразие означает, что одинаковые события и учитываются одинаково. При этом различают ограниченное и полное единообразие. Последнее определяют как установление одного метода учета для … Большой бухгалтерский словарь
Единообразие — ср. 1. Единство вида, формы. 2. Устройство, организация чего либо по единому образцу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой