-
61 rampe unitaire
сущ. -
62 réponse au signal unité
сущ.радио. реакция на единичный сигналФранцузско-русский универсальный словарь > réponse au signal unité
-
63 réponse unitaire
сущ.авт. единичная реакция, переходная характеристика, реакция на единичный скачок -
64 saut-unité
сущ.радио. единичный скачок -
65 singulier
1. прил.1) общ. единичный, индивидуальный, необычный, оригинальный, редкий, своеобразный, странный2) грам. единственный (о числе)3) лог. частный (в отличие от общего)2. сущ.1) общ. единичность2) грам. единственное число3. гл.1) матем. особый2) выч. особенный, сингулярный -
66 sporadique
прил.1) общ. единичный, спорадический2) мед. отдельный, случайный, спорадичный -
67 sîngulier
гл.1) общ. единичный, необычный, оригинальный, редкий, сингулярный, странный, единичность, индивидуальный, особенный, единственный2) грам. единственный (о числе), единственное число3) лог. частный (в отличие от общего) -
68 uniprocesseur
сущ.выч. единичный процессор, монопроцессор -
69 unitaire
1. прил.общ. одиночный (Le travail par affichage des coordonnées se fait spécialement pour les pièces unitaires.), единый, удельный, единичный, унитарный2. сущ.1) общ. сторонница государственного единства, сторонница политической централизации, отнесённый к единице, сторонник государственного единства2) рел. антитринитарий, унитарий -
70 vecteur directeur
Французско-русский универсальный словарь > vecteur directeur
-
71 vecteur unique du réseau
сущ.метал. единичный вектор решёткиФранцузско-русский универсальный словарь > vecteur unique du réseau
-
72 vecteur unitaire
сущ.матем. единичный вектор, орт -
73 vecteur unitaire en espace
сущ.Французско-русский универсальный словарь > vecteur unitaire en espace
-
74 vecteur-unité
сущ.метал. единичный вектор -
75 échelon unité
сущ.тех. единичная функция, единичная ступенька-функция Хевисайда, единичный скачок -
76 élément de signal unique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > élément de signal unique
-
77 élément unité
сущ.матем. единичный элемент -
78 crue d'averse
дождевой паводок; единичный паводок; элементарный паводок -
79 crue pluviale
дождевой паводок; единичный паводок; элементарный паводок -
80 cycle de déformation
цикл деформации сильфонного компенсатора (уплотнения)
цикл
Единичный процесс перемещения одной присоединительной поверхности сильфонного компенсатора (уплотнения) относительно другой и возвращение их в исходное положение.
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cycle de déformation
См. также в других словарях:
единичный — См. отдельный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. единичный индивидуальный, отдельный, одиночный, единственный, единый, исключительный, неповторяющийся, редкостный;… … Словарь синонимов
ЕДИНИЧНЫЙ — ЕДИНИЧНЫЙ, единичная, единичное (книжн.). 1. При сущ. в ед. Единственный, один. Даже единичный случай холеры требует санитарных мероприятий. Единичный факт. 2. При сущ. во мн. Отдельный, редкий. Аплодировали единичные зрители. Единичные случаи. 3 … Толковый словарь Ушакова
Единичный — Единичный ♦ Singulier Означает только один элемент данного множества. Противостоит универсальному (означающему все в целом), общему (означающему большую часть элементов) и особенному (означающему ряд элементов). В бытовом языке слово… … Философский словарь Спонвиля
ЕДИНИЧНЫЙ — ЕДИНИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Отдельный, редкий, нехарактерный. Е. пример. Е. случай. Единичные экземпляры. | сущ. единичность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
единичный — одиночный единственный одинарный однократный индивидуальный единый — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
единичный — I. ЕДИНИЧНЫЙ ЕДИНИЧНЫЙ1, обособленный, одиночный, отдельный, редкий ЕДИНИЧНЫЙ, исключительный, частный ЕДИНИЧНЫЙ, индивидуальный ЕДИНИЧНЫЙ2, обособленный, одиночный, отдельный, редкий, исключительный, частный ЕДИНСТВЕННЫЙ,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
единичный — ая, ое; чен, чна 1) только ед. Только один, единственный. Единичный пример. Случай с Народовольцем далеко не единичный, и почти ежегодно он повторяется в той или иной гавани (А. Крылов). Синонимы: еди/ный 2) Встречающийся редко, отдельный;… … Популярный словарь русского языка
Единичный отрезок — величина, принимаемая за единицу при геометрических построениях. При изображении декартовой системы координат, единичный отрезок обычно отмечается на каждой из осей. Единичный отрезок в математике Роль единицы в математике чрезвычайно велика.… … Википедия
Единичный куб — Единичный куб это куб, длина ребра которого равна 1. Иногда требуют также чтобы одна вершина находилась в начале координат и все рёбра были параллельны осям системы координат. Объем единичного куба 1, площадь поверхности 6. Unit … Википедия
единичный интервал времени цифрового сигнала данных — единичный интервал Минимальный интервал времени, которому кратны значащие интервалы времени цифрового сигнала данных. Примечание Единичный интервал времени цифрового сигнала данных приобретает название в зависимости от вида цифрового сигнала,… … Справочник технического переводчика
единичный конденсатор — Конструктивное соединение одного или нескольких конденсаторных элементов в общем корпусе с наружными выводами. Примечание. Термин "конденсатор" используется в тех случаях, когда нет необходимости подчеркивать различные значения терминов … Справочник технического переводчика