Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

египте+la

  • 1 Αἰγύπτῳ

    Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Αἰγύπτῳ

  • 2 Isiac

    1) Общая лексика: жрец или поклонник Изиды (в Древнем Египте), относящийся к культу Изиды, жрец Изиды (в Древнем Египте), поклонник Изиды (в Древнем Египте)
    2) Религия: (Any worshipper of Isis) жрец Изиды в Древнем Египте, (Any worshipper of Isis) поклонник Изиды в Древнем Египте, (Of or relating to Isis) относящийся к культу Изиды

    Универсальный англо-русский словарь > Isiac

  • 3 125

    {собств., 24}
    Египет (от финикийского «ай-габт» – изогнутый берег или стесненные обстоятельства).
    Одно из величайших и могущественнейших царств глубокой древности, достигшее расцвета вскоре после постройки первых городов Нимрода в Вавилонии и Ассирии и процветавшее многие столетия. Египет занимал пространство вдоль Нила в его среднем и нижнем течении. Благодаря периодическим разливам реки (июнь-сентябрь) имел изобилие растительных даров. Материальная культура Египта ко времени Иосифа (XVII в. до Р.Х.) и, особенно, Моисея (XV в. до Р.Х.) достигла небывалого расцвета, и даже остатки памятников тех лет поражают воображение современных людей. Колоссальные пирамиды, дворцы, скульптуры, сохранение мумифицированных тел, не тускнеющие краски, великие познания жрецов – все это было неповторимо и недостижимо другими народами. Среди мрака невежества Египет особо возвышался наж другими как оплот порядка, знаний и искусств. Распространенное в Египте многобожие (Аммон, Озирис, Изида, Бубаста и др.) и идолопоклонство не мешали, по мнению некоторых историков, отдельным жрецам осознавать тайну Единого Бога. Известно, что великой мудрости египетских жрецов приезжали учиться и многие греческие философы, в том числе Платон, проживший в Египте 13 лет. Папирус, изобретенный египтянами, употреблялся в Европе вплоть до XI в., а очень многие технические открытия, как, например, бесконечная цепь с ковшами для подъема воды (Втор. 11:10), со временем вновь открывались в Европе. Деление года на 12 месяцев и семидневка (по числу известных тогда планет, включая солнце и луну) были впервые установлены в Египте. В Египте с глубокой древности использовалось обрезание мальчиков, но не как религиозная, а как гигиеническая процедура. Египтяне уже при царе, правителе Нехао (VI в. до Р.Х.), а затем при Птолемее (III в. до Р.Х.) предприняли попытки прорыть канал на месте нынешнего Суэцкого канала, но изза технической трудности проекта, связанной с разностью уровней воды в 10м, он не был завершен. Не справился с этим и царь, правитель Омар в VI в., но часть канала все-таки существовала, и ее осматривал со своей свитой Наполеон. Камбиз – персидский царь, захватил Египет в VI в. до Р.Х. и подверг его жестокому разрушению. В 332 г. до Р.Х. Египет был захвачен Александром Великим, но на этот раз ничего не было разрушено, напротив – была заложена Александрия. В 31 г. до Р.Х. Египет стал римской провинцией. Уже вскоре после возвращения из вавилонского плена множество евреев поселились в Египте, где они в царствование Птоломея VII (181-146 гг. до Р.Х.) построили себе храм в городе Леонтополе по образцу Соломонова, который долго функционировал как второй храм. Библии упоминаются следующие земли и города Египта: Гесем, Илиополь, Магдол, Но, Ноф, Пафрос, Тафнис, Ханес, Цоан. В духовном смысле Египет в Священном Писании символизирует внешний, физический мир (достаток и успех), и мир окружающих нас людей, которые будут служить Господу (Ис. 19:21-25). И от этой части мира не отнято Божие благоволение, в отличие от Вавилона, который не будет иметь прощения (Мф. 2:13, 14, 15, 19; Деян. 2:10; 7:9-12, 15, 17, 34, 36, 39, 40; 13:17; Евр. 3:16; 8:9; 11:26, 27; Иуд. 1:5; Откр. 11:8).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 125

  • 4 Αἴγυπτος

    {собств., 24}
    Египет (от финикийского «ай-габт» – изогнутый берег или стесненные обстоятельства).
    Одно из величайших и могущественнейших царств глубокой древности, достигшее расцвета вскоре после постройки первых городов Нимрода в Вавилонии и Ассирии и процветавшее многие столетия. Египет занимал пространство вдоль Нила в его среднем и нижнем течении. Благодаря периодическим разливам реки (июнь-сентябрь) имел изобилие растительных даров. Материальная культура Египта ко времени Иосифа (XVII в. до Р.Х.) и, особенно, Моисея (XV в. до Р.Х.) достигла небывалого расцвета, и даже остатки памятников тех лет поражают воображение современных людей. Колоссальные пирамиды, дворцы, скульптуры, сохранение мумифицированных тел, не тускнеющие краски, великие познания жрецов – все это было неповторимо и недостижимо другими народами. Среди мрака невежества Египет особо возвышался наж другими как оплот порядка, знаний и искусств. Распространенное в Египте многобожие (Аммон, Озирис, Изида, Бубаста и др.) и идолопоклонство не мешали, по мнению некоторых историков, отдельным жрецам осознавать тайну Единого Бога. Известно, что великой мудрости египетских жрецов приезжали учиться и многие греческие философы, в том числе Платон, проживший в Египте 13 лет. Папирус, изобретенный египтянами, употреблялся в Европе вплоть до XI в., а очень многие технические открытия, как, например, бесконечная цепь с ковшами для подъема воды (Втор. 11:10), со временем вновь открывались в Европе. Деление года на 12 месяцев и семидневка (по числу известных тогда планет, включая солнце и луну) были впервые установлены в Египте. В Египте с глубокой древности использовалось обрезание мальчиков, но не как религиозная, а как гигиеническая процедура. Египтяне уже при царе, правителе Нехао (VI в. до Р.Х.), а затем при Птолемее (III в. до Р.Х.) предприняли попытки прорыть канал на месте нынешнего Суэцкого канала, но изза технической трудности проекта, связанной с разностью уровней воды в 10м, он не был завершен. Не справился с этим и царь, правитель Омар в VI в., но часть канала все-таки существовала, и ее осматривал со своей свитой Наполеон. Камбиз – персидский царь, захватил Египет в VI в. до Р.Х. и подверг его жестокому разрушению. В 332 г. до Р.Х. Египет был захвачен Александром Великим, но на этот раз ничего не было разрушено, напротив – была заложена Александрия. В 31 г. до Р.Х. Египет стал римской провинцией. Уже вскоре после возвращения из вавилонского плена множество евреев поселились в Египте, где они в царствование Птоломея VII (181-146 гг. до Р.Х.) построили себе храм в городе Леонтополе по образцу Соломонова, который долго функционировал как второй храм. Библии упоминаются следующие земли и города Египта: Гесем, Илиополь, Магдол, Но, Ноф, Пафрос, Тафнис, Ханес, Цоан. В духовном смысле Египет в Священном Писании символизирует внешний, физический мир (достаток и успех), и мир окружающих нас людей, которые будут служить Господу (Ис. 19:21-25). И от этой части мира не отнято Божие благоволение, в отличие от Вавилона, который не будет иметь прощения (Мф. 2:13, 14, 15, 19; Деян. 2:10; 7:9-12, 15, 17, 34, 36, 39, 40; 13:17; Евр. 3:16; 8:9; 11:26, 27; Иуд. 1:5; Откр. 11:8).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Αἴγυπτος

  • 5 Αίγυπτος

    {собств., 24}
    Египет (от финикийского «ай-габт» – изогнутый берег или стесненные обстоятельства).
    Одно из величайших и могущественнейших царств глубокой древности, достигшее расцвета вскоре после постройки первых городов Нимрода в Вавилонии и Ассирии и процветавшее многие столетия. Египет занимал пространство вдоль Нила в его среднем и нижнем течении. Благодаря периодическим разливам реки (июнь-сентябрь) имел изобилие растительных даров. Материальная культура Египта ко времени Иосифа (XVII в. до Р.Х.) и, особенно, Моисея (XV в. до Р.Х.) достигла небывалого расцвета, и даже остатки памятников тех лет поражают воображение современных людей. Колоссальные пирамиды, дворцы, скульптуры, сохранение мумифицированных тел, не тускнеющие краски, великие познания жрецов – все это было неповторимо и недостижимо другими народами. Среди мрака невежества Египет особо возвышался наж другими как оплот порядка, знаний и искусств. Распространенное в Египте многобожие (Аммон, Озирис, Изида, Бубаста и др.) и идолопоклонство не мешали, по мнению некоторых историков, отдельным жрецам осознавать тайну Единого Бога. Известно, что великой мудрости египетских жрецов приезжали учиться и многие греческие философы, в том числе Платон, проживший в Египте 13 лет. Папирус, изобретенный египтянами, употреблялся в Европе вплоть до XI в., а очень многие технические открытия, как, например, бесконечная цепь с ковшами для подъема воды (Втор. 11:10), со временем вновь открывались в Европе. Деление года на 12 месяцев и семидневка (по числу известных тогда планет, включая солнце и луну) были впервые установлены в Египте. В Египте с глубокой древности использовалось обрезание мальчиков, но не как религиозная, а как гигиеническая процедура. Египтяне уже при царе, правителе Нехао (VI в. до Р.Х.), а затем при Птолемее (III в. до Р.Х.) предприняли попытки прорыть канал на месте нынешнего Суэцкого канала, но изза технической трудности проекта, связанной с разностью уровней воды в 10м, он не был завершен. Не справился с этим и царь, правитель Омар в VI в., но часть канала все-таки существовала, и ее осматривал со своей свитой Наполеон. Камбиз – персидский царь, захватил Египет в VI в. до Р.Х. и подверг его жестокому разрушению. В 332 г. до Р.Х. Египет был захвачен Александром Великим, но на этот раз ничего не было разрушено, напротив – была заложена Александрия. В 31 г. до Р.Х. Египет стал римской провинцией. Уже вскоре после возвращения из вавилонского плена множество евреев поселились в Египте, где они в царствование Птоломея VII (181-146 гг. до Р.Х.) построили себе храм в городе Леонтополе по образцу Соломонова, который долго функционировал как второй храм. Библии упоминаются следующие земли и города Египта: Гесем, Илиополь, Магдол, Но, Ноф, Пафрос, Тафнис, Ханес, Цоан. В духовном смысле Египет в Священном Писании символизирует внешний, физический мир (достаток и успех), и мир окружающих нас людей, которые будут служить Господу (Ис. 19:21-25). И от этой части мира не отнято Божие благоволение, в отличие от Вавилона, который не будет иметь прощения (Мф. 2:13, 14, 15, 19; Деян. 2:10; 7:9-12, 15, 17, 34, 36, 39, 40; 13:17; Евр. 3:16; 8:9; 11:26, 27; Иуд. 1:5; Откр. 11:8).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Αίγυπτος

  • 6 oculus

    ['ɒkjʊləs]
    1) Общая лексика: глазок, круглое окно, отверстие в вершине купола, рисованное или отлитое из металла изображение человеческого глаза на носу или другой части корабля (в Древнем Египте), фасеточный глаз (насекомого), отлитое из металла изображение человеческого глаза на носу или другой части корабля (в Древнем Египте), рисованное из металла изображение человеческого глаза на носу или другой части корабля (в Древнем Египте)
    3) Ботаника: почка
    4) Религия: (A circular opening at the top of a dome) отверстие в вершине купола
    5) Архитектура: круглое отверстие (проём) в куполе (верхняя часть купола открыта, как в римском Пантеоне), круглое отверстие (проём) в стене (верхняя часть купола открыта, как в римском Пантеоне)
    6) Специальный термин: глаз

    Универсальный англо-русский словарь > oculus

  • 7 Eyth Max

    Айт Макс (1836-1906), писатель, увековечил в своём романе "Ульмский портной" попытку свободного полёта ремесленника Берблингера в начале XIX в. Айт жил в г. Ульм с 1896 г. до своей смерти. До переезда в Ульм работал инженером в Египте, Северной Америке, Перу, Западной Индии. Макса Айта, инженера-машиностроителя, считают одним из первых немецких писателей, посвятивших свои произведения миру науки и техники, например, "Сельскохозяйственные машины в Египте", "Вода в древнем и новом Египте". Известны его автобиографические рассказы "Книга странствий одного инженера. В письмах", "За плугом и тисками", также роман "Борьба за пирамиду Хеопса". Айта считают также новатором в области словообразования: по аналогии с английским языком он одним из первых ввёл в обиход буквенные сокращения для наименования фирм, обществ. Памятник в Ульме ▲ "Der Schneider von Ulm", "Das Agrikulturmaschinenwesen in Ägypten", "Das Wasser im alten und neuen Ägypten", "Wanderbuch eines Ingenieurs. In Briefen", "Hinter Pflug und Schraubstock", "Der Kampf um die Cheopspyramide" → Schneider von Ulm, Ulm, Universität Stuttgart

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Eyth Max

  • 8 Isiac (Any worshipper of Isis)

    Религия: жрец Изиды в Древнем Египте, поклонник Изиды в Древнем Египте

    Универсальный англо-русский словарь > Isiac (Any worshipper of Isis)

  • 9 Sphinx

    сущ.
    2) перен. загадочное существо, непонятный человек, человек-загадка, сфинкс
    3) греч. (тк.sg) сфинкс

    Универсальный немецко-русский словарь > Sphinx

  • 10 تحطيب

    تَحطِيبٌ
    1) рубка дров
    2) борьба на палках (спортивная народная игра в Верхнем Египте) ; تحطيب رقص ال танец рубка (в Верхнем Египте - исполняется с длинными палками в руках)

    Арабско-Русский словарь > تحطيب

  • 11 تَحطِيبٌ

    1) рубка дров
    2) борьба на палках (спортивная народная игра в Верхнем Египте); تَحطِيبٌ رقص ال танец "" рубка"" (в Верхнем Египте - исполняется с длинными палками в руках)

    Арабско-Русский словарь > تَحطِيبٌ

  • 12 Ερμοπολις

        Ἑρμόπολις, Ἑρμούπολις
        - εως ἥ [Ἑρμέω πόλις] Гермополь, «Град Гермеса»
        1) Ἑ. ἥ μικρά Гермополь Малый, главный город Александрийского нома в Нижнем Египте, на канале, соединяющем Канопский рукав с оз. Мареотида
        2) Ἑ. ἥ μεγάλη Гермополь Большой, главный город Гермополитского нома в Среднем Египте, близ границы с Верхним Египтом, центр культа Анубиса Plut.

    Древнегреческо-русский словарь > Ερμοπολις

  • 13 Ερμουπολις...

        Ἑρμούπολις...
        Ἑρμόπολις, Ἑρμούπολις
        - εως ἥ [Ἑρμέω πόλις] Гермополь, «Град Гермеса»
        1) Ἑ. ἥ μικρά Гермополь Малый, главный город Александрийского нома в Нижнем Египте, на канале, соединяющем Канопский рукав с оз. Мареотида
        2) Ἑ. ἥ μεγάλη Гермополь Большой, главный город Гермополитского нома в Среднем Египте, близ границы с Верхним Египтом, центр культа Анубиса Plut.

    Древнегреческо-русский словарь > Ερμουπολις...

  • 14 Χεμμις

         Χέμμις
        - εως ἥ Хеммис
        1) город в Фиваиде, в Верхнем Египте Her.
        2) плавучий остров на оз. Буто, в нижн. Египте Her.

    Древнегреческо-русский словарь > Χεμμις

  • 15 ԵԳԻՊՏԱՀԱՅ

    1. գ. Армянин, живущий в Египте. 2. ա. Относящийся к армянам, живущим в Египте.

    Armenian-Russian dictionary > ԵԳԻՊՏԱՀԱՅ

  • 16 khamsin

    arab.
    noun
    хамсин (сухой знойный ветер в Египте)
    * * *
    (n) хамсин
    * * *
    * * *
    n. хамсин (суховей)

    Новый англо-русский словарь > khamsin

  • 17 хамсин

    муж.;
    араб. (сухой знойный ветер в Египте) khamsin

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > хамсин

  • 18 Isiac

    жрец или поклонник Изиды (в Древнем Египте) относящийся к культу Изиды - * table медная доска с изображением египетских богов (с Изидой посередине)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Isiac

  • 19 Mameluke

    ˈmæmɪlu:k сущ.;
    ист. мам(е) люк (воины-рабы в Египте в период средневековья)
    (историческое) мамлюк, мамелюк
    Mameluke ист. мамелюк, мамлюк

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Mameluke

  • 20 New Kingdom

    (историческое) новое царство( в Древнем Египте;
    1580 - 1070 до н.э.)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > New Kingdom

Страницы

См. также в других словарях:

  • Революция в Египте (2011) — У этого термина существуют и другие значения, см. Революция в Египте …   Википедия

  • История евреев в Египте — Египетские евреи …   Википедия

  • Группа советских военных специалистов в Египте — Советские военные …   Википедия

  • Образование классового общества в Египте — Классовое рабовладельческое общество сложилось в Египте раньше, чем в других странах. Здесь впервые в мире возникло и государство орудие насилия в руках эксплуататорского меньшинства для угнетения трудящихся масс. Древнейшие в истории… …   Всемирная история. Энциклопедия

  • Заметки из дневника, веденного во время пребывания в Нижнем Египте —         После отъезда барона Мюллера я недолго оставался в Александрии; мне хотелось возвратиться на озеро Мензале, чтобы там пополнить наши коллекции и заметки. Но не успел я выехать, как пришло известие о прибытии в гавань Александрии Аббаса… …   Жизнь животных

  • Рабство в Древнем Египте — Рабство в Древнем Египте  общественно экономическая формация в Древнем Египте, имеющая на сегодняшний день спорные характеристики, от определяющей облик общества во всех его аспектах, до, согласно наиболее современным исследованиям,… …   Википедия

  • Католицизм в Египте — Карта Египта Католицизм в Египте   одна из христианских общин в …   Википедия

  • Математика в Древнем Египте — Данная статья  часть обзора История математики. Статья посвящена состоянию и развитию математики в Древнем Египте в период примерно с XXX по III век до н. э. Древнейшие древнеегипетские математические тексты относятся к началу II… …   Википедия

  • Христианство и христиане в Египте — В ходе своего официального визита в Египет 10 12 апреля патриарх Московский и всея Руси Кирилл посетит город Александрию, где проведет встречи с патриархом Александрийским и всея Африки Феодором Вторым и патриархом Коптской православной церкви… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Референдум в Египте (2011) — У этого термина существуют и другие значения, см. Референдум в Египте …   Википедия

  • Июльская революция в Египте — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»