Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

еврейски

  • 1 еврейски

    Jewish, Judaic (al)
    (от староеврейски, немски диалект и др.) Yiddish
    еврейска религия Jewish religion; Judaism
    еврейски календар a Hebrew/Jewish calendar
    еврейски квартал ghetto
    * * *
    еврѐйски,
    прил., -а, -о, -и Jewish, Judaic(al); \еврейскиа религия Judaism; \еврейскии език (the) Hebrew (language); ( смесица от староеврейски и испански) Ladino; (от староеврейски, немски диалект и др.) Yiddish; старо\еврейскии Hebraic, Hebrew.
    * * *
    Israelite; Jewish: еврейски religion - еврейска религия
    * * *
    1. (от староеврейски, немски диалект и др.) Yiddish 2. (смесица от староеврейски и испански) Ladino 3. Jewish, Judaic(al) 4. ЕВРЕЙСКИ език (the) Hebrew (language) 5. ЕВРЕЙСКИ календар а Hebrew/Jewish calendar 6. ЕВРЕЙСКИ квартал ghetto 7. еврейска религия Jewish religion;Judaism 8. староеврейски Hebraic. Hebrew

    Български-английски речник > еврейски

  • 2 еврейски

    прил juif, ive; (староеврейски) hébraïque; еврейска консистория consistoire m israélite; hébreu (само м.р., в ж.р. се употребява israélite).

    Български-френски речник > еврейски

  • 3 еврейски

    jüdisch

    Bългарски-немски речник ново > еврейски

  • 4 еврейски

    еврѐйск|и, -а, -о <-и>
    прил ebrèo, ebràico

    Български-италиански речник > еврейски

  • 5 еврейски квартал м

    Judenviertel {n}

    Bългарски-немски речник ново > еврейски квартал м

  • 6 по-еврейски

    яҳудӣ, ба яҳудӣ

    Русско-таджикский словарь > по-еврейски

  • 7 говорить по-еврейски

    v
    gener. jüdeln (б.ч. пренебр.)

    Универсальный русско-немецкий словарь > говорить по-еврейски

  • 8 по-еврейски

    нареч.
    по-євре́йському, по-євре́йськи

    Русско-украинский словарь > по-еврейски

  • 9 по-еврейски

    * * *

    Русско-белорусский словарь > по-еврейски

  • 10 по-еврейски

    нареч. яҳудӣ, ба яҳу-Дӣ

    Русско-таджикский словарь > по-еврейски

  • 11 jüdisch

    еврейски

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > jüdisch

  • 12 Judenviertel n

    еврейски квартал {м}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Judenviertel n

  • 13 Jewish

    {'dʒu:iʃ}
    a еврейски
    * * *
    {'ju:ish} а еврейски.
    * * *
    юдейски; еврейски;
    * * *
    a еврейски
    * * *
    Jewish[dʒu:iʃ] adj еврейски, юдейски.

    English-Bulgarian dictionary > Jewish

  • 14 Israelite

    {'izriəlait}
    I. a израилтянски, еврейски
    II. n израилтянии, евреин
    * * *
    {'izriъlait} I. а израилтянски, еврейски; II. n израилтянии
    * * *
    юдей; евреин; израилтянин;
    * * *
    1. i. a израилтянски, еврейски 2. ii. n израилтянии, евреин
    * * *
    Israelite[´izriə¸lait] I. n израилтянин, евреин; II. adj израилтянски, еврейски.

    English-Bulgarian dictionary > Israelite

  • 15 Israelitish

    {,izriə'laitiʃ}
    a израилтянски, еврейски
    * * *
    {,izriъ'laitish} а израилтянски, еврейски.
    * * *
    израилтянски;
    * * *
    a израилтянски, еврейски
    * * *
    Israelitish[´izriə¸laitiʃ] adj израилтянски, еврейски.

    English-Bulgarian dictionary > Israelitish

  • 16 Jewry

    {'dʒuəri}
    1. евреите, еврейският народ, еврейство
    2. гето, еврейски квартал
    3. ист. Юдея
    * * *
    {'juъri} n 1. евреите, еврейският народ; еврейство; 2. гето,
    * * *
    еврейство;
    * * *
    1. гето, еврейски квартал 2. евреите, еврейският народ, еврейство 3. ист. Юдея
    * * *
    Jewry[´dʒuəri] n 1. евреите, еврейският народ; еврейство; 2. гето, еврейски квартал; 3. ост. Юдея.

    English-Bulgarian dictionary > Jewry

  • 17 breastplate

    {'brestpleit}
    1. ист. предница на броня, нагръдна броня, нагръдник
    2. долната част на черупката на костенурка
    3. ист. бродиран квадрат върху одеждата на еврейски първосвещеник
    * * *
    {'brestpleit} n 1. ист. предница на броня, нагръдна броня
    * * *
    1. долната част на черупката на костенурка 2. ист. бродиран квадрат върху одеждата на еврейски първосвещеник 3. ист. предница на броня, нагръдна броня, нагръдник
    * * *
    breastplate[´brest¸pleit] n 1. ист. предница на броня; 2. нагръдник (на хамут); ефод на еврейски първосвещеник.

    English-Bulgarian dictionary > breastplate

  • 18 jubilee

    {'dʒu:bili:}
    1. юбилей, обик. петдесетгодишнина
    2. празненство, ликуване
    3. ист. еврейски празник, който се празнува веднъж на 50 години
    4. църк. юбилейна година в католическата църква
    * * *
    {'ju:bili:} n 1. юбилей, обик. петдесетгодишнина; 2. празн
    * * *
    юбилеен; празненство;
    * * *
    1. ист. еврейски празник, който се празнува веднъж на 50 години 2. празненство, ликуване 3. църк. юбилейна година в католическата църква 4. юбилей, обик. петдесетгодишнина
    * * *
    jubilee[´dʒu:bi¸li:] n 1. юбилей; петдесетгодишнина; silver \jubilee 25-годишнина; сребърна сватба; diamond \jubilee 60-годишнина; 60-годишен юбилей; 2. празненство; 3. еврейски празник, с който на всеки 50 години се чества изходът от Египет; 4. рел. юбилейна година в католическата църква.

    English-Bulgarian dictionary > jubilee

  • 19 tabernacle

    {'tæbənækl}
    I. 1. библ. временно жилище/подслон
    2. ист. лек/преносим еврейски храм, скиния
    3. молитвен дом, храм, параклис
    4. арх. ниша с навес (за статуя на светия и пр.)
    5. мор. гнездо на подвижна мачта
    II. v подслонявам се, обитавам временно
    * * *
    {'tabъnakl} n 1. библ. временно жилище/ подслон; 2. ист. л(2) {'tabъnakl} v подслонявам се, обитавам временно.
    * * *
    n скиния; сектантски молитвен дом;tabernacle; n 1. библ. временно жилище/ подслон; 2. ист. лек/преносим еврейски храм;
    * * *
    1. i. библ. временно жилище/подслон 2. ii. v подслонявам се, обитавам временно 3. арх. ниша с навес (за статуя на светия и пр.) 4. ист. лек/преносим еврейски храм, скиния 5. молитвен дом, храм, параклис 6. мор. гнездо на подвижна мачта
    * * *
    tabernacle[´tæbə¸nækl] I. n 1. временно жилище, временен подслон; шатра, шатър, нар. чадър; палатка; 2. прен. човешко тяло (като временно жилище на душата); 3. леко, преносимо светилище у древните евреи; скиния; feast of \tabernacle празник на скинопигията; 4. (протестантски) молитвен дом; 5. рел. табернакул; дарохранителница; 6. архит. ниша с навес (за статуя на светия и пр.); 7. мор. гнездо на подвижна мачта; 8. рел. ковчег (с мощи на светец); II. v подслонявам, приютявам (се) временно.

    English-Bulgarian dictionary > tabernacle

  • 20 israelitic

    {,izriə'litik}
    a израилтянски, еврейски
    * * *
    {,izriъ'litik} а израилтянски, еврейски.
    * * *
    израилтянски;
    * * *
    a израилтянски, еврейски

    English-Bulgarian dictionary > israelitic

Страницы

См. также в других словарях:

  • Карп по-еврейски — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Рецепт приготовления: В текущей категории (Рыбные блюда): | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Щука по-еврейски с шафраном — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рыбные блюда): | | | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Говядина по-еврейски — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Яйца по-еврейски — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Различные рецепты): | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • по-еврейски — по еврейски …   Орфографический словарь-справочник

  • по-еврейски — нареч, кол во синонимов: 3 • по жидовски (1) • семиотично (1) • странным способом …   Словарь синонимов

  • Яйца фаршированные по-еврейски — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Закуски с яйцом): | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Фаршированная рыба по-еврейски — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • По-еврейски — нареч. качеств. обстоят. 1. Так, как характерно для евреев. 2. На одном из двух еврейских языков. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Делать по-еврейски — делать что л. странным образом …   Живая речь. Словарь разговорных выражений

  • по-еврейски — по евр ейски …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»