-
1 единица измерения дозы рентгеновского или гамма-излучения
nmilit. r-EinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > единица измерения дозы рентгеновского или гамма-излучения
-
2 единица измерения рентгеновского или гамма-излучения
nmilit. RöntgeneinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > единица измерения рентгеновского или гамма-излучения
-
3 единица рентгеновского излучения
nmed. RöntgeneinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > единица рентгеновского излучения
-
4 единица ультрафиолетового излучения
nelectr. UltravioletteinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > единица ультрафиолетового излучения
-
5 энергия излучения
энергия излучения
Энергия, переносимая электромагнитными волнами
[ ГОСТ 15093-90]
энергия излучения
Энергия частиц, испущенная, переданная или полученная частицами, исключая энергию покоя.
Обозначение
R
Единица измерения
Дж
[РМГ 78-2005]
энергия излучения (Qe[W])
Энергия, переносимая излучением.
Примечания:
1. В физической оптике под излучением понимается оптическое излучение, представляющее собой электромагнитное излучение с длинами волн в пределах примерно от 1 нм до 1 мм.
2. Светом следует называть только видимое излучение в пределах диапазона длин волн от 380-400 нм до 760-780 нм.
3. В настоящем разделе содержатся величины оптического излучения (оптические величины) и световые величины, определяемые с учетом относительной спектральной световой эффективности монохроматического излучения. Обозначения оптических величин снабжаются индексом e, обозначения световых величин - индексом v. Допускается не использовать подстрочные индексы e и v в установленных настоящим разделом обозначениях величин, когда исключена возможность их различного толкования.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- измерение ионизирующих излучений
- лазерное оборудование
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > энергия излучения
-
6 Х-единица
-
7 стронциевая единица
-
8 рентген
I м физ.( единица излучения) Röntgen n неизм.II м разг.1) ( просвечивание) Röntgenuntersuchung f, Röntgendurchleuchtung f2) ( аппарат) Röntgenapparat m -
9 рентген
-
10 Зв
( единица эквивалентной дозы излучения в СИ) Sievert -
11 рентген
( единица рентгеновского излучения) r-Einheit, Röntgen -
12 рентген
-
13 рентген
n1) gener. (знак r; от собств.) Röntgen (единица дозы рентгеновского или гамма-излучения), (знак r; от собств.) röntgenisieren (единица дозы рентгеновского или гамма-излучения)2) Av. (единица измерения гамма-излучения) Röntgen3) eng. Röntgen (Maßeinheit), Röntgendurchleuchtung, Röntgeneinheit, Röntgengebiet, Röntgenstrahlen, Röntgenstrahlung, r-Einheit (единица рентгеновского излучения)4) electr. Röntgen5) dentist. Rö6) nucl.phys. Röntgen (единица дозы рентгеновского или гамма-излучения), r-Einheit (ñîêð. îò Röntgen-Einheit) (единица интенсивности излучения) -
14 фон
фон м. Brumm m; Brummen n; эл. Brummstörung f; текст. Fond m; Gesurre n; Grund m; Grundfarbe f; рад. Grundstrahlung f; яд. Hintergrund m; Nulleffekt m; ак. Phon n; Unterdruck m; типогр. Untergrund m; Untergrundstrahlung fфон м. космических лучей Drei-Grad-Kelvin-Strahlung f; 3°K-Strahlung f; kosmische Hintergrundstrahlung f; kosmische Untergrundstrahlung f; kosmische Urstrahlung fфон м. сети переменного тока Netzbrumm m; эл. Netzbrummen n; Netzgeräusch n; Netzrauschen n; Netzton m -
15 Доза поглощенная ( D)
- - средняя энергия, переданная ионизирующим излучением веществу, находящемуся в элементарном объеме, к массе вещества dm в этом объеме.
4. Доза поглощенная ( D) - величина энергии ионизирующего излучения, переданная веществу:
, где
de - средняя энергия, переданная ионизирующим излучением веществу, находящемуся в элементарном объеме, к массе вещества dm в этом объеме.
Единица поглощенной дозы - грей, Гр (1 Гр = 1 Дж/кг). Использовавшаяся ранее внесистемная единица поглощенной дозы - рад равна 0,01 Гр.
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Доза поглощенная ( D)
-
16 Миллизиверт
nmed. Millisievert (mSv) (единица измерения СИ эффективной и эквивалентной доз ионизирующего излучения) -
17 Грей
ngener. (Гр) Gy (Gy - Грей (Гр) - единица измерения дозы излучения, характеризующая передачу определенного количества энергии каждому килограмму живой ткани, через которую это излучение проходит и с которой оно взаимодействует.) -
18 бэр
(внесистемная единица эквивалентной дозы излучения, замененная зивертом) Rem -
19 рад
-
20 волновое число
волновое число
Величина, равная частному от деления 2π на длину гармонической волны.
[ ГОСТ 24346-80]
волновое число
(v[σ])
Величина, обратная длине волны излучения в вакууме.
[ ГОСТ 7601-78]
волновое число
Величина, обратная длине световой волны.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
волновое число
Величина, определяющая изменение фазы волны при прохождении ею единицы пути в среде, равная отношению круговой частоты ω к скорости с распространения волны: k=ω/с.
Единица измерения
м-1
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- вибрация
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- nombre d’ondes
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > волновое число
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЭР (единица излучения) — БЭР, внесистемная единица эквивалентной дозы излучения (см. ДОЗА ИЗЛУЧЕНИЯ). 1 бэр = 0,01 Дж/кг. До 1963 единица бэр определялась как биологический эквивалент рентгена (отсюда название) … Энциклопедический словарь
единица скрытой энергии альфа-излучения — (эквивалентная энергии альфа частиц, содержащихся в 1 л воздуха, 2,1 х 10 5 Дж.м З) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN working level … Справочник технического переводчика
Зиверт (единица измерения) — Зиверт (обозначение: Зв, Sv) единица измерения эффективной и эквивалентной доз ионизирующего излучения в Международной системе единиц (СИ), используется с 1979 г. 1 зиверт это количество энергии, поглощённое килограммом… … Википедия
Доза излучения — Доза излучения в физике и радиобиологии величина, используемая для оценки воздействия ионизирующего излучения на любые вещества, ткани и живые организмы. Содержание 1 Экспозиционная доза 2 Поглощенная доза … Википедия
Доза ионизирующего излучения — мера действия излучения в какой л. среде. Величина Д. и. и. (D) зависит от вида излучения (нейтроны, γ кванты и т. д.), его интенсивности, энергии частиц, времени облучения и состава облучаемого вещества. Различают поглощенную дозу, удельную… … Российская энциклопедия по охране труда
ГОСТ Р МЭК/ТО 60825-9-2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 9. Компиляция максимально допустимой экспозиции некогерентного оптического излучения — Терминология ГОСТ Р МЭК/ТО 60825 9 2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 9. Компиляция максимально допустимой экспозиции некогерентного оптического излучения: 3.3 апертура, конечная апертура (aperture, aperture stop): Конечная апертура… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Доза ионизирующего излучения — Доза излучения в физике и радиобиологии величина, используемая для оценки воздействия ионизирующего излучения на любые вещества и живые организмы. Содержание 1 Экспозиционная доза 2 Поглощенная доза 3 Экви … Википедия
РМГ 78-2005: Государственная система обеспечения единства измерений. Излучения ионизирующие и их измерения. Термины и определения — Терминология РМГ 78 2005: Государственная система обеспечения единства измерений. Излучения ионизирующие и их измерения. Термины и определения: 3.1 активность радионуклида в источнике; A : Отношение числа спонтанных ядерных переходов dN из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДОЗА ИЗЛУЧЕНИЯ — ДОЗА ИЗЛУЧЕНИЯ, энергия ионизирующего излучения, поглощенная облучаемым веществом, рассчитанная на единицу его массы (поглощенная доза). Измеряется в греях (Гр); 1 Гр равен энергии в 1 Дж, поглощенной 1 кг массы. На практике распространена… … Современная энциклопедия
Бэр (единица дозы излучения) — Бэр, внесистемная единица эквивалентной дозы ионизирующего излучения; международное обозначение rem, русское бэр. 1 бэр = 0,01 дж/кг (единицы эквивалентной дозы излучения в Международной системе единиц); см. Доза ионизирующего излучения. До… … Большая советская энциклопедия
Доза излучения — ДОЗА ИЗЛУЧЕНИЯ, энергия ионизирующего излучения, поглощенная облучаемым веществом, рассчитанная на единицу его массы (поглощенная доза). Измеряется в греях (Гр); 1 Гр равен энергии в 1 Дж, поглощенной 1 кг массы. На практике распространена… … Иллюстрированный энциклопедический словарь