-
1 единица наблюдения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > единица наблюдения
-
2 observation unit
-
3 байқау өлшемі
-
4 бақылау өлшемі
-
5 observation unit
единица наблюденияEnglish-Russian dictionary of technical terms > observation unit
-
6 unit of enumeration
-
7 observation unit
единица наблюдения; индивиды, подвергающиеся регистрации и измерению в процессе наблюдения.* * *единица наблюдения; индивиды, подвергающиеся регистрации и измерению в процессе наблюдения. -
8 reporting unit
единица наблюдения; отчетная единица -
9 data unit
единица данных; элемент данных -
10 reporting unit
единица наблюдения,отчетн.единицаАнгло-русский словарь экономических терминов > reporting unit
-
11 sampling unit
-
12 unit
n1. единица; целое;2. единица измерения;3. организационная единица;4. элемент выборки; единица наблюдения;5. модуль программы.* * *сущ.1) единица; целое;2) единица измерения;3) организационная единица;4) элемент выборки; единица наблюдения;5) модуль программы. -
13 unit
ˈju:nɪt сущ.
1) целое
2) единица измерения monetary unit rental unit
3) мат.;
мед. единица
4) воен. часть;
подразделение;
соединение to activate, form a unit ≈ формировать и укомплектовывать подразделение to deactivate, disband a unit ≈ расформировывать подразделение to commit a unit ≈ связывать свободу действий формирования advance unit advanced unit basic unit primary unit airborne unit elite unit motorized units mechanized units naval units
5) тех. агрегат, блок, секция, узел, элемент ∙ unit rule be a unit единица;
целое единица (измерения) - British thermal * британская тепловая единица (= 1060 джоулям) - the metre is a * of length метр - единица длины - * of account расчетная (денежная) единица - per * на единицу;
удельный - * of output единица (измерения) продукции (американизм) количество часов аудиторной и лабораторной работы, требуемое для получения зачета (кинематографический) съемочная группа организационная единица - scientific * научное подразделение (военное) соединение, часть;
подразделение - * сommander командир части - * reserves возимый запас части или подразделения - * security непосредственное охранение части - * staff общая часть штаба (батальона, полка, бригады) - * of combined arms общевойсковое соединение корабль комплект - * of fire боекомплект( техническое) агрегат;
элемент;
секция - power * силовой агрегат блок;
узел (статистика) элемент (выборки) ;
единица наблюдения( компьютерное) модуль (программы) (компьютерное) процессор - central processing * центральный процессор( компьютерное) блок - power supply * блок питания accounting ~ единица выбытия основного капитала accounting ~ единица учета реального основного капитала accounting ~ заменяющая единица основного капитала accounting ~ счет, отражающий себестоимость объекта address ~ вчт. адресуемая единица addressing ~ вчт. наименьший адресуемый элемент arithmetic ~ вчт. арифметический блок arithmetic ~ вчт. арифметическое устройство arrived ~ вчт. поступившее требование arriving ~ вчт. поступающее требование audio response ~ вчт. устройство речевого вывода bad ~ вчт. неверное имя устройства bargaining ~ участник переговоров ~ rule амер. положение, по которому все делегаты штата голосуют за кандидата большинства;
to be a unit амер. быть единодушным bearer ~ партия ценных бумаг на предъявителя bonus ~ премиальный фонд buffer ~ вчт. буферный блок central processing ~, CPU вчт. центральный процессор central processing ~ вчт. центральный процессор central ~ вчт. центральный блок collection ~ статистическая единица compilation ~ вчт. единица компиляции computing ~ вчт. вычислительный блок contract ~ партия ценных бумаг, реализуемая по единой цене control ~ блок управления control ~ вчт. устройство управления cost ~ единица стоимости central processing ~, CPU вчт. центральный процессор cubic ~ единица объема currency ~ денежная единица data flow ~ вчт. блок потока данных data service ~ вчт. устройство обработки данных data ~ вчт. единица данных data ~ вчт. элемент данных delayed ~ вчт. ожидающее требование disk ~ вчт. дисковое запоминающее устройство display ~ вчт. дисплей display ~ вчт. устройство отображения dwelling ~ жилая секция dwelling ~ жилой отсек economic ~ экономический объект execution ~ вчт. исполнительное устройство execution ~ вчт. функциональный модуль facsimile ~ аппарат факсимильной связи first-class ~ вчт. требование с высшим приоритетом foreign ~ иностранная денежная единица functional ~ вчт. функциональное устройство graph ~ вчт. графический модуль high-priority ~ вчт. требование с высоким приоритетом identation ~ вчт. отступ information ~ вчт. элемент информации input ~ вчт. блок ввода input ~ вчт. входное устройство input ~ вчт. входной блок input ~ вчт. устройство ввода insertion ~ вчт. вставной блок labour ~ единица затрат труда lexical ~ лексическая единица locking ~ вчт. область блокирования logical ~ name вчт. логическое имя устройства magnetic tape ~ вчт. блок магнитной ленты magnetic-tape ~ вчт. лентопротяжное устройство main control ~ вчт. главное устройство управления management ~ административное подразделение memory ~ вчт. блок памяти memory ~ запоминающее устройство memory ~ вчт. запоминающее устройство modular ~ модульная единица;
подразделение модульной программы профобразования modular ~ вчт. модульное устройство monitor ~ вчт. монитор natural ~ вчт. натуральная единица nonpriority ~ вчт. требование не обладающее приоритетом off ~ вчт. выключенное устройство on ~ вчт. включенное устройство on-line ~ вчт. подключенное устройство operational ~ вчт. операционный блок option currency ~ опционная денежная единица outgoing ~ вчт. требование покидающее систему output ~ вчт. блок вывода output ~ вчт. выходное устройство output ~ вчт. выходное утсройство output ~ вчт. выходной блок output ~ вчт. устройство вывода peripheral control ~ вчт. контроллер внешнего устройства peripheral ~ вчт. периферийное устройство power supply ~ блок питания preempted ~ вчт. требование с прерванным обслуживанием preempted ~s вчт. требования с прерванным обслуживанием priority ~ вчт. требование с приоритетом processing ~ вчт. блок обработки данных processing ~ вчт. процессор processing ~ вчт. устройство обработки данных product ~ единица продукции production ~ единица измерения продукции production ~ предприятие production ~ производственная единица program ~ вчт. модуль программы purchasing ~ потребительская единица raster ~ вчт. шаг растра referral ~ справочное бюро reporting ~ единица отчетности resident ~ вчт. резидентный модуль sample ~ вчт. элемент выборки scaling ~ вчт. пересчетное устройство sensory ~ вчт. сенсорное устройство shaping ~ вчт. формирователь share ~ минимальное количество акций, являющееся единицей торговли на бирже statistical ~ единица статистического учета storage ~ вчт. запоминающее устройство terminal ~ вчт. абонентский пункт terminal ~ вчт. оконечное устройство terminal ~ вчт. терминал thermal ~ единица теплоты, калория time ~ вчт. единица времени time ~ вчт. такт unit тех. агрегат, секция, блок, узел, элемент ~ агрегат ~ блок ~ мат., мед. единица ~ единица;
целое ~ единица ~ единица измерения;
a unit of length единица длины ~ изделие ~ амер. количество часов классной работы, требуемое для получения зачета ~ комплект ~ вчт. модуль ~ организационная единица ~ партия ценных бумаг, реализуемая по единой цене ~ подразделение ~ секция ~ структурная единица ~ узел ~ целое ~ воен. часть;
подразделение;
соединение ~ элемент выборки ~ in service вчт. обслуживаемое требование ~ of account (UA) расчетная денежная единица ~ of allocation вчт. элемент размещения ~ of currency денежная единица ~ of currency единица валюты ~ of homogeneous production единица однородной продукции ~ of language вчт. языковая единица ~ единица измерения;
a unit of length единица длины ~ of operation вчт. единица действия ~ of production единица измерения продукции ~ of production производственная единица ~ of quantity единица количества ~ of ~ trust доля в общем инвестиционном траст-фонде (Великобритания) ~ of value единица стоимости ~ of value единица ценности ~ rule амер. положение, по которому все делегаты штата голосуют за кандидата большинства;
to be a unit амер. быть единодушным -
14 unit
1) единица; единица измерения2) аппарат; прибор; устройствоactivation units — активационные [эффекторные] компоненты ( комплемента)
cell surface recognition unit — единица распознавания клеточной поверхности, мембранная распознающая единица (примитивная иммунологическая структура клеточной поверхности у беспозвоночных)
CH50 unit — CH50-комплемент, CH50-единица (количество комплемента в сыворотке, вызывающее лизис 50 % эритроцитов в стандартном комплементзависимом гемолитическом тесте)
colony-forming unit — колониеобразующая единица, КОЕ
complement unit — CH50-комплемент, CH50-единица (количество комплемента в сыворотке, вызывающее лизис 50 % эритроцитов в стандартном комплементзависимом гемолитическом тесте)
continuous flow nucrodialysis unit — устройство для проточного микродиализа, проточный микродиализатор
electroporation unit — устройство для электропорации ( клеток), электропоратор
focus-forming unit — бляшкообразующая единица, БОЕ; инфекционный центр
genetic unit — единица генетической карты, кроссоверная [кроссинговерная] единица, единица Моргана, морганида
HER unit — единица гистамин-эквивалента аллергической реакции, HER-единица
histamine equivalence response unit — единица гистамин-эквивалента аллергической реакции, HER-единица
immunizing unit — иммунизирующая единица, вакцинирующая доза
immunocompetent unit — единица иммунологической активности ( в тестах по стимуляции дифферениировки пре-B-клеток in vitro)
lytic unit — единица лизиса, литический эквивалент (количество лимфоцитов, необходимое для полного лизиса определённого числа клеток-мишеней)
map unit — единица генетической карты, кроссоверная [кроссинговерная] единица, единица Моргана, морганида
membrane attack units — мембраноатакующие компоненты, мембраноатакующий комплекс ( терминальный каскад активации комплемента)
patch test unit — единица кожно-аппликационной пробы, пэтч-тест единица (напр. кружок тестовой бумаги или целлюлозы стандартного диаметра)
radioimmunofocus-forming unit — радиоиммунофокусобразующая единица (единица количественного учёта результатов реакции радиогемагглютинации вирусов)
recognition unit — рекогниционная единица; мн. узнающие [распознающие] компоненты (напр. комплемента)
sampling unit — стат. единица наблюдения
tandem homology unit — тандемная гомологическая единица; тандемный повтор ( в геноме)
Todd unit — единица Тодда (единица активности в антистрептолизиновом тесте, рекомендованная ВОЗ)
transcription unit — транскрипционная единица, транскриптон
twincast unit — «близнецовая» кассета, кассета для двух гелевых форм
-
15 unit
1. n единица; целое2. n амер. количество часов аудиторной и лабораторной работы, требуемое для получения зачёта3. n кино съёмочная группа4. n организационная единица5. n воен. соединение, часть; подразделениеmedical unit — санитарная часть, санчасть
6. n воен. корабль7. n воен. комплект8. n тех. агрегат; элемент; секцияunit testing — блочное тестирование; тестирование элементов
9. n тех. блок; узелprotocol unit — протокольный блок; блок реализации протокола
interrogation unit — опрашивающее устройство; блок запросов
10. n тех. стат. элемент; единица наблюденияorganizational unit — организационная единица, подразделение
caloricity unit — тепловая единица; единица количества тепла
11. n вчт. модуль12. n вчт. процессорСинонимический ряд:1. force (noun) body; corps; crew; detachment; force; team2. section (noun) block; factor; joint; length; piece; quantity; section; square3. system (noun) assemblage; chapter; complement; component; division; element; entirety; member; part; segment; system; total -
16 unit
сущ.1)а) мат. единицаSee:б) общ. единица измеренияSee:в) общ. киловатт-час2)а) общ. часть, элемент, член (некоторого целого; особенно базовый элемент); целое (особенно рассматриваемое в качестве счетной единицы, но состоящее из более мелких элементов)We know that community is made of smaller units. — Мы знаем, что общество состоит из более мелких единиц.
The traditional definition of the family is a unit made up of two or more people who are related by blood, marriage, or adoption, and who live together, form an economic unit, and bear and raise children. — Традиционное определение понятия "семья" звучит как "ячейка общества, сформированная из двух или более людей, которые связаны кровным родством, узами брака или усыновлением, проживают совместно (создавая экономическую ячейку), рожают и воспитывают детей".
б) общ. секция, блок (часть помещения, выделенная для какой-л. цели)She lived in one unit of a triplex. — Она жила в одном из блоков трехквартирного дома.
в) обр. тема*, часть*, секция* (относительно самостоятельный элемент учебного курса, посвященной определенной теме)The course consists of 64 lessons organised into 16 units. — Курс состоит из 64 уроков, объединенных в 16 тем.
3)а) общ. (организационная) единица, подразделение, отделениеSee:unit manager, subunit, administrative unit, bargaining unit, boundary-spanning unit, business unit, decision-making unit, income generating unit, offshore banking unit, production unit, work unitб) воен. часть; подразделение; соединение4)а) тех. блок; узел; агрегат; секция; комплектб) тех. устройство, установка, приборSee:5) стат. элемент ( выборки); единица наблюдения6) фин., преим. брит. пай ( минимальный взнос в инвестиционный фонд)See:unit trust, Financial Services and Markets Act, Financial Services Act 1986, collective investment scheme, uncertificated units
* * *
1) часть, доля, единица; 2) банк, который не имеет отделений и действует из одного офиса; см. unit banking; 3) количество, единица торговли; размер стандартной (минимальной) сделки; см. odd lot; 4) денежная единица; = monetary unit; 5) подразделение компании; 6) 1 акция или облигация; 7) группа членов фондовой биржи, торгующих одними и теми же ценными бумагами; 8) набор (напр., совместная торговля несколькими финансовыми инструментами в пакете).* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьпартия ценных бумаг, реализуемая по единой цене -
17 unit
[ʹju:nıt] n1. единица; целое2. единица (измерения)British thermal unit - британская тепловая единица (≈ 1060 джоулям)
per unit - на единицу; удельный
3. амер. количество часов аудиторной и лабораторной работы, требуемое для получения зачёта4. кино съёмочная группа5. организационная единица6. воен.1) соединение, часть; подразделениеunit reserves - возимый /неприкосновенный/ запас части или подразделения
unit staff - общая часть штаба (батальона, полка, бригады)
2) корабль3) комплект7. тех.1) агрегат; элемент; секция2) блок; узел8. стат. элемент ( выборки); единица наблюдения9. вчт.1) модуль ( программы)2) процессор3) блок -
18 reporting unit
1) Общая лексика: отчётная единица, единица наблюдения2) Военный термин: информационный пункт, пункт оповещения3) Экономика: единица статистического учёта, единица учёта4) Деловая лексика: единица отчётности5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: учётное подразделение -
19 sampling unit
1) Математика: элемент выборки2) Экономика: выборочная единица3) Лесоводство: единица наблюдения, установка для взятия проб, пробная площадь (в таксации леса)4) Экология: единица пробы, пробоотборник, установка для взятия образцов5) Деловая лексика: единица выборки6) Макаров: единица отбора7) Энергосистемы: блок химконтроля, блок химического контроля -
20 statistische Einheit
прил.1) юр. отчётная единица, учётная единица2) стат. единица наблюдения3) страх. статистическая единицаУниверсальный немецко-русский словарь > statistische Einheit
См. также в других словарях:
ЕДИНИЦА НАБЛЮДЕНИЯ — см. НАБЛЮДЕНИЯ ЕДИНИЦА. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Единица Наблюдения — элемент статистического наблюдения, носитель признаков, подлежащих регистрации при проведении статистического наблюдения. В качестве Е.н. могут выступать: семья или отдельный человек, компания, фирма, фермерское хозяйство и т.д. Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов
ЕДИНИЦА НАБЛЮДЕНИЯ — составной элемент объекта наблюдения, признаки которого должны быть измерены, оценены при обследовании (в зарубежной литературе используется термин элементарная единица ). Например, при демографических обследованиях Е.н. может быть человек, но… … Большой экономический словарь
единица наблюдения — (син.: Е. счета, счетная Е.) в статистике элемент исследуемой статистической совокупности, являющийся носителем признаков, подлежащих учету; каждая Е. н. подлежит отдельной регистрации … Большой медицинский словарь
Единица наблюдения — элемент генеральной совокупности, с которого непосредственно ведется сбор информации … Социология: словарь
Единица — (един, один) многозначный термин. Нечто единое целое. Объект, обеспечивающий выполнение определённой функции, и который может быть заменён. Содержание 1 Математика 2 Измерение 3 Техни … Википедия
Единица (теория множеств) — Единица (един, один) многозначный термин. Содержание 1 Математика 2 Измерение 3 Экономика 4 Государство … Википедия
единица счета — см. Единица наблюдения … Большой медицинский словарь
Единица Отбора — единица или серия единиц (гнездо) генеральной совокупности, подлежащих отбору при формировании выборки. Е.о. может быть несколько при одной и той же единице наблюдения. Различным Е.о. соответствуют различные стадии отбора (многоступенчатый отбор) … Словарь бизнес-терминов
НАБЛЮДЕНИЯ ЕДИНИЦА — англ. observation unit; нем. Beobachtungseinheit. Элементы определенного класса объектов или индивидов, к рые подвергаются регистрации или измерению. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
единица статистического наблюдения — statistinio stebėjimo vienetas statusas Aprobuotas sritis statistikos organizacija ir teisiniai pagrindai apibrėžtis Tiriamosios visumos vienetas (įmonė, įstaiga, juridinio asmens filialas ar atstovybė, namų ūkis, asmuo ir pan.), turintis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)